airpods-pro-2

AirPods Pro 2 com estojo de recarga MagSafe (USB-C) - Especificações técnicas

Ano de lançamento: 2023

Identificar os AirPods

Tecnologia de áudio

  • Driver de alta amplitude exclusivo Apple

  • Amplificador exclusivo com alto alcance dinâmico

  • Cancelamento Ativo de Ruído de nível profissional1

  • Áudio Adaptativo2

  • Modo Ambiente3

  • Detecção de Conversa2

  • Isolamento de Voz4

  • Volume Personalizado4

  • Redução de Som Alto

  • Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5

  • Equalização Adaptativa

  • Sistema de entrada e saída de ar para equalizar a pressão

Cuidados auditivos

  • Teste de Audição6

  • Aparelho Auditivo6

  • Redução de Som Alto

Sensores

  • Microfones duplos com filtragem espacial

  • Microfone voltado para dentro

  • Sensor de detecção da pele

  • Acelerômetro com detecção de movimento

  • Acelerômetro com detecção de voz

  • Controle por toque

Chip

  • Chip H2 da Apple para fones de ouvido

  • Chip U1 da Apple no estojo de recarga MagSafe (USB‑C)

Controles

  • Aperte uma vez para reproduzir ou pausar a mídia

  • Aperte uma vez para atender uma ligação e ativar ou desativar o microfone

  • Aperte duas vezes para encerrar uma ligação

  • Aperte duas vezes para avançar

  • Aperte três vezes para voltar

  • Mantenha a haste pressionada para alternar entre modos de reprodução

  • Deslize para cima ou para baixo para ajustar o volume

  • Diga “E aí, Siri”7 para reproduzir uma música, fazer uma ligação ou receber um itinerário

  • Interações com a Siri4

Resistência a poeira, suor e água8

Resistência a poeira, suor e água (IP54): AirPods Pro e estojo de recarga

Tamanho e peso 9

AirPods Pro 2 (cada)

  • Altura: 30,9 mm

  • Largura: 21,8 mm

  • Espessura: 24,0 mm

  • Peso: 5,3 gramas

Estojo de recarga MagSafe (USB‑C) com alto-falante e entrada para cordão

  • Altura: 45,2 mm

  • Largura: 60,6 mm

  • Espessura: 21,7 mm

  • Peso: 50,8 gramas

Estojo de recarga

Compatível com carregadores MagSafe e do Apple Watch, carregadores padrão Qi ou com o conector USB‑C

Bateria

AirPods Pro 2

  • Até 6 horas de áudio com apenas uma recarga (até 5,5 horas com Áudio Espacial e Rastreamento Dinâmico da Cabeça ativados)10

  • Até 4,5 horas de conversação com apenas uma recarga11

AirPods Pro 2 com estojo de recarga MagSafe (USB‑C)12

  • Até 30 horas de áudio13

  • Até 24 horas de conversação14

Com 5 minutos no estojo, você consegue aproximadamente 1 hora de áudio15 ou cerca de 1 hora de conversação16

Conectividade

Bluetooth 5.3

Conteúdo da caixa

  • AirPods Pro 2

  • Estojo de recarga MagSafe (USB‑C) com alto-falante e entrada para cordão

  • Pontas de silicone (quatro tamanhos: PP, P, M, G)

  • Cabo para recarga com conector USB‑C

Acessibilidade

Os recursos de acessibilidade ajudam pessoas com deficiência a aproveitar ao máximo seus AirPods Pro.

Entre os recursos, estão:

  • Ouvir ao Vivo17

  • Níveis dos fones de ouvido

  • Adaptações de Fone de Ouvido

  • Amplificação na Conversa

Requisitos do sistema

  • Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS

  • Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS

  • Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS

  • Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS

  • Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS

  • Os AirPods podem ser usados como fones de ouvido sem fio Bluetooth tanto em aparelhos Apple com versões anteriores de software quanto em aparelhos que não sejam da Apple, mas a funcionalidade pode ser limitada

Os AirPods Pro e o meio ambiente

Os AirPods Pro com estojo de recarga MagSafe (USB‑C) foram desenvolvidos com as seguintes características para reduzir o impacto ambiental18:

Feito com os melhores materiais

  • 100% de ouro reciclado no revestimento de várias placas de circuito impresso

  • 100% de metais de terras raras reciclados em todos os ímãs

  • 100% de alumínio reciclado na dobradiça do estojo de recarga MagSafe

  • 100% de estanho reciclado na solda de várias placas de circuito impresso

  • 35% ou mais de plástico reciclado em vários componentes

Consumo eficiente

  • Atende aos critérios do Departamento de Energia dos EUA para sistemas de recarga de bateria19

Química mais inteligente20

  • Sem mercúrio, berílio, PVC e BFR

Fabricação ecológica

  • O Zero Waste Program da Apple ajuda os fornecedores a eliminar o resíduo enviado para aterros

  • Todos os fornecedores responsáveis pela montagem final estão fazendo a transição para energia 100% renovável para a produção da Apple

Embalagem responsável

  • Toda fibra de madeira virgem provém de florestas sustentáveis21

  • 98% ou mais de fibra na composição da embalagem22

A Apple e o meio ambiente

Temos o compromisso de criar produtos sem extrair materiais da terra e de ter emissão zero de carbono em todas as nossas atividades, inclusive nos produtos, até 2030.

Saiba mais sobre o compromisso da Apple

  1. Cancelamento Ativo de Ruído até duas vezes melhor em comparação com os AirPods Pro (1ª geração) e os AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído.

  2. Disponível em aparelhos compatíveis com iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia e posterior quando emparelhados com AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído ou AirPods Pro 2 com o firmware mais recente.

  3. O desempenho do aparelho e os recursos de controle de ruído como Cancelamento Ativo de Ruído, Áudio Adaptativo e modo Ambiente podem ser afetados por resíduos ou acúmulo de cera de ouvido. Limpe o aparelho regularmente para manter o desempenho e a funcionalidade total dos recursos. Consulte as instruções de limpeza dos AirPods 4 em support.apple.com/102672. Consulte as instruções de limpeza dos AirPods Pro 2 em support.apple.com/120409.

  4. Disponível em aparelhos compatíveis com iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia e posterior quando emparelhados com AirPods 4, AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído ou AirPods Pro 2 com o firmware mais recente.

  5. Requer hardware e software compatíveis. Funciona com conteúdo compatível em apps compatíveis. Nem todo conteúdo está disponível em Dolby Atmos. Requer iPhone com câmera TrueDepth para criação de perfil personalizado para Áudio Espacial, que sincroniza automaticamente em todos os aparelhos Apple com a versão mais recente do software do sistema operacional, incluindo iOS, iPadOS, macOS e tvOS.

  6. Os recursos Teste de Audição e Aparelho Auditivo estão disponíveis nos AirPods Pro 2 com o firmware mais recente emparelhados com um iPhone ou iPad compatível, com iOS 18 ou iPadOS 18 e posterior. Os dois recursos são destinados a pessoas com mais de 18 anos. O recurso Aparelho Auditivo também está disponível em um Mac compatível, com macOS Sequoia e posterior. É destinado a pessoas com perda auditiva leve a moderada identificada. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Veja a lista completa. Converse com um profissional de saúde se tiver preocupações sobre sua saúde auditiva.

  7. A Siri não está disponível em todos os idiomas e regiões, e os recursos podem variar de acordo com a área. Requer aparelho compatível e acesso à internet. Sujeito à cobrança de tarifas de dados.

  8. Os AirPods Pro 2 são resistentes a poeira, suor e água para exercícios e esportes que não sejam aquáticos. Os produtos, incluindo o estojo de recarga, foram testados em condições controladas em laboratório, classificados como IP54 segundo a norma IEC 60529. A resistência a poeira, suor e água não é uma condição permanente e pode diminuir com o tempo. Não tente recarregar o aparelho molhado. Veja instruções de limpeza e secagem em support.apple.com/HT210711.

  9. O tamanho e o peso variam de acordo com a configuração e o processo de fabricação.

  10. Testes conduzidos pela Apple em agosto de 2023 usando unidades em pré‑produção dos AirPods Pro 2 com estojo de recarga MagSafe (USB‑C) e software emparelhadas com unidades do iPhone 15 Pro e software em versão preliminar. A playlist compreendia 358 faixas diferentes adquiridas na iTunes Store (codificação AAC de 256 Kbps). O volume foi ajustado para 50%, e o Cancelamento Ativo de Ruído estava ativado. Com o Áudio Espacial e Rastreamento da Cabeça ativados, o tempo de áudio foi de até 5,5 horas. Os testes realizaram a descarga total da bateria dos AirPods Pro, executando áudio até a reprodução do primeiro AirPods Pro ser interrompida. A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso, do ambiente e de vários outros fatores.

  11. Testes conduzidos pela Apple em agosto de 2023 usando unidades em pré‑produção dos AirPods Pro 2 com estojo de recarga MagSafe (USB‑C) e software emparelhadas com unidades do iPhone 15 Pro e software em versão preliminar. O volume foi ajustado para 50%, e o Cancelamento Ativo de Ruído estava ativado. Os testes realizaram a descarga total da bateria dos AirPods Pro em uma chamada de telefone celular até que o áudio do primeiro AirPods Pro fosse interrompido. A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso, do ambiente e de vários outros fatores.

  12. A recarga MagSafe requer um carregador MagSafe compatível. A recarga sem fio requer um carregador sem fio padrão Qi. O estojo de recarga também é compatível com o carregador do Apple Watch ou conector USB-C.

  13. Testes conduzidos pela Apple em agosto de 2023 usando unidades em pré‑produção dos AirPods Pro 2 com estojo de recarga MagSafe (USB‑C) e software em versão preliminar emparelhadas com unidades em pré‑produção do iPhone 15 Pro e software em versão preliminar. A playlist compreendia 358 faixas diferentes adquiridas na iTunes Store (codificação AAC de 256 Kbps). O volume foi ajustado para 50%, e o Cancelamento Ativo de Ruído estava ativado. Os testes realizaram a descarga total da bateria dos AirPods Pro, executando áudio até a reprodução do primeiro AirPods Pro ser interrompida. Os AirPods Pro descarregados foram recarregados até 100%. Depois, a execução de áudio foi retomada até a reprodução do primeiro AirPods Pro ser interrompida. Esse ciclo foi repetido até que os dois AirPods Pro e o estojo de recarga estivessem totalmente descarregados. A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso, do ambiente e de vários outros fatores.

  14. Testes conduzidos pela Apple em agosto de 2023 usando unidades em pré‑produção dos AirPods Pro 2 com estojo de recarga MagSafe (USB‑C) e software em versão preliminar emparelhadas com unidades em pré‑produção do iPhone 15 Pro e software em versão preliminar. O volume foi ajustado para 50%, e o Cancelamento Ativo de Ruído estava ativado. Os testes realizaram a descarga total da bateria dos AirPods Pro em uma chamada de telefone celular até que o áudio do primeiro AirPods Pro fosse interrompido. Os AirPods Pro descarregados foram recarregados até 100%. Depois, a chamada foi retomada até que o áudio do primeiro AirPods Pro fosse interrompido. Esse ciclo foi repetido até que os dois AirPods Pro e o estojo de recarga estivessem totalmente descarregados. A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso, do ambiente e de vários outros fatores.

  15. Testes conduzidos pela Apple em agosto de 2023 usando unidades em pré‑produção dos AirPods Pro 2 com estojo de recarga MagSafe (USB‑C) e software em versão preliminar emparelhadas com unidades em pré‑produção do iPhone 15 Pro e software em versão preliminar. A playlist compreendia 358 faixas diferentes adquiridas na iTunes Store (codificação AAC de 256 Kbps). O volume foi ajustado para 50%, e o Cancelamento Ativo de Ruído estava ativado. O teste de recarga de cinco minutos foi conduzido com AirPods Pro descarregados que foram recarregados por cinco minutos. Depois, o áudio foi executado até a reprodução do primeiro AirPods Pro ser interrompida. A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso, do ambiente e de vários outros fatores.

  16. Testes conduzidos pela Apple em agosto de 2023 usando unidades em pré‑produção dos AirPods Pro 2 com estojo de recarga MagSafe (USB‑C) e software emparelhadas com unidades do iPhone 15 Pro e software em versão preliminar. O volume foi ajustado para 50%, e o Cancelamento Ativo de Ruído estava ativado. O teste de recarga de 5 minutos foi conduzido com AirPods Pro descarregados que foram recarregados por 5 minutos. Depois, foi realizada uma chamada de telefone celular até que o áudio do primeiro AirPods Pro fosse interrompido. A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso, do ambiente e de vários outros fatores.

  17. É preciso ter a versão mais recente do iOS ou iPadOS.

  18. Dados válidos na data do lançamento do produto.

  19. O desempenho da eficiência é baseado nos Padrões federais de conservação de energia para carregadores de bateria do Departamento de Energia dos EUA.

  20. As Especificações da Apple sobre Substâncias Regulamentadas descrevem as restrições da Apple sobre o uso de substâncias químicas específicas nos materiais dos produtos, acessórios, processos de fabricação e embalagens da Apple usados no envio aos clientes finais. As restrições provêm de leis ou diretivas internacionais, órgãos reguladores, requisitos de rotulagem ecológica, normas ambientais e políticas da Apple. Nenhum produto Apple contém PVC e ftalatos, exceto cabos de alimentação CA na Índia, na Tailândia (nos cabos de alimentação CA bifurcados) e na Coreia do Sul, onde continuamos tentando fazer com que as autoridades aprovem nossas alternativas para esses materiais. Os produtos Apple estão em conformidade com a European Union Directive 2011/65/EU e suas emendas, incluindo as exceções para o uso de chumbo, como soldas de alta temperatura. A Apple está trabalhando para eliminar o uso dessas substâncias isentas em produtos novos quando for tecnicamente possível.

  21. A extração responsável da fibra de madeira está definida nas Especificações da Apple sobre Fibra Sustentável. Consideramos que fibras de madeira incluem o bambu.

  22. Informações detalhadas sobre o peso das embalagens de produtos para venda nos EUA. Adesivos, tintas e revestimentos são excluídos dos nossos cálculos de conteúdo de plástico e peso das embalagens.