Video's in de filmmodus bewerken in Final Cut Pro, iMovie en Motion op de Mac
Controleer of fragmenten in de filmmodus zijn verwerkt in de Foto's-app, configureer je bibliotheek en project in Final Cut Pro (alleen Final Cut Pro) en importeer de fragmenten in de filmmodus vervolgens in je project.
Als je je fragmenten al hebt geïmporteerd en de filmregelaars op het scherm niet beschikbaar zijn, verwijder je de fragmenten in de filmmodus uit je project. Daarna kun je controleren of het fragment is verwerkt in de Foto's-app en de fragmenten importeren.
Voor het bewerken van video's in de filmmodus op de Mac is macOS Ventura of nieuwer vereist.
Controleren of fragmenten in de filmmodus zijn verwerkt in de Foto's-app
Om de diepte en focus van fragmenten in de filmmodus te behouden wanneer je ze bewerkt op de Mac, moet de Foto's-app op je iPhone de fragmenten verwerken voordat je ze in het videoproject kunt importeren.
Open de Foto's-app op de iPhone.
Tik op het tabblad 'Verzamelingen' en selecteer vervolgens 'Film' onder 'Mediatypen'.
Tik op 'Verwerk nu' onderaan het scherm. Als je 'Verwerk nu' niet ziet staan, zijn de fragmenten al verwerkt.
Wanneer de fragmenten in de filmmodus zijn verwerkt, kun je ze overzetten naar een Mac.
Als je iCloud-foto's gebruikt, kun je ook wachten tot je video's zijn geüpload naar iCloud-foto's om ze op de Mac te openen.
Doe het volgende, afhankelijk van de app die je gebruikt om je fragmenten te bewerken:
Final Cut Pro: configureer een nieuwe bibliotheek en project en importeer vervolgens vanaf de iPhone of vanuit de fotobibliotheek.
iMovie: je kunt direct beginnen met het importeren van fragmenten in de filmmodus. Om de metadata voor diepte en focus in fragmenten in de filmmodus te behouden, zet je de fragmenten over naar de Mac en importeer je deze vervolgens of importeer je ze vanuit de fotobibliotheek.
Je bibliotheek en project configureren in Final Cut Pro
Standaard legt iPhone video's vast in HDR. Importeer voor de beste kwaliteit HDR-fragmenten in de filmmodus in een HDR-bibliotheek en (Rec. 2020 HLG) project met een breed kleurenspectrum in Final Cut Pro. Als je fragmenten in de filmmodus in SDR hebt opgenomen, maak je een standaard Rec. 709-project aan in Final Cut Pro.
Als je HDR-fragmenten in een SDR-project wilt gebruiken, kun je, nadat je de fragmenten hebt geïmporteerd, deze converteren naar SDR met het HDR Tools-effect of door het kleurprofiel van het fragment te overschrijven
Fragmenten in de filmmodus overzetten naar een Mac
Je kunt fragmenten in de filmmodus overzetten naar een Mac met een USB-kabel of via AirDrop. Als je iCloud-foto's gebruikt, kun je importeren uit de fotobibliotheek in je project vanuit Final Cut Pro of iMovie op een Mac.
Overzetten met een USB-kabel
De snelste en eenvoudigste manier om fragmenten in de filmmodus te importeren, is door de iPhone met een USB-kabel op de Mac aan te sluiten en de fragmenten vervolgens in Final Cut Pro of iMovie te importeren:
Overzetten via AirDrop en vervolgens importeren in Final Cut Pro of iMovie
Je kunt AirDrop gebruiken om fragmenten in de filmmodus over te zetten van een iPhone naar een Mac.
Open in Foto's op een iPhone het fragment in de filmmodus of selecteer meerdere fragmenten en tik vervolgens op de knop 'Deel'
.Tik op 'Opties' bovenaan het scherm, schakel 'Alle Foto's-gegevens' in en tik op 'Gereed'. Schakel deze optie elke keer in wanneer je via AirDrop overzet.
Tik op 'AirDrop'.
Tik in de lijst met apparaten op de Mac waarnaar je het fragment wilt overzetten. Zorg ervoor dat AirDrop is ingeschakeld op de Mac waarmee je deelt. Voor elk fragment in de filmmodus dat je via AirDrop overzet, verschijnt op de ontvangende Mac een map met vier bestanden.
Zoek in de map naar het MOV-bestand zonder het voorvoegsel 'IMG_E' en importeer het fragment in Final Cut Pro of importeer het fragment in iMovie.
