Funkcijas Live Translation (Tiešraides tulkošana) izmantošana ar AirPods austiņām

Pārvariet valodas barjeras kopā ar AirPods austiņām, ceļojot vai pārvietojoties ārvalstīs.

AirPods austiņas tagad palīdz saprast, ko runā cita persona, veicot tulkojumu jūsu izvēlētajā valodā.¹ Ja sarunājaties ar personu, kurai nav AirPods austiņu ar funkciju Live Translation (Tiešraides tulkošana), runājiet dabiski un iPhone ierīcē izmantojiet lietotni Translate, lai parādītu iztulkoto tekstu vai atskaņotu iztulkoto audio otras personas valodā.

Funkciju Live Translation (Tiešraides tulkošana)² varat izmantot tālāk norādītajā gadījumā.

• AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 vai AirPods Pro 3 austiņas

• iPhone 15 Pro ierīce vai jaunāks modelis

• Operētājsistēma iOS 26 vai jaunāka versija

• Ieslēgta viedsistēma Apple Intelligence

• Lejupielādēta Apple lietotne Translate

• Instalēta jaunākā AirPods aparātprogrammatūras versija

Uzziniet, kur ir pieejama funkcija Live Translation (Tiešraides tulkošana) ar AirPods austiņām.

Lejupielādējiet valodas, kuras vēlaties izmantot funkcijai Live Translation (Tiešraides tulkošana)

Lai izmantotu funkciju Live Translation (Tiešraides tulkošana), lejupielādējiet otras personas valodu un valodu, kurā vēlaties veikt tulkojumu. Kad valodas modeļi ir lejupielādēti, apstrāde notiek iPhone ierīcē, kur tiek nodrošināts visu sarunas datu privātums.

1. Ievietojiet AirPods  austiņas ausīs un savienojiet tās ar iPhone ierīci.

2. iPhone ierīcē atveriet lietotni Settings un pieskarieties AirPods austiņu nosaukumam.

3. Sadaļā Translation (Tulkojums) pieskarieties opcijai Languages (Valodas) un atlasiet lejupielādējamās valodas.

   

Iestatiet funkcijas Live Translation (Tiešraides tulkošana) sarunu

1. Ievietojiet AirPods  austiņas ausīs un savienojiet tās ar iPhone ierīci.

2. Pārliecinieties, ka ir ieslēgta viedsistēma Apple Intelligence.

3. iPhone ierīcē atveriet lietotni Translate un pieskarieties Live (Tiešraide).

4. Atlasiet otras personas valodu un valodu, kurā vēlaties veikt tulkojumu AirPods austiņās.

   

Funkcijas Live Translation (Tiešraides tulkošana) izmantošana

Tālāk norādīti vairāki veidi tulkošanas sākšanai, izmantojot funkciju Live Translation (Tiešraides tulkošana).

• iPhone ierīcē atveriet Apple lietotni Translate, pieskarieties Live (Tiešraide), pēc tam pieskarieties Start Translation (Sākt tulkošanu).

• Lietojiet iPhone ierīces darbības pogu, kas iestatīta, lai lietotne Translate automātiski aktivizē funkciju Live Translation (Tiešraides tulkošana), kad valkājat AirPods austiņas.

• Vienlaicīgi nospiediet un turiet abu AirPods austiņu korpusu.

• Sakiet, piemēram, “Siri, start Live Translation” (Siri, aktivizē funkciju Live Translation (Tiešraides tulkošana)).

• Funkcijas Live Translation (Tiešraides tulkošana) izmantošana lietotnes Phone vai FaceTime zvana sesijas laikā, kad valkājat AirPods austiņas.

Lai izmantotu funkciju Live Translation (Tiešraides tulkošana), rīkojieties, kā norādīts tālāk.

1. Klausieties, ko runā otra persona. AirPods austiņas automātiski pārtulko personas teikto jūsu izvēlētajā valodā. Ja atrodaties trokšņainā vidē, papildu AirPods austiņu mikrofoniem varat lietot arī iPhone ierīces mikrofonus, lai uzlabotu tulkošanas kvalitāti. Šādā gadījumā pietuviniet iPhone ierīci tuvāk otrai personai, kas runā.

2. Izrunājiet savu atbildi.

3. iPhone ierīces lietotnē Translate atveriet cilni Live (Tiešraide), lai parādītu tulkojuma transkripciju vai nospiediet pogu Play (Atskaņot), lai atskaņotu tulkojumu savas iPhone ierīces skaļrunī personai, ar kuru runājat.

4. Ja personai, ar kuru runājat, ir atbalstītas AirPods austiņas, kā arī iestatīta un aktivizēta funkcija Live Translation (Tiešraides tulkošana), tā var lietot savas AirPods austiņas, lai klausītos jūsu atbildes tulkojumu.

Lai apturētu tulkošanu, izmantojot funkciju Live Translation (Tiešraides tulkošana), pieskarieties pogai X.