Uaktualnianie oprogramowania iOS na telefonie iPhone, iPadzie i iPodzie touch

Dowiedz się, jak uaktualnić telefon iPhone, iPada lub iPoda touch do najnowszej wersji systemu iOS — bezprzewodowo lub za pomocą programu iTunes.

Telefon iPhone, iPada lub iPoda touch można uaktualnić do najnowszej wersji systemu iOS drogą bezprzewodową. Jeśli nie widzisz uaktualnienia na urządzeniu, możesz uaktualnić je ręcznie przy użyciu programu iTunes. Najnowszą wersją systemu iOS jest iOS 10.0.2

Przed uaktualnieniem

Zarchiwizuj swoje urządzenie w usłudze iCloud lub programie iTunes.

Uaktualnianie urządzenia drogą bezprzewodową

W przypadku wyświetlenia komunikatu o dostępności uaktualnienia, stuknij opcję Zainstaluj. Możesz także wykonać następujące czynności: 

  1. Podłącz urządzenie do zasilania i nawiąż połączenie z Internetem za pośrednictwem sieci Wi-Fi.
  2. Stuknij kolejno opcje Ustawienia > Ogólne > Uaktualnienia.
  3. Stuknij opcję Pobierz i zainstaluj. Jeśli w komunikacie jest prośba o tymczasowe usunięcie aplikacji, ponieważ system iOS potrzebuje więcej miejsca na uaktualnienie, stuknij opcję Kontynuuj lub Anuluj. Po przeprowadzeniu uaktualnienia system iOS zainstaluje usunięte aplikacje z powrotem. Jeśli wybierzesz opcję Anuluj, dowiedz się, co zrobić dalej.
  4. Aby przeprowadzić uaktualnienie, stuknij opcję Zainstaluj. Możesz też stuknąć opcję Później i wybrać ustawienie Zainstaluj dziś w nocy lub Przypomnij mi później. Jeśli stukniesz ustawienie Zainstaluj dziś w nocy, to przed snem nie zapomnij podłączyć urządzenia z systemem iOS do zasilania. Uaktualnienie zostanie wtedy przeprowadzone automatycznie.
  5. W razie potrzeby wprowadź kod. Jeśli nie znasz kodu, dowiedz się, co zrobić.

Jeśli pojawia się błąd lub potrzebujesz więcej miejsca, aby uaktualnić urządzenie bezprzewodowo

Jeśli przy próbie bezprzewodowej aktualizacji urządzenia pojawia się komunikat o błędzie, dowiedz się, co zrobić. Jeśli na urządzeniu masz za mało wolnego miejsca, aby przeprowadzić uaktualnienie bezprzewodowe, możesz uaktualnić oprogramowanie za pomocą programu iTunes albo ręcznie usunąć zawartość z urządzenia. Niezależnie od tego, czy przeprowadzisz uaktualnienie bezprzewodowo czy też za pomocą programu iTunes, po zakończeniu procesu uaktualniania na Twoim urządzeniu zostanie tyle samo wolnego miejsca.

Niektóre uaktualnienia oprogramowania systemu iOS nie są dostępne drogą bezprzewodową. Kontakt urządzenia z serwerami uaktualnień systemu iOS może być uniemożliwiony w przypadku korzystania z sieci VPN lub serwera proxy.

Uaktualnianie urządzenia za pomocą programu iTunes

Jeśli nie możesz uaktualnić urządzenia bezprzewodowo, możesz je uaktualnić ręcznie przy użyciu programu iTunes na zaufanym komputerze. Jeśli komputer korzysta z Hotspotu osobistego na uaktualnianym urządzeniu z systemem iOS, przed uaktualnieniem podłącz komputer do innej sieci Wi-Fi lub Ethernet.

  1. Zainstaluj na komputerze najnowszą wersję programu iTunes.
  2. Podłącz urządzenie do komputera.
  3. Otwórz program iTunes i wybierz swoje urządzenie.
  4. Kliknij pozycję Podsumowanie, a następnie kliknij przycisk Sprawdź uaktualnienia. 
  5. Kliknij przycisk Pobierz i uaktualnij.
  6. W razie potrzeby wprowadź kod. Jeśli nie znasz kodu, dowiedz się, co zrobić.

Jeśli w programie iTunes są wyświetlane komunikaty o błędach albo do przeprowadzenia uaktualnienia potrzeba więcej miejsca

Uzyskaj pomoc, jeśli widzisz komunikaty o błędach podczas uaktualniania urządzenia za pomocą programu iTunes. Jeśli natomiast uaktualnienie wymaga więcej wolnego miejsca, możesz ręcznie usunąć zawartość z urządzenia.

Ostatnia modyfikacja: