Door de menubalk en het bedieningspaneel navigeren met VoiceOver op de Mac
In de menubalk boven in het scherm staan diverse menu's, zoals het Apple-menu 
Je kunt het bedieningspaneel gebruiken om rechtstreeks vanuit de menubalk toegang te krijgen tot de regelaars die je het meest op je Mac gebruikt, zoals Bluetooth, AirDrop, 'Synchrone weergave' en 'Focus'. Je kunt ook apps openen, zoals Rekenmachine, en aanpassen welke regelaars in het bedieningspaneel worden weergegeven.
Opmerking: VO staat voor de speciale VoiceOver-toets waar je samen met andere toetsen op drukt om VoiceOver-commando's te gebruiken. Standaard kun je tegelijk op de Control- en Option-toetsen drukken, of je drukt gewoon op Caps Lock.
Navigeren naar de menubalk
Druk op VO + M of tik met twee vingers dubbel aan de bovenrand van de trackpad.
Navigeren in de menubalk
Naar een bepaald menu gaan: Typ de eerste letter van het menu. Je kunt bijvoorbeeld "H" typen om naar het Help-menu te springen.
Naar de statusmenu's gaan: Druk op VO + M + M.
Schakelen tussen de menu's in een menubalk: Druk op VO + Pijl-rechts of VO + Pijl-links. Een geluidssignaal geeft aan wanneer je het einde van een gebied hebt bereikt.
Spotlight openen: Druk op Command + spatiebalk.
Siri vragen: Druk op de toetscombinatie die is ingesteld in de instellingen voor Siri en Spotlight. Als Siri niet wordt weergegeven in de menubalk, kies je Apple-menu
in de navigatiekolom (mogelijk moet je omlaag scrollen). Schakel het aankruisvak voor 'Siri' in om Siri in de menubalk te gebruiken.
Als je gebruikmaakt van VoiceOver-gebaren, sleep je met een vinger over de trackpad om door de gebieden en menu's in de menubalk te navigeren. Er klinkt een geluidssignaal wanneer je over een lege ruimte navigeert. Je kunt ook met je vinger snel naar links of rechts bewegen om tussen menu's te schakelen.
Navigeren in een menu
Een menu openen: Druk op VO + Spatiebalk.
In een menu naar beneden of naar boven gaan: Druk op VO + Pijl-omlaag of VO + Pijl-omhoog of sleep een vinger omlaag of omhoog op de trackpad.
Naar een submenu gaan: Druk op VO + Pijl-rechts of beweeg je vinger snel naar rechts op de trackpad. Om terug te gaan naar het hoofdmenu, druk je op VO + Pijl-links of beweeg je je vinger snel naar links op de trackpad.
Een menu sluiten
Als je een menu wilt sluiten zonder een onderdeel te selecteren, druk je op de Escape-toets of zigzag je met twee vingers heen en weer op de trackpad.
Navigeren door het bedieningspaneel
Schakel VoiceOver in en druk vervolgens op VO + Shift + O om het bedieningspaneel te openen.
Druk op VO + Pijl-omlaag, VO + Pijl-omhoog, VO + Pijl-links of VO + Pijl-rechts om door het menu te navigeren.
Voer een of meer van de volgende stappen uit:
Een knop in- of uitschakelen: Navigeer door het bedieningspaneelmenu en druk vervolgens op VO + spatiebalk.
Een schuifknop verplaatsen: Navigeer door het bedieningspaneelmenu totdat je de taak hoort die je wilt uitvoeren en druk vervolgens op VO + spatiebalk.
Een regelaar aan het bedieningspaneel toevoegen: Navigeer door het bedieningspaneelmenu totdat je "Wijzig regelaars" hoort en druk vervolgens op VO + spatiebalk. Navigeer door het menu of zoek een regelaar die je aan het bedieningspaneel wilt toevoegen. Druk op VO + Pijl-omlaag en druk vervolgens op VO + spatiebalk wanneer je "Voeg toe aan bedieningspaneel" hoort.
Een regelaar uit het bedieningspaneel verwijderen: Navigeer door het bedieningspaneelmenu totdat je "Wijzig regelaars" hoort en druk vervolgens op VO + spatiebalk. Navigeer door het menu of zoek naar een regelaar die je wilt verwijderen. Druk op VO + spatiebalk wanneer je "Verwijder uit bedieningspaneel" hoort.
Om een contextueel menu voor een onderdeel te openen, druk je op VO + Shift + M. Je kunt ook het aangepaste gebaar Control + klikken met trackpad gebruiken. (Je kunt deze standaardtoewijzing ook wijzigen en het commando aan een ander gebaar toewijzen.)
Deze handleiding in braille downloaden: BRF (Braille Ready Format, Engelstalig)