iPhone 또는 iPad에서 사진 속 텍스트 복사 및 번역하기

라이브 텍스트는 사진, 비디오 및 온라인에서 찾은 이미지 내의 정보를 인식하므로 탭 한 번으로 전화를 걸거나 이메일을 보내거나 경로를 찾아볼 수 있습니다. 카메라 앱에서 또는 메모, 미리 알림 등의 앱에서 카메라를 사용할 때 라이브 텍스트를 사용할 수도 있습니다. 카메라로 텍스트가 있는 사진 또는 이미지를 비춘 다음 라이브 텍스트 버튼을 탭합니다.

지원되는 모든 언어에 대해 라이브 텍스트를 켜려면 다음 단계를 따릅니다.

1. 설정 앱을 엽니다.
2. '일반'을 탭합니다.
3. '언어 및 지역'을 탭한 다음 '라이브 텍스트'를 켭니다.

라이브 텍스트를 사용하려면 iOS 15 및 이후 버전이 설치된 iPhone XS, iPhone XR 및 이후 모델이 필요합니다.

iPadOS 15.1 및 이후 버전이 설치된 iPad Pro 12.9(3세대) 및 이후 모델, iPad Pro 11(모든 모델), iPad Air(3세대) 및 이후 모델, iPad(8세대) 및 이후 모델, iPad mini(5세대) 및 이후 모델에서도 라이브 텍스트를 사용할 수 있습니다.

비디오에 라이브 텍스트를 사용하려면 iOS 16 및 이후 버전 또는 iPadOS 16 및 이후 버전이 필요합니다.

1. 사진 앱을 열고 사진 또는 비디오를 선택하거나 온라인에서 이미지를 선택합니다.
2. 단어를 길게 터치하고 양 끝의 핀을 움직여 선택 항목을 조정합니다. 텍스트가 비디오 안에 있는 경우 먼저 비디오를 일시 정지합니다.
3. '복사'를 탭합니다. 사진에 있는 모든 텍스트를 선택하려면 '모두 선택'을 탭합니다.

텍스트를 복사한 후 다른 앱에 붙여넣거나 다른 사람과 공유할 수 있습니다. 사진 또는 이미지 내의 모든 텍스트를 강조 표시하려면 사진 또는 이미지를 선택한 다음 사진의 오른쪽 하단 모서리에 있는 라이브 텍스트 버튼을 탭합니다.

iOS 16 및 이후 버전에서는 사진 속 피사체를 분리한 다음 메시지 또는 Mail과 같은 앱을 통해 복사 또는 공유할 수도 있습니다.

1. 사진 또는 비디오를 열거나 온라인에서 이미지를 선택합니다. 텍스트가 비디오 안에 있는 경우 먼저 비디오를 일시 정지합니다.
2. 라이브 텍스트 버튼을 탭합니다.
3. 전화를 걸거나 이메일을 보낼 전화번호 또는 이메일 주소를 탭합니다. 사진, 이미지 또는 웹 사이트에 따라 FaceTime 전화 걸기 또는 연락처에 추가 옵션이 표시될 수 있습니다.

1. 사진 또는 비디오를 열거나 온라인에서 이미지를 선택합니다. 텍스트가 비디오 안에 있는 경우 먼저 비디오를 일시 정지합니다.
2. 라이브 텍스트 버튼을 탭합니다.
3. '번역'을 탭합니다. '계속'을 탭한 다음 번역할 언어를 선택하거나 '언어 변경'을 탭해야 할 수 있습니다.

번역 앱에서 이미지에 있는 텍스트를 번역할 수도 있습니다.

현재 라이브 텍스트가 지원되는 지역 및 언어를 알아보십시오.

1. 사진 또는 비디오를 열거나 온라인에서 이미지를 선택합니다.
2. 단어를 길게 터치하고 양 끝의 핀을 움직여 선택 항목을 조정합니다. 텍스트가 비디오 안에 있는 경우 먼저 비디오를 일시 정지합니다.
3. '찾아보기'를 탭합니다.

'찾아보기'를 탭하고 한 단어만 선택하면 사전이 표시됩니다. 두 단어 이상을 선택한 경우 해당 주제에 대한 Siri 제안 웹 사이트 및 기타 리소스가 표시됩니다.