Pobierz - Apple WatchOS 3.0 - 3.2.3

watchOS 3.2.3

To uaktualnienie zawiera udoskonalenia oraz poprawki błędów.

Informacje na temat zawartości uaktualnień oprogramowania Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem:

https://support.apple.com/pl-pl/HT201222

watchOS 3.2.2

To uaktualnienie zawiera udoskonalenia oraz poprawki błędów.

Informacje na temat zawartości uaktualnień oprogramowania Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem:

https://support.apple.com/pl-pl/HT201222

watchOS 3.2

• Siri obsługuje teraz rozpoczynanie treningów, wysyłanie wiadomości, dokonywanie płatności, rezerwowanie przejazdów itd. w programach z App Store.

• Ustawienie Tryb kina włącza tryb cichy i wyłącza ekran do momentu stuknięcia (ekran pozostaje ciemny nawet po uniesieniu nadgarstka).

• Pisanie odręczne jest teraz dostępne w języku francuskim, hiszpańskim i włoskim.

• Postęp synchronizacji list muzycznych jest teraz wyświetlany w programie Apple Watch na iPhonie.

Informacje na temat zawartości związanej z zabezpieczeniami w uaktualnieniach oprogramowania firmy Apple można znaleźć pod adresem:

https://support.apple.com/pl-pl/HT201222

watchOS 3.1.3

To uaktualnienie zawiera udoskonalenia oraz poprawki błędów.

Informacje na temat zawartości uaktualnień oprogramowania Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem:

https://support.apple.com/pl-pl/HT201222

watchOS 3.1.1

• Usuwa problem, który mógł uniemożliwiać wyświetlanie nazw kontaktów w programie Wiadomości i w powiadomieniach

• Usuwa problem, który mógł uniemożliwiać odpowiadanie na powiadomienia

• Rozwiązuje problem, który mógł uniemożliwiać uaktualnianie komplikacji Giełda na tarczy zegarka

• Usuwa problem, który mógł uniemożliwiać wyświetlanie pierścieni Aktywności na tarczach Aktywność

• Usuwa problem, który uniemożliwiał wyświetlanie tarcz analogowych po zmianie jednostki temperatury w programie Pogoda

• Rozwiązuje problem, który mógł powodować pozostawianie uruchomionego programu Mapy po zakończeniu nawigacji

• Rozwiązuje problem, który mógł powodować wyświetlanie nieprawidłowej daty w widoku miesiąca w programie Kalendarz

Informacje na temat zawartości uaktualnień oprogramowania Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem:

https://support.apple.com/pl-pl/HT201222

watchOS 3.1

• Nowa opcja ponownego odtwarzania efektów dymków i pełnego ekranu w programie Wiadomości

• Efekty w programie Wiadomości mogą być odtwarzane z włączoną opcją redukcji ruchu

• Rozwiązuje problem, który mógł powodować dwukrotne dostarczanie powiadomienia o ukończeniu odliczania czasu w Minutniku

• Rozwiązuje problem, który mógł uniemożliwiać pełne ładowanie Apple Watch 2

• Rozwiązuje problem, który mógł powodować znikanie pierścieni Aktywności z tarczy zegarka

• Usuwa problem, który uniemożliwiał wyświetlanie opcji Force Touch w niektórych programach innych firm

Informacje na temat zawartości uaktualnień oprogramowania Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem:

https://support.apple.com/pl-pl/HT201222

watchOS 3.0

Wydajność i nawigacja

• Dostęp do ulubionych programów w Docku po naciśnięciu przycisku bocznego

• Programy w Docku są uruchamiane natychmiast i zawierają uaktualnione dane

• Możliwość dodawania do 10 programów w Docku, sterowania muzyką z Odtwarzanych i uruchamiania ostatnio używanego programu

• Szybka zmiana tarczy przez przesunięcie palca od krawędzi do krawędzi

• Uzyskiwanie dostępu do ważnych ustawień w centrum sterowania przez przesunięcie palca w dół po tarczy zegarka

Tarcze zegarka

• Nowe tarcze: Myszka Minnie, Aktywność i Cyfry

• Komplikacje do tarcz Zdjęcie, Album, Poklatkowy i Ruch

• Nowe komplikacje: Trening, Muzyka i Wiadomości

• Nowa galeria tarcz w programie Apple Watch na iPhonie, pozwalająca dodawać i dostosowywać tarcze zegarka

• Możliwość dodawania komplikacji innych firm do galerii tarcz

Aktywność

• Możliwość udostępniania i porównywania pierścieni aktywności

• Klasyfikacja alfabetyczna lub według postępu (cel W ruchu, cel Ćwiczenie, kroki lub dzisiejsze treningi)

• Automatyczne powiadomienia o wykonaniu pierścienia, ukończeniu treningu lub zdobyciu osiągnięcia przez znajomego

• Spersonalizowane odpowiedzi ze słowami zachęty lub zaczepki

• Nowa karta w programie Aktywność na iPhonie, Udostępnianie, pozwala przeglądać historię

Trening

• Szybki start najczęściej używanych treningów

• Widok wielomiarowy z możliwością dostosowania do każdego typu treningu

• Nowe gesty wstrzymywania, wznawiania i oznaczania segmentów

• Etykiety innych treningów, pozwalające monitorować jogę, pilates, trening przekrojowy itd.

