![](https://help.apple.com/assets/640A717137F1F367FD068392/640A717337F1F367FD0683AE/pl_PL/03c03b9252728796b26f5128a8e700b4.png)
Tworzenie dokumentu Pages na iPhonie przy użyciu VoiceOver
Możesz tworzyć na iPhonie lub iPadzie dokumenty Pages oraz edytować je, używając funkcji VoiceOver — zaawansowanego czytnika ekranu, pozwalającego na korzystanie z urządzenia bez konieczności widzenia ekranu. Punktem wyjścia jest gotowy szablon zawierający dane zastępcze, wykresy i obrazki, do którego możesz dodać własną zawartość. Każdy szablon używa pasujących do siebie czcionek, stylów tekstu i kolorów zapewniających spójny wygląd.
VoiceOver może także interpretować dane przedstawione na wykresach w dokumencie, czytając opisy osi, podsumowując dane i ich trendy oraz odtwarzając serię dźwięków o różnej wysokości w celu przedstawienia wartości na wykresie od lewej do prawej.
Wybieranie szablonu
Możesz wybrać szablon spośród kilku różnych kategorii, takich jak listy, raporty i książki. Na przykład, aby utworzyć ulotkę reklamującą jakieś wydarzenie, możesz wybrać Mały plakat Wydarzenie z kategorii Ulotki i plakaty. Szablon wybierany jest z Palety szablonów.
Gdy po raz pierwszy otworzysz Pages, wyświetlany jest menedżer dokumentów. Przesuń w lewo lub w prawo (albo użyj strzałek w lewo lub w prawo na klawiaturze), aż usłyszysz „Dodaj, przycisk”, a następnie stuknij dwukrotnie aby otworzyć Paletę szablonów.
Otwórz pokrętło VoiceOver i użyj ustawienia Nagłówki, aby nawigować po kategoriach szablonów, takich jak Raporty i CV.
Uwaga: Usłyszenie wszystkich kategorii może wymagać przewinięcia.
Przesuwaj w lewo lub w prawo, aż usłyszysz nazwę szablonu, którego chcesz użyć. Następnie stuknij dwukrotnie, aby wybrać ten szablon.
Dodawanie własnego tekstu
Szablony dokumentów zawierają tekst zastępczy tytułów, nagłówków, treści i innych elementów. Możesz zastąpić każdy tekst zastępczy na obszarze roboczym własnym tekstem.
Otwórz pokrętło VoiceOver w aplikacji Pages na iPhonie i użyj ustawienia Kontenery do nawigacji po obszarze roboczym.
Aby nawigować po zawartości na obszarze roboczym, przesuwaj w lewo lub w prawo (lub używaj strzałek w lewo lub w prawo na klawiaturze), aż usłyszysz tekst, który chcesz edytować (na przykład „nagłówek” lub „treść”), a następnie stuknij dwukrotnie, aby go zaznaczyć.
Jeśli grupa zawierająca tekst obejmuje więcej niż jeden wiersz, użyj ustawienia Wiersze w pokrętle VoiceOver, aby przewijać wiersze tekstu przed jego zaznaczeniem.
Pisz, aby dodać własny tekst.
Uwaga: Jeśli edytujesz nagłówek lub stopkę, przejdź do paska narzędzi, a następnie stuknij dwukrotnie w przycisk Gotowe, aby wrócić do obszaru roboczego.
Jeśli chcesz edytować inny tekst zastępczy, użyj ustawienia Wiersze w pokrętle VoiceOver, aby przejść do tego tekstu zastępczego.
Styl tekstu
Szablony używają pasujących do siebie czcionek, stylów tekstu i kolorów, lecz możesz zmienić wygląd tekstu w obszarze roboczym.
Jeśli używasz szablonu z kategorii Podstawowe, takie jak Pusty lub Pusty poziomy, możesz ustawić domyślną czcionkę oraz jej wielkość we wszystkich nowych dokumentach. Zobacz: Ustawianie domyślnej czcionki i jej wielkości w szablonach podstawowych.
