iOS 4.2-software-update voor de iPad

Download

Deze update bevat meer dan 100 nieuwe functies voor de iPad, waaronder ondersteuning voor multitasking, mappen, gecombineerde postbus voor inkomende e-mail, Game Center, AirPrint, AirPlay en diverse systeemverbeteringen. Deze update wordt sterk aangeraden voor alle iPad-gebruikers.

iOS 4.2 voor de iPad bevat het volgende:

• Ondersteuning voor multitasking voor programma's van derden

- Multitaskinginterface om snel van app te wisselen, de schermhelderheid aan te passen, de afspeelregelaars te bedienen, de schermrichting te vergrendelen en afdruktaken te beheren

- Audioapps kunnen geluid op de achtergrond afspelen

- VoIP-apps kunnen oproepen ontvangen en handhaven op de achtergrond of in de sluimerstand

- Apps kunnen op de achtergrond de locatie bepalen en handelingen uitvoeren

- Meldingen en berichten kunnen naar apps worden gepusht via push- en lokale berichtgeving

- Apps kunnen taken voltooien op de achtergrond

• Mappen om apps beter te ordenen en toegankelijk te maken

• Verbeteringen in Mail

- Gecombineerde inkomende postbus om e-mails van alle accounts op één plaats te bekijken

- Snel schakelen tussen inkomende postbussen van verschillende e-mailaccounts

- Berichtenreeksen om meerdere e-mails uit dezelfde conversatie bij elkaar te bekijken

- Importeren van .ics-bestanden in Agenda

- Bijlagen openen met compatibele apps van derden

- Zoekresultaten archiveren of verwijderen

- Grootte van fotobijlagen kiezen

- Berichten in uitgaande postbus bewerken of verwijderen

• Game Center

- Vriendverzoeken versturen en ontvangen

- Vrienden uitnodigen voor multiplayergames via het internet

- Multiplayergames spelen door automatisch andere spelers te zoeken

- Leaderboards en achievements bekijken

- Nieuwe games ontdekken via vrienden

• AirPrint

- E-mail, foto's, webpagina's en meer rechtstreeks afdrukken via een lokaal draadloos netwerk op printers die compatibel zijn met AirPrint

• AirPlay

- Video's, muziek en foto's draadloos naar de Apple TV streamen

- Muziek draadloos naar voor AirPlay geschikte luidsprekers en ontvangers streamen, inclusief de AirPort Express

• Zoeken naar tekst op webpagina's in Safari

• Via Spotlight zoeken op het internet en in Wikipedia

• Weergave van suggesties en recente zoekacties tijdens zoeken op het web

• Ondersteuning voor gehuurde tv-programma's via iTunes

• iTunes-afspeellijsten op het apparaat maken en bewerken

• Ondersteuning om via iTunes programma's kado te geven

• Agenda-uitnodigingen draadloos versturen en accepteren via ondersteunde CalDAV-servers

• Ondersteuning voor het delen van agenda's via MobileMe

• Verbeterde privacybescherming bij locatiebepaling

- Het symbool voor locatievoorzieningen wordt weergegeven in de statusbalk om aan te geven wanneer de functie voor locatievoorzieningen wordt gebruikt

- Locatievoorzieningen kunnen per app worden in- en uitgeschakeld

- Aanduiding van apps die in de afgelopen 24 uur uw locatie hebben opgevraagd

• Extra instellingen voor ouderlijk toezicht

- Voorkomen dat vrienden kunnen worden toegevoegd in Game Center en dat apps kunnen worden verwijderd.

- Wijzigingen in de instellingen voor accounts en locatievoorzieningen beperken

• Nieuwe talen, woordenboeken en toetsenborden

• Nieuwe lettertypen voor Notities

• Draadloos notities synchroniseren met IMAP-mailaccounts

• Automatische spellingcontrole

• Achtergrondgeluiden uitschakelen met de geluidsschakelaar aan de zijkant van de iPad

• Verbeterde ondersteuning voor Bluetooth AVRCP

• Aanhoudende WiFi-verbinding voor ontvangst van pushberichten

• Ondersteuning voor Bluetooth-brailleleesregels en internationale brailletabellen, bediening van VoiceOver via een extern toetsenbord en andere verbeteringen in de toegankelijkheidsfuncties

• Draadloos ontvangen van updates voor de aanbiederinstellingen voor de iPad WiFi + 3G

• Verbeterde ondersteuning voor zakelijk gebruik

- Ondersteuning voor oplossingen van derden voor beheer van mobiele apparaten

- Mogelijkheid voor draadloze distributie van bedrijfsapplicaties

- Compatibiliteit met Exchange Server 2010

- Ondersteuning voor meerdere Exchange ActiveSync-accounts

- Ondersteuning van Juniper Junos Pulse en Cisco AnyConnect SSL VPN-programma's (beschikbaar in de App Store)

• Meer dan 1500 nieuwe API's voor ontwikkelaars

• Verholpen problemen

Deze software-update is geschikt voor deze producten:

• iPad

• iPad WiFi + 3G

Een overzicht van alle functies en uitgebreide instructies vindt u in de gebruikershandleidingen voor de iPad op deze webpagina: http://support.apple.com/nl_NL/manuals/ipad

Meer informatie over de iPad vindt u op deze webpagina: http://www.apple.com/nl/ipad

Oplossingen voor problemen met de iPad of meer informatie over ondersteuning vindt u op de volgende webpagina: http://www.apple.com/nl/support/ipad

Meer informatie over de beveiligingsaspecten van deze update vindt u op deze webpagina: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=nl_NL