Konfigurowanie telefonu iPhone, iPada lub iPoda touch

Dowiedz się, jak skonfigurować telefon iPhone, iPada lub iPoda touch.

Przenoszenie danych na nowe urządzenie

Jeśli chcesz przenieść dane z innego urządzenia na nowy telefon iPhone, nowego iPada lub iPoda touch, wykonaj następujące czynności:

Koniecznie utwórz backup poprzedniego urządzenia z systemem iOS, aby móc przenieść zawartość na nowe urządzenie.

Konfigurowanie pierwszego urządzenia z systemem iOS

Jeśli nowe urządzenie jest już skonfigurowane, ale chcesz zacząć od nowa, dowiedz się, jak wymazać telefon iPhone, iPada lub iPoda touch.

W przeciwnym razie wykonaj następujące czynności:

Włącz urządzenie

Zostanie wyświetlone powitanie w wielu językach. Wykonaj kolejne czynności, aby zacząć. Jeśli jesteś osobą niewidomą lub niedowidzącą, możesz włączyć usługę VoiceOver lub Zoom na ekranie powitalnym.

Gdy pojawi się prośba, wybierz swój język. Następnie stuknij nazwę swojego kraju lub regionu. Wpłynie to na sposób wyświetlania informacji na urządzeniu, między innymi na daty, godziny oraz kontakty.

Dowiedz się, co zrobić, gdy urządzenie nie włącza się, jest zablokowane lub wymaga kodu.

Ekran powitalny i ekran wyboru właściwego kraju na telefonie iPhone

 

Użyj funkcji Szybki start na innym urządzeniu z systemem iOS 11 lub nowszym

Jeśli masz inne urządzenie z systemem iOS 11 lub nowszym, możesz za jego pomocą automatycznie skonfigurować nowe urządzenie przy użyciu funkcji Szybki start. Zbliż do siebie oba urządzenia, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami

Jeśli nie masz innego urządzenia z systemem iOS 11 lub nowszym, stuknij opcję Skonfiguruj ręcznie, aby przejść dalej.

Ekran funkcji Szybki start na telefonie iPhone

Aktywuj urządzenie

Musisz mieć połączenie z siecią Wi-Fi, siecią komórkową lub aplikacją iTunes, aby aktywować urządzenie i przejść do kolejnego etapu konfiguracji urządzenia. 

Stuknij nazwę sieci Wi-Fi, z której chcesz korzystać, lub wybierz inną opcję. Jeśli konfigurujesz telefon iPhone lub iPada (Wi-Fi + Cellular), być może trzeba będzie najpierw włożyć kartę SIM do urządzenia.

Uzyskaj pomoc, jeśli nie możesz połączyć się z siecią Wi-Fi lub nie możesz aktywować telefonu iPhone.

Ekran Wybierz sieć Wi-Fi na telefonie iPhone

 

Skonfiguruj funkcję Face ID lub Touch ID i utwórz kod

Na niektórych urządzeniach możesz skonfigurować funkcję Face ID lub Touch ID. Dzięki tym funkcjom możesz odblokowywać urządzenie i autoryzować zakupy na podstawie rozpoznawania twarzy lub odcisku palca. Stuknij opcję Dalej i wykonaj wyświetlane instrukcje lub stuknij opcję Skonfiguruj później.

Następnie ustaw sześciocyfrowy kod ochrony danych. Kod jest wymagany do używania takich funkcji, jak Face ID, Touch ID i Apple Pay. Jeśli wolisz kod czterocyfrowy, własny kod lub nie chcesz w ogóle używać kodu, stuknij pozycję Opcje kodu.

Ekrany FaceTime i Utwórz kod na telefonie iPhone

 

Odtwórz lub przenieś informacje i dane

Jeśli masz backup w iCloud lub backup w iTunes albo urządzenie z systemem Android, możesz odtworzyć dane lub przesłać je ze starego urządzenia na nowe.

Jeśli nie masz backupu ani innego urządzenia, wybierz opcję Nowy [urządzenie].

Ekran Aplikacje i dane na telefonie iPhone

 

Zaloguj się za pomocą konta Apple ID

Wprowadź identyfikator Apple ID i hasło lub stuknij opcję „Nie masz lub nie pamiętasz Apple ID?”. Z tego miejsca możesz odzyskać identyfikator Apple ID lub hasło, utworzyć konto Apple ID lub skonfigurować je później. Jeśli masz więcej niż jedno konto Apple ID, stuknij opcję „Chcesz używać różnych Apple ID dla iCloud i iTunes?”.

Gdy zalogujesz się za pomocą konta Apple ID, może się pojawić monit o wprowadzenie kodu weryfikacyjnego z poprzedniego urządzenia.

Ekran konfiguracji konta Apple ID na telefonie iPhone

Skonfiguruj funkcję Siri oraz inne usługi

Następnie pojawi się pytanie, czy chcesz skonfigurować lub włączyć usługi i funkcje, takie jak Siri. Na niektórych urządzeniach pojawi się prośba o wypowiedzenie kilku fraz, tak aby funkcja Siri mogła poznać Twój głos.

W przypadku zalogowania się za pomocą konta Apple ID wykonaj te czynności, aby skonfigurować usługę Apple Pay i pęk kluczy iCloud.

Ekran konfiguracji funkcji Siri na telefonie iPhone

Skonfiguruj funkcję Czas przed ekranem

Funkcja Czas przed ekranem pozwala zorientować się, jak długo używacie wraz z dziećmi swoich urządzeń. Pozwala również ustawić dzienne limity korzystania z aplikacji.

Ekran konfiguracji funkcji Czas przed ekranem na telefonie iPhone

Włącz automatyczne uaktualnianie i skonfiguruj inne funkcje

Na kolejnych ekranach możesz zdecydować, czy chcesz udostępniać informacje deweloperom aplikacji, zezwolić na automatyczne uaktualnianie systemu iOS do najnowszej wersji oraz włączyć technologię True Tone, jeśli jest obsługiwana przez telefon iPhone lub iPada. Możesz także użyć opcji Zoom ekranu, aby dostosować rozmiar ikon i tekstu na ekranie początkowym.

Jeśli masz telefon iPhone X lub nowszy, dowiedz się więcej o nowych funkcjach i gestach w systemie iOS 12. Jeśli masz telefon iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8 lub iPhone 8 Plus, możesz dostosować reakcję na kliknięcie przycisku Początek.

Ekran konfiguracji automatycznego uaktualniania na telefonie iPhone

Kończenie

Stuknij opcję Zaczynamy, aby rozpocząć korzystanie z urządzenia. Utwórz bezpieczną kopię danych, tworząc ich backup. Zapoznaj się z funkcjami opisanymi w podręczniku użytkownika telefonu iPhone, iPada lub iPoda touch.

Jeśli to Twój pierwszy iPhone, dowiedz się, jak go skonfigurować i używać.

Informacje o produktach niewytworzonych przez Apple lub o niezależnych witrynach internetowych, których Apple nie kontroluje ani nie testuje, są udostępniane bez żadnej rekomendacji ani poparcia. Apple nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wybór, działanie lub wykorzystanie takich witryn lub produktów innych firm. Apple nie składa żadnych oświadczeń dotyczących dokładności lub wiarygodności witryn internetowych innych firm. Ryzyko jest wpisane w korzystanie z Internetu. Skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać więcej informacji. Pozostałe nazwy firm i produktów mogą być znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.

Data publikacji: