Configurar e usar a caixa de som Beats Pill
Saiba como carregar, emparelhar e usar a caixa de som Beats Pill.
![Caixa de som Beats Pill em três cores](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-set-up-hero.png)
Carregar a Beats Pill
A Beats Pill consegue reproduzir áudio por até 24 horas com uma carga completa.* Ao ligar ou desligar a Beats Pill, a luz piscará na cor branca se a bateria tiver pelo menos 10% de carga ou na cor vermelha se a bateria tiver menos de 10% de carga.
Conecte a Beats Pill a uma fonte de alimentação usando um cabo USB-C.
Enquanto a Beats Pill carrega, a luz fica verde.
Quando o carregamento estiver concluído, a luz ficará branca por 10 segundos e depois apagará.
![Conecte o cabo USB-C à Beats Pill e conecte a outra extremidade do cabo a uma fonte de alimentação.](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-charging-indicator.png)
Usar a Beats Pill para carregar outros dispositivos
Você pode usar o recurso Carregamento na Beats Pill para carregar outros dispositivos, como seu telefone, fones de ouvido ou notebook.
Para carregar outro dispositivo:
Conecte uma extremidade do cabo USB-C à Beats Pill.
Conecte a outra extremidade do cabo USB-C ao outro dispositivo.
Se você quiser usar o dispositivo para carregar a Beats Pill, pressione três vezes o botão liga/desliga da caixa de som.
![Conecte o cabo USB-C à Beats Pill e use a outra extremidade do cabo para carregar outros dispositivos.](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-charge-other-device-usb-c.png)
Emparelhar a Beats Pill
Emparelhar a Beats Pill com um iPhone, iPad ou Apple Watch
Confirme se a Beats Pill está carregada.
Pressione o botão liga/desliga da Beats Pill para ligá-la. A luz ao lado do botão liga/desliga piscará para indicar que a Beats Pill está no modo detectável e pronta para ser emparelhada. Se a luz não piscar, mantenha o botão liga/desliga pressionado por três segundos para a caixa de som entrar no modo detectável.
No iPhone, iPad ou Apple Watch, acesse Ajustes > Bluetooth. Verifique se o Bluetooth está ativado.
Selecione a Beats Pill na lista de dispositivos Bluetooth.
Emparelhe a Beats Pill com um dispositivo Android:
Confirme se a Beats Pill está carregada.
Pressione o botão liga/desliga da Beats Pill para ligá-la. A luz ao lado do botão liga/desliga piscará para indicar que a Beats Pill está no modo detectável e pronta para ser emparelhada. Se a luz não piscar, mantenha o botão liga/desliga pressionado por três segundos para a caixa de som entrar no modo detectável.
No dispositivo Android, acesse os ajustes de Bluetooth e verifique se o Bluetooth está ativado.
Selecione a Beats Pill na lista de dispositivos Bluetooth.
Emparelhe a Beats Pill com um Mac:
Confirme se a Beats Pill está carregada.
Pressione o botão liga/desliga da Beats Pill para ligá-la. A luz ao lado do botão liga/desliga piscará para indicar que a Beats Pill está no modo detectável e pronta para ser emparelhada. Se a luz não piscar, mantenha o botão liga/desliga pressionado por três segundos para a caixa de som entrar no modo detectável.
No computador Mac, selecione o menu Apple > Ajustes do Sistema e clique em Bluetooth na barra lateral.
Verifique se o Bluetooth está ativado.
Selecione a Beats Pill na lista de dispositivos Bluetooth.
Usar a Beats Pill
Você pode usar os botões da Beats Pill para reproduzir músicas, alterar o volume, atender ligações e muito mais.
Reproduzir músicas
Para reproduzir ou pausar o áudio, pressione o botão central uma vez.
Para pular para a próxima música, pressione o botão central duas vezes.
Pressione o botão central três vezes para escutar a faixa anterior.
![Use o botão central para reproduzir músicas na Beats Pill.](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-playback-transport-controls-play-pause-next-previous.png)
Alterar o volume
Para aumentar o volume, pressione o botão de aumentar volume uma vez.
Para diminuir o volume, pressione o botão de diminuir volume uma vez.
Para aumentar o volume de maneira contínua, mantenha o botão de aumentar volume pressionado.
Para diminuir o volume de maneira contínua, mantenha o botão de diminuir volume pressionado.
![Use os botões de volume na Beats Pill para ajustar o volume.](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-volume-controls.png)
Atender ligações
Para atender ligações com a Pill, emparelhe a caixa de som com o telefone.
Para atender ligações recebidas, pressione o botão central uma vez.
Pressione o botão central uma ou duas vezes para encerrar uma ligação, dependendo dos ajustes.
Para transferir o áudio de uma ligação do telefone para a Beats Pill, pressione o botão central duas vezes.
Para atender uma segunda ligação e colocar a primeira em espera, pressione o botão central uma vez. Pressione novamente para alternar entre as ligações.
Para recusar uma ligação recebida, pressione o botão central duas vezes.
![Use o botão central para atender ligações com a Beats Pill.](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-phone-call-controls.png)
Ouvir áudio com uma conexão USB-C
Você pode conectar a Beats Pill a outro dispositivo USB-C, como um iPhone, iPad ou Mac, usando um cabo de USB-C para USB-C para ouvir música, incluindo áudio lossless.
Para ouvir áudio na Beats Pill usando uma conexão USB-C com fio, pressione o botão liga/desliga enquanto conecta a Beats Pill a outra fonte USB-C.
Ao desconectar a Beats Pill, a caixa de som desliga automaticamente.
* Testes conduzidos pela Apple em abril de 2024 usando software e unidades de pré-produção da Beats Pill emparelhados com unidades do iPhone 15 Pro e software em versão preliminar. A playlist compreendia 358 faixas diferentes adquiridas na iTunes Store (codificação AAC de 256 Kbps). O volume foi ajustado para 50%. O teste consistiu na descarga total da bateria da Beats Pill durante a reprodução de áudio até que a caixa de som parasse a reprodução. A duração da bateria depende das configurações do dispositivo, do uso, do ambiente e de vários outros fatores.