iPhone Xs - Specificații tehnice

Culori

  • Auriu
  • gri stelar
  • argintiu

Capacitate1

  • 64 GB
  • 256 GB
  • 512 GB

Mărime și greutate2

  • Lățime: 70,9 mm
  • Lungime: 143,6 mm
  • Grosime: 7,7 mm
  • Greutate: 177 grame

Ecran

  • Ecran Super Retina HD
  • Ecran OLED Multi-Touch, de la o margine la alta, de 5,8 inchi (diagonala)
  • Ecran HDR
  • Rezoluție de 2436x1125 pixeli la 458 ppi
  • Raport de contrast de 1.000.000:1 (tipic)
  • Ecran True Tone
  • Ecran cu gamă largă de culori (P3)
  • 3D Touch
  • Luminozitate maximă de 625 cd/m2 (tipic)
  • Înveliș oleofob anti-amprente
  • Suport pentru afișaj simultan de limbi și caractere multiple

Ecranul iPhone-ului Xs are colțuri rotunjite care urmează un superb design curbat, acestea înscriindu-se într-un dreptunghi standard. Când este măsurat ca o formă standard de dreptunghi, ecranul are o diagonală de 5,85 inchi (zona de vizualizare efectivă este mai mică).

Rezistent la stropire, apă și praf3

  • Clasificare IP68 (adâncime maximă de 2 m, până la 30 de minute) conform standardului IEC 60529

Cip

  • Cip A12 Bionic
  • Neural Engine de ultimă generație

Cameră

  • Camere duale de 12 MP, telefoto și cu unghi larg
  • Unghi larg: diafragmă ƒ/1,8
  • Telefoto: diafragmă ƒ/2,4
  • Zoom optic 2x; zoom digital de până la 10x
  • Mod Portret cu efect bokeh avansat și Controlul adâncimii de câmp
  • Iluminare Portret cu cinci efecte (Natural, Studio, Contur, Scenă, Scenă mono)
  • Stabilizare optică duală a imaginii
  • Obiectiv cu șase elemente
  • Bliț True Tone Quad-LEDcu Slow Sync
  • Panoramă (până la 63 MP)
  • Protecție a obiectivului din cristal de safir
  • Senzor BSI
  • Filtru IR hibrid
  • Focalizare automată cu Focus Pixels
  • Atingere pentru focalizare cu Focus Pixels
  • Smart HDR pentru fotografii
  • Captare în gamă largă de culori pentru fotografii și Live Photos
  • Tone mapping local
  • Corecție avansată pentru ochi roșii
  • Control expunere
  • Stabilizare automată a imaginii
  • Mod rafală
  • Mod temporizator
  • Geoetichetare foto
  • Formate imagine capturată: HEIF și JPEG

Înregistrare video

  • Înregistrare video 4K la 24 fps, 30 fps sau 60 fps
  • Înregistrare video HD de 1080p la 30 sau 60 fps
  • Înregistrare video HD de 720p la 30 fps
  • Gamă dinamică extinsă pentru video de până la 30 fps
  • Stabilizare optică a imaginii pentru clipuri video
  • Zoom optic de 2x; zoom digital de până la 6x
  • Bliț True Tone Quad-LED
  • Suport video în ralanti pentru 1080p la 120 fps sau 240 fps
  • Video time-lapse cu stabilizare
  • Stabilizare video cinematografică (1080p și 720p)
  • Video cu focalizare automată continuă
  • Faci fotografii la 8 MP în timp ce înregistrezi video 4K
  • Zoom redare
  • Geoetichetare video
  • Formate clipuri video înregistrate: HEVC și H.264
  • Înregistrare stereo

Cameră TrueDepth

  • Cameră de 7 MP
  • Diafragmă ƒ/2,2
  • Mod Portret cu efect bokeh avansat și Controlul adâncimii de câmp
  • Iluminare Portret cu cinci efecte (Natural, Studio, Contur, Scenă, Scenă mono)
  • Animoji și Memoji
  • Înregistrare video HD de 1080p la 30 sau 60 fps
  • Smart HDR pentru fotografii
  • Gamă dinamică extinsă pentru video la 30 fps
  • Stabilizare video cinematografică (1080p și 720p)
  • Captare în gamă largă de culori pentru fotografii și Live Photos
  • Retina Flash
  • Senzor BSI
  • Stabilizare automată a imaginii
  • Mod rafală
  • Control expunere
  • Mod temporizator

Face ID

  • Recunoaștere facială prin intermediul camerei TrueDepth

Celular și wireless

  • Model A2097*
    FDD‑LTE (Benzi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66)
    TD‑LTE (Benzi 34, 38, 39, 40, 41, 46)
    UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
    GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • Model A2101*
    FDD‑LTE (Benzi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66)
    TD‑LTE (Benzi 34, 38, 39, 40, 41, 46)
    UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
    GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • Toate modelele
    LTE clasa Gigabit cu 4x4 MIMO și LAA4
    Wi‑Fi 802.11ac cu 2x2 MIMO
    Tehnologie wireless Bluetooth 5.0
    NFC cu modul citire
    Carduri Express cu consum redus

Locație

  • Asistat GPS, GLONASS, Galileo și QZSS
  • Busolă digitală
  • Wi‑Fi
  • Celular
  • Microlocație iBeacon

Apeluri video5

  • Apelare video FaceTime prin rețea Wi‑Fi sau celulară

Apeluri audio5

  • Apeluri audio FaceTime
  • Apeluri voce prin 4G LTE (VoLTE)4
  • Apeluri prin rețeaua Wi‑Fi4

Redare audio

  • Formate audio acceptate: AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, AAC protejat, MP3, PCM liniar, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3) și Audible (formatele 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX și AAX+)
  • Redare stereo mai amplă
  • Limită maximă de volum configurabilă de utilizator

Redare video

  • Formate video acceptate: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 și Motion JPEG
  • High Dynamic Range cu conținut Dolby Vision și HDR10
  • Oglindire AirPlay, poze și ieșire video pentru Apple TV (a doua generație sau un model mai recent6
  • Oglindire video și suport pentru ieșire video: până la 1080p prin adaptorul digital AV Lightning și adaptorul Lightning - VGA (adaptoare comercializate separat)6

Butoane și conectori externi

  • Volum sus/jos
  • Sună/silențios
  • Buton lateral
  • Difuzor stereo încorporat
  • Conector Lightning
  • Microfon încorporat

Baterie și alimentare7

  • Autonomie mai mare cu până la 30 de minute față de iPhone X
  • Durată de convorbire (wireless): până la 20 de ore
  • Utilizare internet: până la 12 ore
  • Redare video (wireless): până la 14 ore
  • Redare audio (wireless): până la 60 de ore
  • Capacitate de încărcare rapidă: Până la 50% încărcare în 30 de minute8
  • Baterie reîncărcabilă litiu-ion încorporată
  • Încărcare wireless (funcționează cu încărcătoare Qi9)
  • Încărcare prin USB la un computer sau adaptor de alimentare

Senzori

  • Face ID
  • Barometru
  • Giroscop cu 3 axe
  • Accelerometru
  • Senzor de apropiere
  • Senzor de lumină ambientală

Sistem de operare

iOS 12
iOS este cel mai personal și mai sigur sistem de operare mobil din lume, dotat cu caracteristici puternice care te ajută să profiți la maximum de fiecare zi.
Vezi ce-i nou la iOS 12

Accesibilitate

Caracteristicile de accesibilitate ajută persoanele cu deficiențe să profite la maximum de noul lor iPhone Xs. Datorită asistenței în­cor­porate pentru vedere, auz, abilități fizice și motrice, precum și pentru învățare și alfabetizare, poți să te bucuri de tot ceea ce are de oferit cel mai personal dispozitiv din lume.