Importeren vanuit een fotobibliotheek
Je kunt vanuit Final Cut Pro en iMovie op de Mac toegang krijgen tot je fotobibliotheek. Om ervoor te zorgen dat je fragmenten in de filmmodus correct worden geïmporteerd vanuit je fotobibliotheek, controleer je op de Mac de instellingen voor privacy, systeemfotobibliotheek en iCloud-foto's.
De privacyinstellingen controleren
Final Cut Pro of iMovie heeft mogelijk geen toegang tot je fotobibliotheek, afhankelijk van wat er in de app wordt weergegeven:
Als je de Foto's-app niet ziet in de navigatiekolom 'Foto's en audio' in Final Cut Pro.
Als je de Foto's-app ziet in de lijst met bibliotheken in iMovie, maar de fragmenten in de filmmodus die je in Foto's hebt geïmporteerd niet ziet.
Final Cut Pro of iMovie toegang geven tot een fotobibliotheek in macOS Ventura of nieuwer
Sluit Final Cut Pro of iMovie af als het programma is geopend.
Kies het Apple-menu > 'Systeeminstellingen' en klik op 'Privacy en beveiliging'.
Klik op 'Foto's'.
Schakel Final Cut Pro of iMovie in.
Final Cut Pro of iMovie toegang geven tot een fotobibliotheek in macOS Monterey of ouder
Kies op een Mac het Apple-menu > 'Systeemvoorkeuren', klik op 'Beveiliging en privacy' en vervolgens op 'Privacy'.
Klik op 'Foto's'.
Schakel het selectievakje naast Final Cut Pro of iMovie in.
Een systeemfotobibliotheek instellen
Als je de Foto's-app ziet in de navigatiekolom 'Foto's en audio' in Final Cut Pro of in de lijst met bibliotheken in iMovie, maar de fragmenten in de filmmodus niet ziet die je al in je fotobibliotheek hebt geïmporteerd, stel je de bibliotheek in die je als systeemfotobibliotheek wilt gebruiken.
iCloud-instellingen controleren in de Foto's-app op een Mac
Kies in de Foto's-app op een Mac 'Foto's' in de menubalk en kies vervolgens 'Instellingen' (of 'Voorkeuren')
Kies 'iCloud'.
Als zowel 'iCloud-foto's' als 'Optimaliseer Mac-opslag' zijn geselecteerd:
Selecteer de videofragmenten in de filmmodus in de Foto's-app.
Klik op de knop 'Roteer linksom' in de knoppenbalk om de afbeelding te draaien. Dit zorgt ervoor dat de originele bestanden lokaal worden gedownload.
Wanneer alle fragmenten in de filmmodus zijn gedraaid, kies je 'Wijzig' > 'Herstel'. Hierdoor worden de originele videofragmenten in de filmmodus gedownload naar je fotobibliotheek en blijven de metadata voor diepte en focus behouden die tijdens de opname zijn vastgelegd.
Nadat je deze aanpassingen hebt aangebracht, kun je fragmenten in de filmmodus importeren in je project.
Als 'iCloud-foto's' is geselecteerd en 'Optimaliseer Mac-opslag' niet is geselecteerd of als 'iCloud-foto's' niet is geselecteerd, kun je rechtstreeks importeren in Final Cut Pro of importeren in iMovie vanuit de Foto's-app
Filmregelaars inschakelen en aanpassen voor je fragmenten
Zodra de fragmenten in de filmmodus in je project staan, kun je de filmregelaars inschakelen in de app die je gebruikt:
In Final Cut Pro kun je video-aanpassingen in de filmmodus inschakelen, de scherpstelling aanpassen in fragmenten in de filmmodus en de scherptediepte aanpassen in fragmenten in de filmmodus.
In iMovie op de Mac kun je videofragmenten in de filmmodus aanpassen.
Werken met fragmenten in de filmmodus in Motion
Als je in Motion wilt werken met fragmenten in de filmmodus, verplaats je de fragmenten naar de Mac voordat je ze importeert in Motion en vervolgens schakel je video-aanpassingen in de filmmodus in.
Als de filmregelaars nog steeds niet beschikbaar zijn
Als er geen filmregelaars op het scherm worden weergegeven voor fragmenten in de filmmodus, heb je de fragmenten mogelijk geïmporteerd terwijl 'iCloud-foto's' en 'Optimaliseer Mac-opslag' waren geselecteerd in de voorkeuren van Foto's. Probeer een van deze opties:
Verwijder alle kopieën van de fragmenten in de bibliotheek en in elk project en importeer ze vervolgens in het project door de iPhone met een USB-kabel op de Mac aan te sluiten.
Importeer de fragmenten in de filmmodus opnieuw vanaf de iPhone of vanuit de fotobibliotheek.
Als de filmregelaars nog steeds niet beschikbaar zijn, moet je mogelijk bijwerken naar macOS Monterey.
