Korzystanie z karty Suica na telefonie iPhone lub zegarku Apple Watch w Japonii

Płacenie za bilety komunikacji publicznej i za zakupy w sklepach jeszcze nigdy nie było tak łatwe i wygodne. Dowiedz się, gdzie i w jaki sposób płacić kartą Suica przy użyciu telefonu iPhone i zegarka Apple Watch.

Aby używać karty Suica z usługą Apple Pay, potrzebny jest telefon iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus lub Apple Watch Series 3. Możesz też użyć telefonu iPhone 7, iPhone 7 Plus lub zegarka Apple Watch Series 2 kupionego w Japonii. Dowiedz się, jak skonfigurować kartę Suica w usłudze Apple Pay.

Płacenie kartą Suica za bilety komunikacji publicznej

Karty Suica w usłudze Apple Pay możesz używać do płacenia za bilety komunikacji publicznej w każdym miejscu, w którym można korzystać z fizycznej karty Suica lub interoperacyjnych kart IC. Jeśli karta Suica jest skonfigurowana jako karta Express Transit, wystarczy przytrzymać górną część telefonu iPhone lub zegarka Apple Watch w odległości kilku centymetrów od skanera bramki biletowej. Telefon iPhone lub zegarek Apple Watch musi być włączony, ale nie ma potrzeby nawiązywania połączenia z siecią. Podczas przechodzenia przez bramki biletowe, nie jest konieczne wybudzanie ani odblokowywanie urządzenia, czy też otwieranie aplikacji. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat Gotowe oraz znacznik wyboru.

Jeśli karta Suica nie jest skonfigurowana jako karta Express Transit, podczas przechodzenia przez bramki biletowe należy użyć funkcji Face ID lub Touch ID. Na zegarku Apple Watch naciśnij dwukrotnie przycisk boczny, aby uzyskać dostęp do kart, a następnie przesuń palcem w celu wybrania karty Suica. Następnie podczas przechodzenia przez bramki przyłóż wyświetlacz do skanera bramki biletowej.

Może się okazać, że w celu skorzystania z karty Suica w usłudze Apple Pay niezbędna będzie pomoc pracownika obsługi stacji. Jeśli taka konieczność wystąpi, przełącz urządzenie w tryb serwisowy przed przekazaniem go pracownikowi stacji:

  • Na telefonie iPhone otwórz aplikację Wallet, stuknij ikonę informacji, a następnie otwórz tryb serwisowy.
  • Jeśli używasz zegarka Apple Watch, najpierw zdejmij go, potem wprowadź kod w celu jego odblokowania i dwukrotnie naciśnij przycisk boczny. Następnie wybierz kartę Suica, mocno naciśnij ekran, stuknij opcję Tryb serwisowy i poproś pracownika stacji o przytrzymanie zegarka wyświetlaczem skierowanym w dół.

Zmienianie karty Express Transit Suica

Pierwsza karta dodana do aplikacji Wallet jest automatycznie kartą Express Transit. Jeśli chcesz dodać więcej kart Suica i zmienić kartę Express Transit, wykonaj poniższe czynności.

iPhone

  1. Wybierz opcje Ustawienia > Wallet i Apple Pay.
  2. Stuknij opcję Karta Express Transit, wybierz nową kartę Suica, a następnie dokonaj autoryzacji za pomocą funkcji Face ID, Touch ID lub kodu.

Apple Watch

  1. Otwórz aplikację Watch na telefonie iPhone.
  2. Przejdź do karty Mój Zegarek, a następnie stuknij opcje Wallet i Apple Pay > Karta Express Transit.
  3. Wybierz nową kartę, a następnie dokonaj autoryzacji, wpisując kod na zegarku Apple Watch.

Płacenie kartą Suica w sklepach

Sklepy akceptujące karty Suica są oznaczone znakiem płatności kartą Suica.

Znak płatności kartą Suica

W momencie dokonywania zapłaty może być konieczne wybranie opcji Suica na terminalu lub poinformowanie sprzedawcy o płatności kartą Suica.

Jeśli karta Suica została ustawiona jako karta Express Transit, wystarczy przytrzymać górną część telefonu iPhone lub wyświetlacz zegarka Apple Watch w odległości kilku centymetrów od czytnika zbliżeniowego i poczekać dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się komunikat Gotowe i znacznik wyboru. W celu dokonania zakupu nie jest konieczne wybudzanie ani odblokowywanie urządzenia, czy też otwieranie aplikacji.

