Meer talen toevoegen voor gebruik met boodschappenlijsten in Herinneringen in iOS

Gebruik je meer dan één taal op je telefoon? Wanneer je in Herinneringen een extra taal inschakelt voor je boodschappenlijsten, kunnen alle producten en ingrediënten beter automatisch worden gesorteerd.

Nadat je in iOS 18 extra talen hebt toegevoegd voor boodschappenlijsten, worden de etenswaren op je boodschappenlijsten beter herkend en automatisch gesorteerd.

Een extra taal kiezen voor het categoriseren van boodschappen

  1. Tik in Instellingen op 'Apps'.

  2. Tik op 'Herinneringen'.

  3. Tik onder 'Categorisatie 'Boodschappen'' op 'Voeg taal toe'.

    In iOS 18 kun je extra talen toevoegen voor het categoriseren van boodschappen in Herinneringen.
  4. Kies 'Stel automatisch in' voor je iPhone om een taal te kiezen op basis van je locatie en je toetsenbord- en taal-/regio-instellingen. Je kunt die instelling ook uitschakelen en op 'Talen' tikken om specifieke talen voor boodschappenlijsten te selecteren.

Om een taal voor de categorisatie van boodschappen toe te voegen, heb je een iPhone met iOS 18 nodig. Voorlopig zijn alleen deze extra talen beschikbaar: vereenvoudigd Chinees, Duits, Frans, Japans, Koreaans, Spaans (Latijns-Amerika) en Spaans (Spanje).

Meer informatie over boodschappenlijsten in Herinneringen

Meer hulp nodig?

Vertel ons meer over wat er aan de hand is, zodat wij suggesties voor vervolgstappen kunnen doen.

Krijg suggesties

Publicatiedatum: