iPad 사용 설명서
- 환영합니다
-
- 지원되는 모델
- iPad mini(5세대)
- iPad mini(6세대)
- iPad(5세대)
- iPad(6세대)
- iPad(7세대)
- iPad(8세대)
- iPad(9세대)
- iPad(10세대)
- iPad Air(3세대)
- iPad Air(4세대)
- iPad Air(5세대)
- iPad Pro 9.7
- iPad Pro 10.5
- iPad Pro 11(1세대)
- iPad Pro 11(2세대)
- iPad Pro 11(3세대)
- iPad Pro 11(4세대)
- iPad Pro 12.9(1세대)
- iPad Pro 12.9(2세대)
- iPad Pro 12.9(3세대)
- iPad Pro 12.9(4세대)
- iPad Pro 12.9(5세대)
- iPad Pro 12.9(6세대)
- iPadOS 16의 새로운 기능
-
-
- 메시지 앱 설정하기
- 메시지 보내기 및 답장하기
- 메시지 전송 취소 및 편집하기
- 메시지 및 대화 추적하기
- 메시지 전달 및 공유하기
- 그룹 대화 설정하기
- 사진 및 비디오 추가하기
- 콘텐츠 주고받기
- SharePlay를 사용하여 함께 항목을 시청하거나, 듣거나 즐기기
- 프로젝트 공동 작업하기
- 메시지 움직이기
- iMessage 앱 사용하기
- 미모티콘 사용하기
- Digital Touch 효과 보내기
- 녹음된 오디오 메시지 보내기
- Apple Cash로 송금하기, 송금 받기 및 송금 요청하기
- 알림 변경하기
- 메시지 차단, 필터링 및 리포트하기
- 메시지 삭제하기
- 삭제된 메시지 복구하기
-
- 사진 및 비디오 보기
- 비디오 및 슬라이드쇼 재생
- 사진 또는 비디오를 삭제하거나 가리기
- 사진 및 비디오 편집하기
- 비디오 길이 다듬고 슬로 모션 조절하기
- Live Photo 편집하기
- 시네마틱 비디오 편집하기
- 인물 사진 모드 편집하기
- 사진 앨범 사용하기
- 앨범 편집 및 구성하기
- 앨범에서 사진 및 비디오 필터링 및 정렬하기
- 사진과 비디오 복제 및 복사하기
- 중복된 사진 병합하기
- 사진 앱에서 검색하기
- 사진 앱에서 사람 찾기 및 식별하기
- 위치별로 사진 탐색하기
- 사진 및 비디오 공유하기
- 길이가 긴 비디오 공유하기
- 사용자와 공유된 사진 및 비디오 보기
- 라이브 텍스트를 사용하여 사진 또는 비디오의 콘텐츠와 상호 작용하기
- ‘시각 자료 찾아보기’를 사용하여 사진 속 대상 식별하기
- 사진 배경에서 피사체 분리하기
- 추억 시청하기
- 추억 개인 맞춤화하기
- 추억 및 추천 사진 관리하기
- 사진 및 비디오 가져오기
- 사진 프린트하기
- 단축어
- 팁
- Copyright
iPad에서 텍스트, 음성 및 대화 번역하기
번역 앱에서 텍스트, 음성 및 대화를 지원되는 모든 언어로 번역할 수 있습니다. 언어를 다운로드하면 인터넷에 연결되어 있지 않아도 기기에서 완벽하게 번역할 수 있습니다.
참고: 번역 기능은 일부 언어에서 지원합니다. iOS 및 iPadOS 기능 지원 여부 웹 사이트를 참조하십시오.
시작하기 전에
텍스트, 음성 또는 대화를 번역하기 전에 번역할 언어를 선택했는지 확인하십시오.
두 언어 옆에 있는 화살표을 탭하여 번역할 언어를 선택하십시오.
한쪽 언어를 탭하여 입력을 시작하거나 마이크를 사용하여 말하십시오.
번역하는 언어 옆에 파란색 점이 나타납니다.
입력 언어를 전환하려면 다른 언어를 탭하십시오.
텍스트 또는 음성 번역하기
세로 보기에서 번역을 보는 동안 을 탭한 다음 번역을 탭하십시오.
번역할 언어를 선택하고 다음 중 하나를 탭하십시오.
텍스트 번역: ‘텍스트 입력’을 탭하고 구문을 입력하거나 텍스트를 붙여넣은 다음, 키보드의 오른쪽 하단에서 ‘이동’을 탭하십시오.
음성 번역: 을 탭한 다음, 구문을 말하십시오.
참고: 은 번역하는 언어를 표시합니다. 다른 언어를 탭하여 입력 언어를 전환하십시오.
번역이 표시되면 다음을 수행할 수 있습니다.
오디오 번역 재생하기: 을 탭하십시오.
팁: 을 길게 터치하여 재생 속도를 조절하십시오.
즐겨찾기로 번역 저장: 을 탭하십시오.
사전에서 단어 찾기: 을 탭하고, 단어를 탭하여 정의를 보십시오.
다른 사람에게 번역 보여 주기: 을 탭하십시오.
팁: 최근 기록을 보려면 번역을 쓸어내리십시오.
대화 번역하기
iPad는 대화에 참여한 사람의 말풍선에 번역된 텍스트를 보여 줍니다. 인터넷에 연결되어 있지 않거나 오프라인 번역 모드가 켜진 경우 다운로드한 언어로 대화를 진행할 수 있습니다.
대화를 탭하십시오.
을 탭하고 두 가지 언어 중 하나로 말하십시오.
팁: 각자 말하기 전에 마이크 버튼을 탭하지 않고도 대화를 번역할 수 있습니다. 과 ‘자동 번역’을 차례로 탭한 다음, 을 탭하여 대화를 시작하십시오. iPad에서 말을 시작하고 마칠 때를 자동으로 감지합니다.
얼굴을 보면서 대화하는 경우 을 탭하고 ‘대면’을 탭하면 각 사용자가 자신의 화면에서 대화를 볼 수 있습니다.
오프라인상 번역 또는 오프라인 번역 모드용 언어 다운로드하기
인터넷에 연결되어 있지 않거나 오프라인 번역 모드가 켜진 경우 언어를 다운로드하여 번역할 수 있습니다.
설정 > 번역으로 이동하십시오.
‘다운로드된 언어’를 탭한 다음, 다운로드하려는 언어 옆에 있는 을 탭하십시오.
‘오프라인 번역 모드’를 켜십시오.