Popularne polecenia Braille’a do nawigacji przy użyciu funkcji VoiceOver na zegarku Apple Watch

W przypadku korzystania z wyświetlacza brajlowskiego z funkcją VoiceOver na zegarku Apple Watch wyświetlacz może obsługiwać następujące polecenia ułatwiające nawigację.

Używanie wyświetlacza brajlowskiego z zegarkiem Apple Watch wymaga systemu watchOS 7.2 lub nowszego. Aby mieć pewność, że posiadany wyświetlacz brajlowski korzysta z właściwej tabeli, sprawdź, czy masz najnowszą wersję systemu watchOS.

Wybierz kolejno opcje Ustawienia > Dostępność > VoiceOver > Pismo Braille'a na zegarku Apple Watch, aby połączyć wyświetlacz w parę. Dowiedz się więcej na temat podłączania wyświetlacza brajlowskiego i dostosowywania jego ustawień w podręczniku użytkownika Apple Watch.

Nawigacja

Działanie funkcji VoiceOver	Klawisz na wyświetlaczu
Przejście do poprzedniego elementu	Punkt 1 + klawisz spacji
Przejście do następnego elementu	Punkt 4 + klawisz spacji
Przejście do pierwszego elementu	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + klawisz spacji
Przejście do ostatniego elementu	Punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji
Przejście do centrum powiadomień	Punkt 4 + punkt 6 + klawisz spacji
Przejście do centrum sterowania	Punkt 2 + punkt 5 + klawisz spacji
Wyjściez bieżącego widoku	Punkt 1 + punkt 2 + klawisz spacji

Przewijanie

Działanie funkcji VoiceOver	Klawisz na wyświetlaczu
Przewinięcie w górę o jedną stronę	Punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji
Przewinięcie w dół o jedną stronę	Punkt 1 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji
Odczytanie numeru wyświetlanej strony lub wyświetlanych wierszy	Punkt 3 + punkt 4 + klawisz spacji

Pokrętło

Działanie funkcji VoiceOver	Klawisz na wyświetlaczu
Przejście do poprzedniego elementu za pomocą ustawień pokrętła	Punkt 3 + klawisz spacji
Przejście do następnego elementu za pomocą ustawień pokrętła	Punkt 6 + klawisz spacji
Wybranie poprzedniej pozycji pokrętła	Punkt 2 + punkt 3 + klawisz spacji
Wybranie następnej pozycji pokrętła	Punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Interakcja

Działanie funkcji VoiceOver	Klawisz na wyświetlaczu
Wykonanie stuknięcia	Punkt 3 + punkt 6 + klawisz spacji
Aktywowanie przycisku Digital Crown	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 5 + klawisz spacji

Czytanie

Działanie funkcji VoiceOver	Klawisz na wyświetlaczu
Czytanie strony od zaznaczonego elementu	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 5 + klawisz spacji
Czytanie strony od góry	Punkt 2 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji

Edytowanie

Działanie funkcji VoiceOver	Klawisz na wyświetlaczu
Zaznaczenie wszystkiego	Punkt 2 + punkt 3 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji
Zaznaczenie lewej strony	Punkt 2 + punkt 3 + punkt 5 + klawisz spacji
Zaznaczenie prawej strony	Punkt 2 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji
Aktywowanie klawisza Delete	Klawisz spacji lub punkt 1 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji
Wyszukiwanie tekstu	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 4 + klawisz spacji

Sterowanie

Działanie funkcji VoiceOver	Klawisz na wyświetlaczu
Włączenie lub wyłączenie kurtyny	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + klawisz spacji
Wstrzymanie lub kontynuowanie mówienia	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + klawisz spacji
Włączenie lub wyłączenie mówienia	Punkt 1 + punkt 3 + punkt 4 + klawisz spacji
Dock	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 5 + klawisz spacji (dwa razy)
Pomoc	Punkt 1 + punkt 3 + klawisz spacji
Przełączanie w ramach funkcji QuickNav	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji

Braille

Działanie funkcji VoiceOver	Klawisz na wyświetlaczu
Przesunięcie znaków Braille’a w lewo	Punkt 2 + klawisz spacji
Przesunięcie znaków Braille’a w prawo	Punkt 5 + klawisz spacji
Przełączenie historii powiadomień	Punkt 1 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji
Tłumaczenie	Punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji
Kolejny tryb wyjściowy	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji
Kolejny tryb wejściowy	Punkt 2 + punkt 3 + punkt 6 + klawisz spacji
Przełączenie wyświetlacza między pismem Braille’a z kontrakcjami i bez	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 4 + punkt 5 + klawisz spacji

Tryby wejściowy i wyjściowy odnoszą się do modeli Braille’a 6-punktowego, 6-punktowego z kontrakcjami i 8-punktowego.

8-punktowy

Działanie funkcji VoiceOver	Klawisz na wyświetlaczu
Delete	Punkt 7 + klawisz spacji
Return	Punkt 8 + klawisz spacji
Przełączenie wyciszenia	Punkt 1 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 7 + klawisz spacji
Uruchomienie pomocy	Punkt 1 + punkt 3 + punkt 7 + klawisz spacji
Przewinięcie strony	Punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + punkt 8 + klawisz spacji
Przewinięcie strony w dół	Punkt 1 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 6 + punkt 8 + klawisz spacji
Symulacja długiego naciśnięcia	Punkt 3 + punkt 6 + punkt 7 + punkt 8 + klawisz spacji
Szybka nawigacja jednoliterowa	Punkt 1 + punkt 2 + punkt 3 + punkt 4 + punkt 5 + punkt 7 + klawisz spacji

Więcej informacji

Dowiedz się, które wyświetlacze brajlowskie są obsługiwane przez Apple Watch.

Przedstawione informacje dotyczące produktów, które nie zostały wyprodukowane przez firmę Apple, bądź niezależnych witryn internetowych, które nie są kontrolowane ani testowane przez firmę Apple, nie mają charakteru rekomendacji. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za wybór, działanie lub wykorzystanie witryn bądź produktów innych firm. Firma Apple nie składa żadnych oświadczeń dotyczących dokładności ani wiarygodności witryn internetowych innych firm. Skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać dodatkowe informacje.

Data publikacji: 13 grudnia 2023 г.