Sobre o conteúdo de segurança do watchOS 2.2.2

Este documento descreve o conteúdo de segurança do watchOS 2.2.2.

Sobre as atualizações de segurança da Apple

Para garantir a proteção dos clientes, a Apple não divulga, não discute, nem confirma problemas de segurança até que uma investigação seja conduzida e as correções ou versões estejam disponíveis. As versões recentes estão indicadas na página Atualizações de segurança da Apple.

Para obter mais informações sobre segurança, consulte a página sobre segurança de produtos Apple. É possível criptografar as comunicações com a Apple usando a Chave PGP de Segurança do Produto Apple.

Os documentos de segurança da Apple mencionam vulnerabilidades por meio do ID de CVE quando possível.

watchOS 2.2.2

CoreGraphics

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um invasor remoto pode executar códigos arbitrários

Descrição: um problema de memória corrompida foi resolvido por meio de melhorias no processamento da memória.

CVE-2016-4637: Tyler Bohan da Cisco Talos (talosintel.com/vulnerability-reports)

ImageIO

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um invasor remoto pode causar uma negação de serviço

Descrição: um problema de consumo de memória foi solucionado por meio de melhorias no processamento da memória.

CVE-2016-4632: Evgeny Sidorov da Yandex

ImageIO

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um invasor remoto pode executar códigos arbitrários

Descrição: vários problemas de memória corrompida foram resolvidos por meio de melhorias no processamento da memória.

CVE-2016-4631: Tyler Bohan da Cisco Talos (talosintel.com/vulnerability-reports)

ImageIO

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: processar uma imagem criada com códigos maliciosos pode causar a execução arbitrária de códigos

Descrição: um problema de memória corrompida foi resolvido por meio de melhorias no processamento da memória.

CVE-2016-7705: Craig Young da Tripwire VERT

IOAcceleratorFamily

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um usuário local pode executar códigos arbitrários com privilégios de kernel

Descrição: um problema de cancelamento de referência de ponteiro nulo foi resolvido por meio de melhorias na validação.

CVE-2016-4627: Ju Zhu da Trend Micro

IOAcceleratorFamily

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um usuário local pode ler a memória do kernel

Descrição: um problema de leitura fora dos limites foi resolvido por meio de melhorias na verificação de limites.

CVE-2016-4628: Ju Zhu da Trend Micro

IOHIDFamily

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um usuário local pode executar códigos arbitrários com privilégios de kernel

Descrição: um problema de cancelamento de referência de ponteiro nulo foi resolvido por meio de melhorias na validação de entradas.

CVE-2016-4626: Stefan Esser da SektionEins

IOHIDFamily

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um aplicativo pode executar códigos arbitrários com privilégios de kernel

Descrição: um problema de memória corrompida foi resolvido por meio de melhorias no processamento da memória.

CVE-2016-4650: Peter Pi da Trend Micro em parceria com a Zero Day Initiative da HP

Kernel

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um usuário local pode executar códigos arbitrários com privilégios de kernel

Descrição: vários problemas de memória corrompida foram resolvidos por meio de melhorias no processamento da memória.

CVE-2016-1863: Ian Beer do Google Project Zero

CVE-2016-4653: Ju Zhu da Trend Micro

CVE-2016-4582: Shrek_wzw e Proteas da Qihoo 360 Nirvan Team

Kernel

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um usuário local pode causar uma negação de serviço do sistema

Descrição: um problema de cancelamento de referência de ponteiro nulo foi resolvido por meio de melhorias na validação de entradas.

CVE-2016-1865: CESG, Marco Grassi (@marcograss) do KeenLab (@keen_lab), Tencent

Libc

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um invasor remoto pode causar o encerramento inesperado de aplicativos ou a execução arbitrária de códigos

Descrição: ocorria um estouro de buffer dentro da função "link_ntoa()" do linkaddr.c. Esse problema foi resolvido por meio de outras verificações de limites.

CVE-2016-6559: Apple

libxml2

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: várias vulnerabilidades no libxml2

Descrição: vários problemas de memória corrompida foram resolvidos por meio de melhorias no processamento da memória.

CVE-2015-8317: Hanno Boeck

CVE-2016-1836: Wei Lei e Liu Yang da Nanyang Technological University

CVE-2016-4447: Wei Lei e Liu Yang da Nanyang Technological University

CVE-2016-4448: Apple

CVE-2016-4483: Gustavo Grieco

CVE-2016-4614: Nick Wellnhofer

CVE-2016-4615: Nick Wellnhofer

CVE-2016-4616: Michael Paddon

libxml2

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: analisar um documento XML criado com códigos maliciosos pode levar à divulgação das informações do usuário

Descrição: havia um problema de acesso na análise de arquivos XML criados com códigos maliciosos. Esse problema foi resolvido por meio de melhorias na validação de entradas.

CVE-2016-4449: Kostya Serebryany

libxslt

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: diversas vulnerabilidades no libxslt

Descrição: vários problemas de memória corrompida foram resolvidos por meio de melhorias no processamento da memória.

CVE-2016-1683: Nicolas Grégoire

CVE-2016-1684: Nicolas Grégoire

CVE-2016-4607: Nick Wellnhofer

CVE-2016-4608: Nicolas Grégoire

CVE-2016-4609: Nick Wellnhofer

CVE-2016-4610: Nick Wellnhofer

Perfis de área restrita

Disponível para: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

Impacto: um aplicativo local pode ter acesso à lista de projetos

Descrição: havia um problema de acesso com chamadas de API privilegiadas. Esse problema foi resolvido por meio de restrições adicionais.

CVE-2016-4594: Stefan Esser da SektionEins