Caracteristicile includ:

  • VoiceOver
  • Zoom
  • Lupă
  • Compatibil cu RTT și TTY
  • Schimbare control
  • Subtitrare
  • AssistiveTouch
  • Citire conținut ecran

Aplicații încorporate

  • Cameră
  • Poze
  • Sănătate
  • Mesaje
  • Telefon
  • FaceTime
  • Mail
  • Muzică
  • Wallet
  • Safari
  • Hărți
  • Calendar
  • iTunes Store
  • App Store
  • Notițe
  • Contacte
  • Cărți
  • Locuință
  • Meteo
  • Mementouri
  • Ceas
  • Videoclipuri
  • Bursa
  • Calculator
  • Reportofon
  • Busolă
  • Podcasturi
  • Watch
  • Sfaturi
  • Găsire iPhone
  • Găsire prieteni
  • Configurări
  • Fișiere
  • Măsurare

Aplicații gratuite de la Apple

Aplicațiile Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U și Clips sunt preinstalate.

  • iMovie
  • Pages
  • Keynote
  • Numbers
  • iTunes U
  • GarageBand
  • iTunes Remote
  • Music Memos
  • Clips
  • Scurtături

Căști

  • EarPods cu conector Lightning

Card SIM

  • Dual SIM (nano-SIM și eSIM)10
  • iPhone Xs și iPhone Xs Max nu sunt compatibile cu cardurile micro-SIM existente.

Evaluare pentru proteze auditive

  • M3, T4

Atașamente e‑mailuri

  • Tipuri de documente acceptate
    .jpg, .tiff, .gif (imagini); .doc și .docx (Microsoft Word); .htm și .html (pagini web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview și Adobe Acrobat); .ppt și .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls și .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz (USDZ Universal)

Cerințe sistem

  • Apple ID (necesar pentru anumite caracteristici)
  • Acces internet11
  • Pentru sincronizarea cu iTunes pe un Mac sau PC sunt necesare:
    • Mac: OS X 10.11.6 sau o versiune mai recentă
    • PC: Windows 7 sau o versiune mai recentă
    • iTunes 12.8 sau o versiune mai recentă pe Mac și iTunes 12.9 sau o versiune mai recentă pe PC (descărcare gratuită de pe www.itunes.com/ro/download)

Cerințe de mediu ambiental

  • Temperatură ambientală de operare: de la 0° la 35°C
  • Temperaturi la care nu se poate opera: de la -20° la 45°C
  • Umiditate relativă: de la 5% la 95% fără condensare
  • Altitudinea maximă de operare: testat până la 3 000 m

Limbi

  • Asistență limbă
    engleză (Australia, Marea Britanie, SUA), chineză (simplificată, tradițională, tradițională Hong Kong), franceză (Canada, Franța), germană, italiană, japoneză, coreeană, spaniolă (America Latină, Mexic, Spania), arabă, catalană, croată, cehă, daneză, olandeză, finlandeză, greacă, ebraică, hindi, maghiară, indoneziană, malaieză, norvegiană, poloneză, portugheză (Brazilia, Portugalia), română, rusă, slovacă, suedeză, thailandeză, turcă, ucraineană, vietnameză
  • Asistență pentru tastatură QuickType
    engleză (Australia, Canada, India, Singapore, Marea Britanie, SUA), chineză - simplificată (scris de mână, pinyin, stroke), chineză - tradițională (cangjie, scris de mână, pinyin, stroke, sucheng, zhuyin), franceză (Belgia, Canada, Franța, Elveția), germană (Austria, Germania, Elveția), italiană, japoneză (kana, romaji), coreeană, spaniolă (America Latină, Mexic, Spania), arabă (modernă standard, najdi), armeană, azerbaidjană, belarusă, bengaleză, bulgară, catalană, cherokee, croată, cehă, daneză, olandeză, emoji, estonă, filipineză, finlandeză, flamandă, georgiană, greacă, gujarati, hawaiiană, ebraică, hindi (devanāgarī, transliterare), hinglish, maghiară, islandeză, indoneziană, irlandeză, kanareză, letonă, lituaniană, macedoneană, malaieză, malayalam, maori, marathi, norvegiană, oriya, persană, poloneză, portugheză (Brazilia, Portugalia), punjabă, română, rusă, sârbă (chirilic, latin), slovacă, slovenă, swahili, suedeză, tamilă (scris, transliterare), telugu, thailandeză, tibetană, turcă, ucraineană, urdu, vietnameză, galeză
  • Asistență tastatură QuickType cu text predictiv
    engleză (Australia, Canada, India, Singapore, Marea Britanie, SUA), chineză (simplificată, tradițională), franceză (Belgia, Canada, Franța, Elveția), germană (Austria, Germania, Elveția), italiană, japoneză, coreeană, rusă, spaniolă (America Latină, Mexic, Spania), portugheză (Brazilia, Portugalia), thailandeză, turcă
  • Limbi Siri
    engleză (Australia, Canada, India, Irlanda, Noua Zeelandă, Singapore, Africa de Sud, Marea Britanie, SUA), spaniolă (Chile, Mexic, Spania, SUA), franceză (Belgia, Canada, Elveția, Franța), germană (Austria, Elveția, Germania), italiană (Elveția, Italia), japoneză, coreeană, mandarină (China continentală, Taiwan), cantoneză (China continentală, Hong Kong), arabă (Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite), daneză (Danemarca), olandeză (Belgia, Olanda), finlandeză (Finlanda), ebraică (Israel), malaieză (Malaezia), norvegiană (Norvegia), rusă (Rusia), suedeză (Suedia), turcă (Turcia), thailandeză (Thailanda), portugheză (Brazilia)
  • Limbi de dictare
    engleză (Australia, Canada, India, Indonezia, Irlanda, Malaezia, Noua Zeelandă, Filipine, Arabia Saudită, Singapore, Africa de Sud, Emiratele Arabe Unite, Marea Britanie, SUA), spaniolă (Argentina, Chile, Columbia, Costa Rica, Republica Dominicană, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexic, Panama, Paraguay, Peru, Spania, Uruguay, SUA), franceză (Belgia, Canada, Franța, Luxemburg, Elveția), germană (Austria, Germania, Luxemburg, Elveția), italiană (Italia, Elveția), japoneză, coreeană, mandarină (China continentală, Taiwan), cantoneză (China continentală, Hong Kong, Macao), arabă (Kuwait, Arabia Saudită, Qatar, Emiratele Arabe Unite), catalană, croată, cehă, daneză, olandeză (Belgia, Olanda), finlandeză, greacă, ebraică, hindu (India), maghiară, indoneziană, malaieză, norvegiană, poloneză, portugheză (Brazilia, Portugalia), română, rusă, dialect shanghai (China continentală), slovacă, suedeză, turcă, thailandeză, ucraineană, vietnameză
  • Suport pentru dicționar de definiții
    engleză, chineză (simplificată, tradițională), daneză, olandeză, franceză, germană, ebraică, hindi, italiană, japoneză, coreeană, norvegiană, portugheză, rusă, spaniolă, suedeză, thailandeză, turcă
  • Tezaur
    engleză (MB, SUA)
  • Asistență pentru dicționar bilingv cu engleză
    arabă, chineză (simplificată, tradițională), olandeză, franceză, germană, hindu, italiană, japoneză, coreeană, portugheză, rusă, spaniolă
  • Corectură ortografică
    engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, daneză, olandeză, finlandeză, coreeană, norvegiană, poloneză, portugheză, rusă, suedeză, turcă

În cutie

  • iPhone cu iOS 12
  • EarPods cu conector Lightning
  • Cablu Lightning - USB
  • Adaptor de alimentare USB
  • Documentație

*Pentru a identifica numărul modelului tău de iPhone, consultă https://support.apple.com/ro-ro/HT3939. Pentru detalii cu privire la compatibilitatea LTE, contactează operatorul tău de telefonie mobilă și consultă www.apple.com/iphone/LTE. Asistența pentru tehnologia celulară are la bază numărul modelului de iPhone și configurația pentru una dintre rețelele CDMA sau GSM.

  1. Spațiul disponibil este mai mic și variază în funcție de mai mulți factori. O configurație standard utilizează între 10 GB și 12 GB (inclusiv iOS și aplicațiile preinstalate) în funcție de model și de configurări. Aplicațiile preinstalate utilizează aproximativ 4 GB. Acestea pot fi șterse și apoi recuperate.
  2. Mărimea și greutatea variază în funcție de configurație și de procesul de fabricație.
  3. iPhone Xs și iPhone Xs Max sunt rezistente la stropire, apă și praf și au fost testate în condiții controlate de laborator, cu o clasificare de IP68 conform standardului IEC 60529 (adâncime maximă de 2 m, până la 30 de minute). Rezistența la stropire, apă și praf nu este permanentă și poate scădea ca urmare a uzurii normale. Nu încerca să încarci un iPhone umed; consultă ghidul utilizatorului cu privire la instrucțiunile de curățare și uscare. Deteriorarea cauzată de lichide nu este acoperită de garanție.
  4. Este necesar un abonament de internet. Apelurile prin LTE clasă Gigabit, 4G LTE Advanced, 4G LTE, VoLTE și Wi‑Fi sunt disponibile pe anumite piețe și prin anumiți operatori de telefonie mobilă. Vitezele se bazează pe rata de transfer teoretică și variază în funcție de condițiile locației și de operatorul de telefonie mobilă. Pentru detalii cu privire la compatibilitatea LTE, contactează operatorul tău de telefonie mobilă și consultă www.apple.com/iphone/LTE.
  5. Apelarea FaceTime necesită un dispozitiv cu FaceTime activat și conexiune Wi‑Fi, atât pentru apelant, cât și pentru destinatarul apelului. Disponibili­tatea într-o rețea celulară depinde de politicile operatorului de telefonie mobilă; este posibil să se perceapă taxe pentru transferul de date.
  6. Doar conținut video gamă dinamică standard.
  7. Funcționarea bateriilor depinde de configurația rețelei și de mulți alți factori; rezultatele efective variază. Bateria are un număr limitat de cicluri de reîncărcare și va trebui înlocuită la un moment dat de către un furnizor de servicii Apple. Autonomia bateriei și numărul de cicluri de încărcare variază în funcție de utilizare și setări. Consultă www.apple.com/ro/batteries și www.apple.com/ro/iphone/battery.html pentru informații suplimentare.
  8. Teste efectuate de Apple în august 2018 folosind software și unități de preproducție iPhone Xs și iPhone Xs Max și accesorii adaptoare de alimentare Apple USB‑C (model A1882 de 30W și model A1719 de 87W). Testarea încărcării rapide s-a efectuat cu unități iPhone descărcate. Timpii de încărcare depind de factorii de mediu; rezultatele efective pot varia.
  9. Încărcătoarele wireless Qi se comercializează separat.
  10. eSIM va fi disponibil în decursul acestui an printr-o actualizare de software. Utilizarea eSIM-ului necesită un abonament de internet (care poate include restricții la trecerea la alți furnizori de servicii și roaming, chiar și după expirarea contractului). Nu toți operatorii sunt compatibili cu eSIM. Utilizarea unui eSIM în iPhone poate fi dezactivată când acesta este achiziționat prin anumiți operatori. Pentru detalii, consultă furnizorul tău de telefonie mobilă. Pentru informații suplimentare, accesează https://support.apple.com/ro-ro/HT209044.
  11. Se recomandă bandă largă wireless; este posibil să se perceapă taxe.

Este posibil ca unele caracteristici să nu fie disponibile în toate țările sau toate regiunile. Fă clic aici pentru a vedea lista completă.

Data publicării: 05.10.2018