AirPods (3. generasjon) – Tekniske spesifikasjoner

Lydtekno­logi

• Romtilpasset lyd med dynamisk retningssporing¹

• Adaptiv EQ

• Spesialutviklet høyttalerdriver fra Apple med lang vandring

• Spesialutviklet forsterker med stort frekvensområde

Sensorer

• Doble, stråleformende mikrofoner

• Mikrofon som vender innover

• Sensor som registrerer hud

• Akselerometer med bevegelsesregistrering

• Akselerometer med stemmeregistrering

• Trykksensor

Chip

• H1-chip

Kontroller

• Trykk én gang for å spille av eller sette medier på pause

• Trykk én gang for å svare på et anrop eller for å slå mikrofonen av eller på

• Trykk to ganger for å avslutte et anrop

• Trykk to ganger for å hoppe fremover

• Trykk tre ganger for å hoppe tilbake

• Trykk og hold for Siri

  • Si «hei, Siri,» for å gjøre ting som f.eks. å spille av en sang, ringe noen eller få en veibeskrivelse

Vann- og svette­bestandige²

• Vann- og svettebestandige (IPX4): AirPods og ladeetui

Størrelse og vekt³

AirPods (hver)

• Høyde: 30,79 mm

• Bredde: 18,26 mm

• Dybde: 19,21 mm

• Vekt: 4,28 g

Lightning-ladeetui eller MagSafe-ladeetui

• Høyde: 46,4 mm

• Bredde: 54,40 mm

• Dybde: 21,38 mm

• Vekt: 37,91 g

Ladeetui

• Lightning-ladeetui

  • Lightning-ladeetuiet fungerer med Lightning-tilkobling.

• MagSafe-ladeetui

  • MagSafe-ladeetuiet fungerer trådløst med MagSafe-lader og Qi-sertifisert ladeplate eller med Lightning-tilkobling.

Batteri⁴

AirPods

• Opptil 6 timer lyttetid på én lading (opptil 5 timer med romtilpasset lyd slått på)⁴

• Opptil 4 timer taletid på én lading⁵

AirPods med Lighting-ladeetui og MagSafe-ladeetui

• Opptil 30 timer lyttetid⁶

• Opptil 20 timer taletid⁷

5 minutter i etuiet tilsvarer rundt 1 time med lyttetid⁸ eller opptil 1 time med taletid⁹

Mobilnett

• Bluetooth 5.0 trådløsteknologi

I esken

• AirPods

• Lightning-ladeetui eller MagSafe-ladeetui

• Lightning-til-USB‑C-kabel

• Dokumentasjon

Tilgjengelighet

Tilgjengelighets­­funksjonene hjelper personer med nedsatt funksjonsevne med å få mest mulig ut av sine nye AirPods.

Funksjonene omfatter:

• Direkte­lytting⁵

• Hodetelefonnivåer

• Tilpassing av hode­telefoner

Systemkrav⁶

• iPhone- og iPod touch-modeller med den nyeste versjonen av iOS

• iPad-modeller med den nyeste versjonen av iPadOS

• Apple Watch-modeller med den nyeste versjonen av watchOS

• Mac-modeller med den nyeste versjonen av macOS

• Apple TV-modeller med den nyeste versjonen av tvOS

Kompatibilitet

iPhone-modeller

• iPhone 15

• iPhone 15 Plus

• iPhone 15 Pro

• iPhone 15 Pro Max

• iPhone 14

• iPhone 14 Plus

• iPhone 14 Pro

• iPhone 14 Pro Max

• iPhone 13 mini

• iPhone 13

• iPhone 13 Pro

• iPhone 13 Pro Max

• iPhone 12 mini

• iPhone 12

• iPhone 12 Pro

• iPhone 12 Pro Max

• iPhone 11

• iPhone 11 Pro

• iPhone 11 Pro Max

• iPhone XS

• iPhone XS Max

• iPhone XR

• iPhone X

• iPhone 8

• iPhone 8 Plus

• iPhone 7⁷

• iPhone 7 Plus⁷

• iPhone 6s⁷

• iPhone 6s Plus⁷

• iPhone SE (3. gen.)

• iPhone SE (2. gen.)

• iPhone SE (1. gen.)⁷

iPod-modeller

• iPod touch (7. gen.)

Mac-modeller⁷

• MacBook (Retina, 12", tidlig 2015–2017)

• MacBook Air (11", midten av 2012–tidlig 2015)

• MacBook Air (13", midten av 2012–2017)

• MacBook Air (Retina, 13", 2018–2020)

• MacBook Air (13", M1, 2020)

• MacBook Air (13", M2, 2022)

• MacBook Air (15", M2, 2023)

• MacBook Pro (Retina, 13", sent 2012–tidlig 2015)

• MacBook Pro (Retina, 15", midten av 2012–midten av 2015)

• MacBook Pro (13", midten av 2012–2020)

• MacBook Pro (15", midten av 2012–2019)

• MacBook Pro (13", 2020, to porter)

• MacBook Pro (13", 2020, fire porter)

• MacBook Pro (13", M1, 2020)

• MacBook Pro (13", M2, 2022)

• MacBook Pro (14", M1 Pro eller M1 Max, 2021)

• MacBook Pro (14", M2 Pro eller M2 Max, 2023)

• MacBook Pro (16", M1 Pro eller M1 Max, 2021)

• MacBook Pro (16", M2 Pro eller M2 Max, 2023)

• MacBook Pro (16", 2019)

• iMac (21,5", sent 2012–2017)

• iMac (27", sent 2012–sent 2013)

• iMac (Retina 4K, 21,5", sent 2015–2019)

• iMac (Retina 5K, 27", sent 2014–2020)

• iMac (24", M1, 2021)

• iMac Pro (2017)

• Mac mini (sent 2012–sent 2018)

• Mac mini (M1, 2020)

• Mac mini (M2 eller M2 Pro, 2023)

• Mac Studio (M1 Max eller M1 Ultra, 2022)

• Mac Studio (M2 Max eller M2 Ultra, 2023)

• Mac Pro (sent 2013–2019)

• Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

iPad-modeller

• 12,9" iPad Pro (6. gen.)

• 12,9" iPad Pro (5. gen.)

• 12,9" iPad Pro (4. gen.)

• 12,9" iPad Pro (3. gen.)

• 12,9" iPad Pro (2. gen.)

• 12,9" iPad Pro (1. gen.)⁷

• 11" iPad Pro (4. gen.)

• 11" iPad Pro (3. gen.)

• 11" iPad Pro (2. gen.)

• 11" iPad Pro (1. gen.)

• 10,5" iPad Pro

• 9,7" iPad Pro⁷

• iPad (10. gen.)

• iPad (9. gen.)

• iPad (8. gen.)

• iPad (7. gen.)

• iPad (6. gen.)

• iPad (5. gen.)

• iPad Air (5. gen.)

• iPad Air (4. gen.)

• iPad Air (3. gen.)

• iPad Air 2⁷

• iPad mini (6. gen.)

• iPad mini (5. gen.)

• iPad mini 4⁷

Apple Watch-modeller⁷

• Apple Watch Ultra 2

• Apple Watch Ultra

• Apple Watch Series 9

• Apple Watch Series 8

• Apple Watch Series 7

• Apple Watch Series 6

• Apple Watch SE (2. gen.)

• Apple Watch SE (1. gen.)

• Apple Watch Series 5

• Apple Watch Series 4

• Apple Watch Series 3

• Apple Watch Series 2

• Apple Watch Series 1

Apple TV-modeller

• Apple TV 4K

• Apple TV HD⁷

AirPods og miljøet

AirPods (3. gen.) har følgende egenskaper som reduserer miljø­påvirkningen:⁸

Laget med bedre materialer

• 100 % resirkulerte sjeldne jordmetaller i alle magneter

• 100 % resirkulert aluminium i hengselet på Lightning-ladeetuiet og MagSafe-ladeetuiet

• 100 % resirkulert tinn i loddemetallet i hovedkortet i Lightning-ladeetuiet og MagSafe-ladeetuiet

Smartere kjemi⁹

• Uten kvikk­sølv, bromerte flammehemmere, PVC og beryllium

Grønn produksjon

• Apples Zero Waste-program hjelper leverandører med å eliminere avfall som må sendes til søppel­fyllingen

• Alle leverandørfabrikker er i ferd med å gå over til 100 % fornybar energi for Apple-produksjon

Miljøvennlig emballasje

• 100 % av de primære trefibrene kommer fra bærekraftige skoger

• 90 % mer fiberbasert emballasje

Apple og miljøet

Vi har som mål å lage produkter uten å utarme jorden og å gjøre hele selskapet, forsyningskjeden og livssyklusen for produkter karbonnøytrale innen 2030.