Otwórz pokrętło VoiceOver w aplikacji Pages na iPhonie i użyj ustawienia Kontenery do nawigacji po obszarze roboczym.
Przesuwaj palcem w lewo lub w prawo (lub używaj strzałek w lewo lub w prawo na klawiaturze), aż usłyszysz tekst, który chcesz edytować, a następnie użyj ustawień Edycja w pokrętle VoiceOver, aby zaznaczyć tekst.
Jeśli tekst, który chcesz edytować jest w nagłówku lub stopce, stuknij dwukrotnie w ten tekst, aby przed zaznaczeniem tekstu otworzyć okno w Ustawienia dokumentu.
Użyj ustawienia Kontenery w pokrętle VoiceOver do nawigacji po pasku narzędzi. Przesuwaj palcem w lewo lub w prawo, aż usłyszysz tekst „przycisk Format”, a następnie stuknij dwukrotnie, aby otworzyć kartę Tekst w menu Format.
Aby zmienić styl akapitu, przesuwaj palcem w lewo lub w prawo, aż usłyszysz bieżący style akapitu, na przykład Tytuł lub Treść, a następnie stuknij dwukrotnie, aby otworzyć okno nałożone Style akapitu. Przesuwaj palcem w lewo lub w prawo, aż usłyszysz styl, którego chcesz użyć, a następnie stuknij dwukrotnie, aby go wybrać. Aby powrócić do menu Tekst, stuknij dwukrotnie w przycisk Tekst.
Aby zmienić inne ustawienia tekstu, kontynuuj przesuwanie palcem na karcie Tekst w menu Format.
Możesz zmienić dowolne z poniższych:
Czcionka: Przesuwaj palcem, aż VoiceOver powie nazwę bieżącej czcionki, a następnie stuknij dwukrotnie, aby otworzyć listę czcionek. Przesuwaj palcem, aż usłyszysz nazwę czcionki, której chcesz użyć, a następnie stuknij dwukrotnie, aby ją wybrać. Aby powrócić do menu Tekst, stuknij dwukrotnie w przycisk Tekst.
Styl czcionki (pogrubienie, kursywa, podkreślenie itd.): Przesuwaj palcem, aż usłyszysz nazwę stylu czcionki, którego chcesz użyć, a następnie stuknij dwukrotnie, aby go wybrać.
Aby wybrać zaawansowane opcje, takie jak wielkie litery lub ligatury, przesuwaj palcem, aż usłyszysz „Więcej opcji tekstu”, a następnie stuknij dwukrotnie, aby otworzyć menu Opcje tekstu.
Wielkość czcionki: Przesuwaj palcem, aż usłyszysz bieżącą wielkość czcionki, a następnie przesuń palcem w górę lub w dół, aby skorygować tę wartość.
Kolor tekstu: Przesuwaj palcem, aż usłyszysz kolor bieżącej czcionki, a następnie stuknij dwukrotnie, aby otworzyć menu Kolor tekstu. Przesuwaj palcem, aż usłyszysz kolor, którego chcesz użyć, a następnie stuknij dwukrotnie, aby go wybrać. Aby powrócić do menu Tekst, stuknij dwukrotnie w przycisk Tekst.
Aby dowiedzieć się więcej informacji na temat zaawansowanych opcji koloru, zobacz: Wypełnianie kształtów i pól tekstowych kolorem lub obrazkiem.
Wyrównanie: Przesuwaj palcem, aż usłyszysz opcje wyrównania, a następnie stuknij dwukrotnie, aby wybrać jedną z nich.
Formatowanie list: Przesuwaj palcem, aż usłyszysz „Punktory i listy”, a następnie stuknij dwukrotnie, aby otworzyć menu Styl listy. Przesuwaj palcem, aż usłyszysz styl listy, którego chcesz użyć, a następnie stuknij dwukrotnie, aby go wybrać. Aby powrócić do menu Tekst, stuknij dwukrotnie w przycisk Tekst.
Aby dowiedzieć się więcej na temat formatowania list, zobacz: Formatowanie list.
Odstępy: Przesuwaj palcem, aż usłyszysz „Odstępy między wierszami”, a następnie stuknij dwukrotnie, aby otworzyć menu Odstępy między wierszami. Przesuwaj palcem, aż usłyszysz bieżącą wielkość odstępów między wierszami a następnie przesuń palcem w górę lub w dół, aby skorygować tę wartość. Aby powrócić do menu Tekst, stuknij dwukrotnie w przycisk Tekst.
Aby dowiedzieć się więcej na temat odstępów między wierszami, zobacz: Ustawianie odstępu między wierszami.
Aby powrócić do obszaru roboczego, stuknij dwukrotnie w przycisk Gotowe w menu Format.
Dodawanie własnych multimediów
Aby dodać własne obrazki lub wideo, możesz zastąpić obiekty zastępcze multimediów w szablonie swoimi. Wykonasz to w obszarze roboczym.
Otwórz pokrętło VoiceOver w aplikacji Pages na iPhonie i użyj ustawienia Kontenery do nawigacji po obszarze roboczym.
Aby poruszać się po zawartości obszaru roboczego, przesuwaj palcem w lewo lub w prawo (lub używaj strzałek w lewo lub w prawo na klawiaturze). Gdy usłyszysz nazwę obrazka, który chcesz zastąpić, stuknij dwukrotnie, aby go zaznaczyć.
Przesuwaj palcem w lewo lub w prawo na uchwytach obrazków, aż usłyszysz „przycisk Zastąp obrazek”, a następnie stuknij dwukrotnie, aby otworzyć okno nałożone Albumy.
Wykonaj jedną z poniższych czynności, aby zaznaczyć multimedia, których chcesz użyć:
Aby użyć zdjęcia lub wideo znalezionego w oknie nałożonym Albumy: Zaznacz album, a następnie stuknij dwukrotnie w zdjęcie lub wideo, którego chcesz użyć.
Aby użyć zdjęcia lub wideo z iCloud lub innej usługi: Stuknij dwukrotnie we „Wstaw z” pod albumami, a następnie stuknij dwukrotnie w plik multimedialny, którego chcesz użyć.
Aby użyć nowego zdjęcia lub wideo: Wybierz Zrób zdjęcie lub nagraj wideo, a następnie wybierz Użyj zdjęcia lub Użyj wideo.
Obrazek lub wideo automatycznie zastąpi obiekt zastępczy multimediów.
Możesz także wstawiać własne kształty i inne obiekty, wybierając menu Wstaw na pasku narzędzi. Aby przejść z obszaru roboczego do paska narzędzi, użyj ustawień Kontenery w pokrętle VoiceOver.
Aby do obrazków, rysunków i wideo dodawać opisy dostępności (które będą czytane przez VoiceOver oraz inne technologie wspomagające), zobacz: Dodawanie opisu obrazka, Dodawanie opisu rysunku lub Dodawanie opisu wideo.
Używanie funkcji VoiceOver do interpretacji danych
W iOS 15 lub nowszym, lub iPadOS lub nowszym VoiceOver może dostarczać przydatnych informacji o wykresach w dokumencie, w tym informacji o osiach, kształcie danych, wartościach minimalnych, maksymalnych i nie tylko. VoiceOver może także odtwarzać serię dźwięków o różnej wysokości w celu przedstawienia wartości na wykresie od lewej do prawej.
Zaznacz w dokumencie wykres, o którym chcesz uzyskać więcej informacji.
Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby zaznaczyć dowolny punkt danych na wykresie.
Otwórz pokrętło VoiceOver, a następnie wybierz Wykres audio.
Przesuń palcem w górę lub w dół, aby wybrać dowolną z następujących opcji:
Opisywanie wykresu: Wyświetla nazwę każdej osi oraz liczbę serii.
Szczegóły wykresu: Otwiera dostępny widok wykresu, który zapewnia dostęp do wykresu audio, podsumowań, statystyk i nie tylko.
Odtworzenie wykresu audio: Odtwarzanie serii dźwięków o różnej wysokości, reprezentujących wartości przedstawione na wykresie — od lewej do prawej. Im większa wartość, tym wyższy dźwięk.