• Automatyczne wstrzymywanie treningów biegowych

• Siri obsługuje wstrzymywanie, wznawianie i kończenie treningów

• Mapy tras ze wskaźnikami szybkości na potrzeby treningów w plenerze

Wózki inwalidzkie

• Pierścienie aktywności zoptymalizowane dla użytkowników wózków inwalidzkich

• Różnicowanie szybkości, terenu i technik pchnięć

• Wliczanie pchnięć do dziennych celów spalania kalorii

• Powiadomienie „Czas pojeździć!” i pierścień jazdy

• Nowe treningi: tempo biegowe i tempo marszowe w plenerze

Oddech

• Nowy program Oddech, pozwalający organizować sobie krótkie sesje głębokiego oddychania w ciągu dnia

• Wdechy i wydechy prowadzone uspokajającą wizualizacją i sygnałami haptycznymi

• Możliwość ustawiania długości sesji i liczby oddechów na minutę

• Podsumowanie sesji z uwzględnieniem tętna

• Przypomnienia o czasie na oddech

• Podsumowanie tygodniowe

Komunikacja

• Komunikacja z ekspresją

  • Efekty pełnoekranowe na specjalne okazje

  • Funkcja Tapback, pozwalająca szybko odpowiadać na wiadomości, łącza i zdjęcia

  • Wiadomości pisane ręczne animowane na wzór atramentu na papierze

  • Wysyłanie ostatnich naklejek (wbudowanych i innych firm)

  • Odczytywanie wiadomości pisanych niewidocznym tuszem

• Pisanie odręczne

  • Możesz pisać wyrazy na wyświetlaczu, a Apple Watch zamienia pismo odręczne na tekst drukowany

  • Przewijanie opcji predykcji przy użyciu Digital Crown

  • Dostępne w języku angielskim (USA), chińskim tradycyjnym i chińskim uproszczonym

• Opcje odpowiedzi dostępne w powiadomieniach Wiadomości i Mail: Digital Touch, emoji i odpowiedzi inteligentne

• Nowe emoji, w tym opcje istniejących znaków dla różnych płci, opcje dla rodzin z jednym rodzicem, tęczowa flaga i zaprojektowane od nowa wersje popularnych emoji

• SOS (funkcje alarmowe)

  • Nawiązywanie połączeń ze służbami ratowniczymi po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku bocznego

  • Automatyczne powiadamianie kontaktów SOS i udostępnianie położenia

  • Wyświetlanie karty medycznej, zawierającej dane o zażywanych lekach, alergiach i schorzeniach

  • Dostosowywanie numeru alarmowego do bieżącego położenia

Dom

• Nowy program Dom do sterowania akcesoriami z obsługą HomeKit

• Sceny utworzone na iPhonie, pozwalające sterować całymi grupami urządzeń za jednym stuknięciem

• Sterowanie ulubionymi akcesoriami z nadgarstka, również zdalnie, przy użyciu Apple TV lub iPada

• Obsługa kamer IP, pozwalająca odtwarzać wideo na żywo w rozbudowanych powiadomieniach i narzędziach do obsługi akcesoriów

Inne udoskonalenia

• Nowy program Przypomnienia do zarządzania przypomnieniami, listami zakupów itd.

• Nowy program Znajdź moich znajomych do sprawdzania położenia członków rodziny i znajomych

• Płatności Apple Pay w programach innych firm

• Usuwanie wydarzeń i przełączanie kalendarzy w programie Kalendarz

• Obsługa połączeń FaceTime audio bezpośrednio na Apple Watch

• Wyszukiwanie ustawień w programie Apple Watch na iPhonie

• Narzędzia w programie Aparat do obsługi flesza, Live Photos, HDR, zoomu, serii i przełączania przedniego/tylnego aparatu

• Obsługa Siri: język hiszpański (Chile), chiński (kantoński — Chiny kontynentalne), angielski (Irlandia), angielski (RPA)

Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich urządzeniach, krajach lub regionach.

Informacje na temat zawartości uaktualnień oprogramowania Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: https://support.apple.com/kb/HT201222?viewlocale=pl_PL