Jeśli Twoja karta Suica nie jest ustawiona jako karta Express Transit, ale jest ustawiona jako domyślna karta płatnicza:

  • Na telefonie iPhone użyj funkcji Face ID lub umieść palec na czytniku Touch ID i przytrzymaj górną część telefonu w odległości kilku centymetrów od czytnika zbliżeniowego, aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat Gotowe i znacznik wyboru.
  • Na zegarku Apple Watch naciśnij dwukrotnie przycisk boczny i przytrzymaj wyświetlacz w odległości kilku centymetrów od czytnika zbliżeniowego.

Jeśli Twoja karta Suica nie została ustawiona jako domyślna karta płatnicza:

  • Na telefonie iPhone X naciśnij dwukrotnie przycisk boczny. Na telefonie iPhone 8 lub starszym przytrzymaj górną część telefonu przy czytniku zbliżeniowym, nie umieszczając palca na czytniku Touch ID. Po wyświetleniu domyślnej karty stuknij ją, a następnie stuknij kartę, której chcesz użyć. Aby zapłacić, użyj funkcji Face ID lub umieść palec na czytniku Touch ID i przytrzymaj górną część telefonu w odległości kilku centymetrów od czytnika zbliżeniowego, aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat Gotowe i znacznik wyboru.
  • Na zegarku Apple Watch naciśnij dwukrotnie przycisk boczny, aby uzyskać dostęp do kart w usłudze Apple Pay, a następnie przesuń palcem w celu wybrania karty Suica. Aby zapłacić, przytrzymaj wyświetlacz zegarka Apple Watch w odległości kilku centymetrów od czytnika zbliżeniowego.

Sprawdzanie salda na karcie Suica

Na telefonie iPhone: otwórz aplikację Wallet, a następnie stuknij wybraną kartę Suica. Zostanie wyświetlone bieżące saldo.

Na zegarku Apple Watch: otwórz aplikację Wallet, stuknij kartę Suica i przewiń w dół za pomocą pokrętła Digital Crown, aby sprawdzić bieżące saldo.

Obraz przedstawiający saldo na poszczególnych urządzeniach

Doładowywanie karty Suica

Aby dodać środki pieniężne do karty Suica, należy skonfigurować dodatkową kartę kredytową lub przedpłaconą w usłudze Apple Pay.

Na telefonie iPhone otwórz aplikację Wallet i stuknij kartę Suica, której konto chcesz zasilić. Stuknij ikonę i opcję Dodaj środki, a następnie wybierz kwotę i stuknij opcję „Dodaj”. Wybierz kartę, którą chcesz dokonać płatności i użyj funkcji Face ID lub umieść palec na czytniku Touch ID w celu zakończenia transakcji.

Na zegarku Apple Watch:

  1. Otwórz aplikację Wallet.
  2. Stuknij kartę Suica.
  3. Stuknij opcję Dodaj środki, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Przed skorzystaniem z transportu publicznego upewnij się, że na karcie Suica w usłudze Apple Pay masz wystarczające środki umożliwiające pokrycie kosztów całej podróży. Upewnij się, że w usłudze Apple Pay znajduje się karta kredytowa lub przedpłacona, której możesz użyć do zapłaty za przejazd. Pamiętaj również, że poziom naładowania baterii musi wystarczyć na całą podróż.

Korzystanie z aplikacji Suica

Po pobraniu aplikacji Suica i przejściu procesu rejestracji możesz zacząć z niej korzystać w celu uzyskania dostępu do dodatkowych funkcji karty. Możesz na przykład:

  • Utworzyć nową kartę Suica
  • Utworzyć lub zmienić plan podróży
  • Kupić bilet kolei Shinkansen lub Green Car*
  • Ustawić automatyczne wczytywanie (tylko za pomocą witryny View Card)
  • Ustawić lub zmienić powiadomienia otrzymywane od przewoźnika JR East

*Zakup biletów kolei Shinkansen dotyczy linii Tohoku, Yamagata, Akita, Hokkaido, Joetsu i Hokuriku. Zakup biletów Green Car dotyczy wyłącznie pociągów przewoźnika JR East.

Informacje o produktach niewytworzonych przez Apple lub o niezależnych witrynach internetowych, których Apple nie kontroluje ani nie testuje, są udostępniane bez żadnej rekomendacji ani poparcia. Apple nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wybór, działanie lub wykorzystanie takich witryn lub produktów innych firm. Apple nie składa żadnych oświadczeń dotyczących dokładności lub wiarygodności witryn internetowych innych firm. Ryzyko jest wpisane w korzystanie z Internetu. Skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać więcej informacji. Pozostałe nazwy firm i produktów mogą być znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.

Data publikacji: