
Proteja um disco rígido conectado no Utilitário AirPort do Mac
Caso a estação base seja compatível com a conexão de um disco rígido USB ou você esteja usando um AirPort Time Capsule, você poderá proteger o disco de diversas maneiras: configurando uma conta e uma senha para cada usuário, definindo uma senha de disco ou usando a senha existente da estação base.
Importante: caso altere a forma de proteção do disco (contas de usuários, dispositivos ou senhas) ou altere o nome de uma conta, os usuários podem não ter acesso a todos os arquivos do disco.
- Abra o app Utilitário AirPort  no Mac, localizado na pasta Utilitários dentro da pasta Aplicativos. no Mac, localizado na pasta Utilitários dentro da pasta Aplicativos.
- Na visão geral gráfica, selecione a estação base que deseja configurar e clique em Editar. Pode ser necessário digitar a senha da estação base. 
- Clique em Discos, selecione o disco ou partição que deseja adicionar à conta e escolha “Com contas” no menu local “Proteger Discos Compartilhados”. 
- Certifique-se de que “Ativar compartilhamento de arquivos” esteja selecionado. 
- Para adicionar uma conta de usuário, clique no botão Adicionar  abaixo da lista de Contas e, no diálogo exibido, insira um nome e uma senha (em ambos os campos de senha). abaixo da lista de Contas e, no diálogo exibido, insira um nome e uma senha (em ambos os campos de senha).
- Clique no menu pop-up “Acesso ao Compartilhamento de Arquivos” e escolha um tipo de controle de acesso para a conta de usuário. - Leitura e Gravação: permite que o usuário leia e grave no disco ou na partição conectada. 
- Somente leitura: permite que usuário apenas leia os dados no disco ou na partição conectada. 
- Não permitido: impede que o usuário acesse arquivos no disco ou na partição conectada. 
 
- Quando terminar, clique em Salvar e clique em Atualizar para salvar as alterações.