Co nowego w uaktualnieniach systemu macOS Monterey

Jak uzyskać te uaktualnienia

Zawartość związana z zabezpieczeniami w tych uaktualnieniach

Nowości dotyczące użytkowników korporacyjnych w tych uaktualnieniach

To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

Ta aktualizacja zawiera ważne uaktualnienia zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

To uaktualnienie jest zalecane dla wszystkich użytkowników i poprawia bezpieczeństwo systemu macOS.

macOS Monterey 12.5 zawiera ulepszenia, poprawki błędów oraz uaktualnienia zabezpieczeń.

• W apce TV została dodana opcja ponownego uruchomienia rozgrywek sportowych transmitowanych na żywo oraz możliwość zatrzymania i przewinięcia do tyłu lub do przodu.
• Rozwiązano problem z przeglądarką Safari, w wyniku którego karta mogła wracać do poprzedniej strony.

Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.

macOS Monterey 12.4 zawiera ulepszenia aplikacji Apple Podcasts oraz poprawki błędów:

• Apple Podcasts zawiera nowe ustawienie umożliwiające ograniczenie liczby odcinków przechowywanych na Macu i automatyczne usuwanie starszych.
• Obsługa uaktualnienia oprogramowania sprzętowego monitora Studio Display do wersji 15.5 dostępnej jako oddzielna aktualizacja udoskonala strojenie kamery, w tym poprawia redukcję szumów, kontrast i kadrowanie.

Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple. 

macOS Monterey 12.3.1 zawiera poprawki błędów oraz ważne uaktualnienia zabezpieczeń dla Maca.

W tym uaktualnieniu naprawiono następujące błędy: 

• Zewnętrzny wyświetlacz USB-C lub Thunderbolt nie włącza się po podłączeniu do Maca mini (2018 r.) jako drugi wyświetlacz.
• Urządzenia Bluetooth, takie jak kontrolery do gier, mogą rozłączyć się z komputerem Mac po odtworzeniu dźwięku przez niektóre słuchawki Beats.

W systemie macOS 12.3 dodano funkcję Uniwersalne sterowanie, dzięki której można używać jednej myszy i jednej klawiatury na Macu i iPadzie. To wydanie zawiera także nowe emoji, funkcję dynamicznego śledzenia ruchów głowy w aplikacji Muzyka oraz inne funkcje i poprawki błędów dla Maca.

Uniwersalne sterowanie (beta)

• Uniwersalne sterowanie pozwala używać jednej myszy i jednej klawiatury na Macu i iPadzie.
• Tekst można wpisywać zarówno na Macu, jak i na iPadzie, można także przeciągać i upuszczać pliki między urządzeniami.

Dźwięk przestrzenny

• Dynamiczne śledzenie ruchów głowy jest dostępne w aplikacji Muzyka z obsługiwanymi słuchawkami AirPods na Macach z czipem M1.
• Konfigurowalne ustawienia dźwięku przestrzennego — Wył., Ustalone i Śledzenie ruchów głowy — są teraz dostępne w centrum sterowania w przypadku obsługiwanych słuchawek AirPods na Macach z czipem M1.

Ikony emoji

• Klawiatura emoji zawiera nowe emoji, w tym twarze, gesty dłoni i przedmioty gospodarstwa domowego.
• Emoji uścisku dłoni umożliwia wybór różnych odcieni skóry dla każdej z rąk.

To wydanie zawiera także następujące ulepszenia dla Maca:

• Siri zawiera teraz dodatkowy głos, co zwiększa różnorodność opcji.
• W aplikacji Podcasty dodano filtr odcinków dla sezonów, odcinków odtworzonych, nieodtworzonych, zachowanych lub pobranych.
• W tłumaczeniu stron internetowych Safari dodano obsługę języka włoskiego i chińskiego (tradycyjnego).
• Skróty obsługują teraz dodawanie, usuwanie i wyszukiwanie tagów w Przypomnieniach.
• Zachowane hasła mogą teraz zawierać własne notatki.
• Odczyty pojemności baterii są dokładniejsze.

To wydanie zawiera także poprawki błędów dla Maca:

• Widżety aplikacji News w widoku Dzisiaj mogą nie otwierać artykułów po kliknięciu.
• Dźwięk może być zniekształcony podczas oglądania wideo w aplikacji Apple TV.
• Niektóre zdjęcia i filmy mogą zostać przypadkowo przeniesione podczas porządkowania albumów w aplikacji Zdjęcia.

System macOS 12.2.1 zawiera ważne uaktualnienia zabezpieczeń i rozwiązuje problem dotyczący komputerów Mac z procesorami Intel, który może powodować rozładowanie baterii w trybie uśpienia w przypadku połączenia z urządzeniami peryferyjnymi Bluetooth.

System macOS 12.2 zawiera poprawki błędów oraz ważne uaktualnienia zabezpieczeń dla Maca i jest zalecany dla wszystkich użytkowników.

W systemie macOS Monterey 12.1 dodano funkcję SharePlay — zupełnie nowy sposób wspólnego przeżywania emocji z rodziną i znajomymi w FaceTime. To uaktualnienie obejmuje też plan Apple Music Voice, nowe funkcje bezpieczeństwa dla dzieci i rodziców w aplikacji Wiadomości, przeprojektowany interfejs funkcji Wspomnienia w aplikacji Zdjęcia oraz inne funkcje i poprawki błędów dla Maca.

SharePlay

• SharePlay to nowy sposób wspólnego przeżywania emocji w FaceTime ze zsynchronizowanymi treściami z Apple TV, Apple Music oraz innych obsługiwanych aplikacji.
• Wspólne narzędzia dają każdemu możliwość wstrzymywania, odtwarzania, przewijania do tyłu lub przewijania do przodu.
• Inteligentna regulacja głośności automatycznie obniża poziom dźwięku filmu, programu TV lub utworu, gdy uczestnicy rozmowy zaczynają mówić.
• Dzięki funkcji udostępniania ekranu wszyscy uczestnicy połączenia FaceTime mogą oglądać zdjęcia, przeglądać strony internetowe lub pomagać sobie nawzajem.

Plan Apple Music Voice

• Plan Apple Music Voice to nowy poziom subskrypcji, który zapewnia dostęp do wszystkich utworów, playlist i stacji w Apple Music za pomocą Siri.
• Sekcja Po prostu użyj Siri sugeruje muzykę na podstawie historii odtwarzania oraz utworów, które użytkownik polubił i nie polubił.
• Funkcja Odtwórz ponownie zapewnia dostęp do listy ostatnio odtwarzanej muzyki.

Zdjęcia

• Przeprojektowana funkcja Wspomnienia — nowy, interaktywny interfejs, nowe style animacji i przejść oraz kolaże złożone z wielu fotografii.
• Nowe typy wspomnień obejmują dodatkowe międzynarodowe święta, wspomnienia koncentrujące się na dzieciach, trendy w czasie i ulepszone wspomnienia o zwierzętach domowych.

Wiadomości

• Ustawienie bezpieczeństwa komunikacji daje rodzicom możliwość włączenia ostrzeżeń dla dzieci, gdy otrzymują lub wysyłają zdjęcia zawierające nagość.
• Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa zawierają pomocne zasoby dla dzieci w przypadku otrzymania zdjęć zawierających nagość.

Siri i wyszukiwanie

• Rozszerzone wskazówki w Siri, Spotlight i wyszukiwaniu w Safari pomagają dzieciom i rodzicom bezpiecznie korzystać z sieci i uzyskać pomoc w niebezpiecznych sytuacjach.

Apple ID

• Funkcja Spadek cyfrowy pozwala wyznaczyć kogoś na opiekuna konta, który będzie mógł uzyskać dostęp do konta iCloud i informacji osobistych po śmierci użytkownika.

Aplikacja TV

• Karta Sklep pozwala przeglądać, kupować i wypożyczać filmy i programy TV w jednym miejscu.

To wydanie zawiera także następujące ulepszenia dla Maca:

• Subskrybenci usługi iCloud+ mają dostęp do funkcji Ukryj mój adres email w aplikacji Poczta, która pozwala tworzyć unikatowe, losowe adresy email.
• Funkcja Giełda umożliwia wyświetlanie waluty dla symbolu giełdowego i sprawdzanie wyników od początku roku podczas przeglądania wykresów.
• Aplikacje Przypomnienia i Notatki pozwalają teraz usuwać tagi lub zmieniać ich nazwy.

To wydanie zawiera także poprawki błędów dla Maca:

• Biurko i wygaszacz ekranu mogły być puste po wybraniu zdjęć z biblioteki aplikacji Zdjęcia.
• Gładzik mógł przestać odpowiadać na stuknięcia lub kliknięcia.
• Wyświetlacze zewnętrzne mogły nie ładować niektórych komputerów MacBook Pro i MacBook Air po podłączeniu przy użyciu portu Thunderbolt lub USB-C.
• Odtwarzanie wideo w formacie HDR w serwisie YouTube.com mogło powodować wystąpienie błędu krytycznego na komputerach MacBook Pro z 2021 roku.
• Elementy paska menu mogły być zasłonięte przez wycięcie kamery na komputerach MacBook Pro z 2021 roku.
• MagSafe może przestać ładować 16-calowe MacBooki Pro z 2021 roku, gdy pokrywa jest zamknięta, a system wyłączony.

Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.

System macOS Monterey pozwala lepiej niż kiedykolwiek łączyć się z innymi i udostępniać im zawartość oraz tworzyć. Oferuje nowe udoskonalenia w zakresie dźwięku i obrazu w FaceTime, w tym dźwięk przestrzenny i tryb portretowy. Zaawansowane funkcje wspierające produktywność, takie jak Tryb skupienia, Szybka notatka i Grupy kart w Safari, pozwalają pracować szybciej i wydajniej. Możliwość przesyłania treści przez AirPlay na komputer Mac usprawnia pracę na różnych urządzeniach.

FaceTime

• Dźwięk przestrzenny sprawia, że głosy zdają się napływać od strony osoby mówiącej na ekranie w grupowych połączeniach FaceTime.
• Tryb Izolacja głosu blokuje odgłosy w tle, dzięki czemu Twój głos jest krystalicznie czysty.
• Tryb Szerokie spektrum wychwytuje każdy dźwięk z otoczenia i przenosi go do rozmowy.
• Tryb portretowy ustawia ostrość na Tobie przez rozmycie tła na komputerach Mac z czipem M1.
• Widok siatki wyświetla osoby w kafelkach o tym samym rozmiarze i wyróżnia aktywnego rozmówcę.
• Łącza FaceTime umożliwiają zapraszanie do rozmów znajomych korzystających z urządzeń Apple, urządzeń z systemem Android i urządzeń z systemem Windows.

Wiadomości

• Sekcja Udostępnione Tobie w aplikacjach na komputer Mac wyświetla treści udostępnione za pośrednictwem aplikacji Wiadomości.
• Nowa sekcja Udostępnione Tobie w aplikacjach Zdjęcia, Safari, News, Podcasty i TV.
• Wiele zdjęć wyświetla się jako kolaże lub stosy w aplikacji Wiadomości.

Safari

• Grupy kart pomagają zachowywać i porządkować karty na różnych urządzeniach.
• Funkcja Intelligent Tracking Prevention uniemożliwia elementom śledzącym wyświetlanie Twojego adresu IP.
• Opcja Kompaktowy pasek z kartami pozwala wyświetlać większą część strony internetowej na ekranie.

Tryb skupienia

• Tryb skupienia pozwala automatycznie odfiltrowywać powiadomienia w zależności od wykonywanej czynności.
• Opcje umożliwiają dostosowanie trybu skupienia do takich aktywności, jak praca, gra, czytanie itd.
• Tryb skupienia jest ustawiany na wszystkich urządzeniach Apple.
• Status pozwala poinformować kontakty, że masz wyciszone powiadomienia.

Szybka notatka i aplikacja Notatki

• Szybka notatka pozwala notować w dowolnej aplikacji lub witrynie i łatwe wracanie do nich później.
• Tagi pomagają szybko kategoryzować notatki według tematów i ułatwiają ich odnalezienie.
• Wzmianki umożliwiają powiadomienie innych o ważnych uaktualnienia w udostępnionych notatkach.
• Widok aktywności informuje, kto dokonał ostatnich zmian w udostępnionej notatce.

Przesyłanie przez AirPlay na komputer Mac

• Przesyłanie przez AirPlay na komputer Mac umożliwia udostępnianie treści z telefonu iPhone lub iPada bezpośrednio na komputerze Mac.
• Obsługa głośnika AirPlay do odtwarzania muzyki przez system dźwiękowy komputera Mac.

Tekst na żywo

• Funkcja Tekst na żywo sprawia, że tekst na zdjęciach jest interaktywny w całym systemie.
• Obsługa kopiowania, tłumaczenia i sprawdzania tekstu widocznego na zdjęciach.
• Funkcja Wyszukiwanie wizualne pozwala dowiedzieć się więcej o zabytkach, dziełach sztuki oraz innych obiektach występujących na zdjęciach.

Skróty

• Nowa aplikacja pomaga zautomatyzować codzienne zadania, umożliwiając ich szybsze wykonywanie.
• Galeria gotowych skrótów, które można dodawać i uruchamiać w całym systemie.
• Edytor skrótów pomaga zaprojektować niestandardowe skróty dla określonych procesów.
• Obsługa automatycznego konwertowania kolejek czynności aplikacji Automator na skróty.

Mapy

• Interaktywna kula ziemska 3D z ulepszonymi szczegółami gór, oceanów i nie tylko na komputerach Mac z czipem M1.
• Szczegółowe mapy miast wyświetlają wysokość, drzewa, budynki, punkty orientacyjne i nie tylko na komputerach Mac z czipem M1.

Prywatność

• Funkcja Ochrona prywatności w Poczta uniemożliwia nadawcom śledzenie Twojej aktywności w aplikacji Poczta.
• Wskaźnik nagrywania w centrum sterowania dla aplikacji uzyskujących dostęp do mikrofonu.

iCloud+

• Funkcja Ukryj mój adres email umożliwia tworzenie unikatowych, losowych adresów email, które są przekierowywane do Twojej skrzynki Przychodzące.
• Funkcja Przekazywanie prywatne iCloud (beta) uniemożliwia firmom tworzenie szczegółowego profilu Twojej aktywności związanej z przeglądaniem w Safari.