Macの追加辞書に読み込むためのテキストファイルを作成する
日本語入力ソースを設定したあとに、表計算アプリやテキスト編集アプリを使って、単語のリストを入力したテキストファイルを作成し、追加辞書として読み込むことができます。
お使いのMacのアプリで、テキストファイル内の1行につき1単語ずつ入力します。
単語ごとに、次の順番で各要素をASCIIカンマ（
,）で区切って入力し、Returnキーを押します。単語の読み
,単語,品詞,（,,メモ）要素
説明
単語の読み
単語の読みをひらがなで入力します。長さは32文字以下にする必要があります。
単語にASCIIカンマやスペースを含める場合は、単語を引用符（“”）で囲みます。
単語にASCII引用符（"）を入力する場合は、単語を1バイトの引用符で囲み、1バイトの引用符の周囲に連続する2つの1バイトの引用符を入力します。
単語
目的の変換結果を入力します。1つの単語の長さは64文字以下にする必要があります。単語には、Unicodeコンソーシアムで定義されている文字と記号であれば、どれでも使用できます。
品詞
次のいずれかの品詞を指定します:
普通名詞
サ変名詞
人名
地名
形容詞
副詞
接尾語
動詞
その他すべての品詞
メモ
メモはオプションです。メモの前には2つのASCIIカンマ（
,,）を入力します。メモはユーザ辞書には登録されません。1行の長さは127文字以下にする必要があります。同音異義語や品詞が異なる単語は別々の行に入力してください。
ファイルを読み込むには、日本語入力ソースに切り替え、メニューバーの入力メニューをクリックして、「“日本語 - かな入力”設定を開く」または「“日本語 - ローマ字入力”設定を開く」を選択し、サイドバーで「日本語 - かな入力」または「日本語 - ローマ字入力」をクリックします。
「入力ソース」設定ダイアログの下部にある「追加辞書」ボックスにファイルをドラッグします。
ヒント: Controlキーを押したまま「追加辞書」ボックスをクリックして、ショートカットメニューから「辞書をインストール」を選択することもできます。