De Apple TV in de sluimerstand zetten
Na een periode van inactiviteit gaat een Apple TV automatisch in de sluimerstand. U kunt ook 'Sluimer nu' selecteren in Instellingen of de Apple TV met de afstandsbediening in de sluimerstand zetten:
- Met uw Siri Remote (2e generatie of nieuwer) of Apple TV Remote (2e generatie of nieuwer)*: houd de Aan/uit-knop ingedrukt.
- Met uw Siri Remote (1e generatie) of Apple TV Remote (1e generatie)*: houd de knop 'Tv/bedieningspaneel'
drie seconden ingedrukt om het bedieningspaneel te openen en selecteer vervolgens 'Sluimer' 
. - Met uw Apple Remote (aluminium of wit): houd de knop Speel af/pauzeer
vijf seconden ingedrukt.
U kunt uw Apple TV uit de sluimerstand halen door op de knop 'Menu' of 'Tv/bedieningspaneel' te drukken op de afstandsbediening.
Een Apple TV herstarten
Als uw Apple TV niet meer reageert, kunt u deze met de afstandsbediening herstarten:
- Met uw Siri Remote (2e generatie of nieuwer) of Apple TV Remote (2e generatie of nieuwer)*: houd de knoppen 'Vorige'
en 'Tv/bedieningspaneel' ingedrukt. Laat los zodra het statuslampje op het apparaat begint te knipperen. - Met uw Siri Remote (1e generatie) of Apple TV Remote (1e generatie)*: houd de knoppen 'Menu' en 'Tv/bedieningspaneel' ingedrukt. Laat los zodra het statuslampje op het apparaat begint te knipperen.
- Met uw Apple Remote (aluminium of wit): houd de knop 'Menu' en de knop 'Omlaag' ingedrukt. Laat los zodra het statuslampje op het apparaat begint te knipperen.
De Apple TV loskoppelen
Als het apparaat niet via het Instellingen-menu of met de afstandsbediening kan worden herstart, koppelt u de Apple TV los van de stroomvoorziening. Wacht zes seconden en sluit het apparaat opnieuw aan.
* De Apple TV 4K en Apple TV HD worden overal met dezelfde afstandsbediening geleverd. In landen en regio's waar Siri wordt ondersteund, heet de afstandsbediening 'Siri Remote'. In andere landen heet de afstandsbediening 'Apple TV Remote'. Siri werkt met beide afstandsbedieningen, zolang u zich in een land of regio met ondersteuning voor Siri bevindt.