北京や上海で Apple Pay のエクスプレスカードを使う

北京や上海で、これまでよりずっと簡単・便利に交通機関を利用できるようになりました。iPhone や Apple Watch で Apple Pay のエクスプレスカードを使う方法をご案内します。

北京や上海で Apple Pay のエクスプレスカードを使うには、まず、iPhone 6、iPhone 6 Plus 以降、Apple Watch Series 1、Apple Watch Series 2 以降で Apple Pay に交通系 IC カードを設定しておく必要があります。*

Apple Pay で交通系 IC カードを使って運賃を支払う

Apple Pay のエクスプレスカードを使って、交通機関の運賃を支払うことができます。北京では、北京市政交通カードで、地下鉄やバスの運賃を支払えます。上海では、上海公共交通カードで、地下鉄、バス、フェリー、マグレブ (リニアモーターカー) の運賃を支払えます。

改札を出入りするときに、iPhone の上部や Apple Watch のディスプレイを改札機の読み取り部の数センチ以内にかざしてください。本体がぶるっと振動したら、決済完了の合図です。「完了」という文字とチェックマークが画面に表示されます。iPhone や Apple Watch の電源が入っている必要がありますが、ネットワークに接続されている必要はありません。エクスプレスカードを使えば、Face ID、Touch ID、またはパスコードでの認証は不要で、デバイスのスリープやロックを解除したり、App を開いたりする必要もありません。

iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR では、iPhone の充電が必要な状態になっても最大 5 時間まで予備電力機能付きエクスプレスカードが使えます。iPhone の充電が必要な状態になったときにエクスプレスカードを使えるかどうかを確認するには、iPhone のサイドボタンを押します。ただし、この操作を何度も行うと、エクスプレスカード用の予備電力が大幅に減少する可能性があります。また、iPhone の電源を切ると、この機能は使えなくなります。

店舗でメインのクレジットカードやデビットカードで支払うには、以下のように操作してください。

  1. Touch ID 搭載の iPhone では、iPhone がロックされている場合はホームボタンを 2 回押します。Wallet でカードを選択し、認証してから、iPhone をリーダーにかざします。
  2. iPhone X、iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR では、サイドボタンを 2 回押し、Face ID で認証をしてから、iPhone をリーダーにかざします。

場合により、駅員端末で Apple Pay の交通系 IC カードを処理しなければならないことがあります。こうした場合は、デバイスを駅係員に手渡す前にヘルプモードにしてください。

  • iPhone で、Wallet を開いて、詳細ボタン をタップします。「ヘルプモードをオンにする」をタップして、Face ID、Touch ID、またはパスコードで認証します。
  • Apple Watch の場合は、手首から外し、パスコードを入力してロックを解除し、サイドボタンをダブルクリックします。次に交通系 IC カードを選択し、画面を強めに押して「ヘルプモード」をタップします。駅係員に Apple Watch のディスプレイを下向きにして持つようにお願いします。

エクスプレスカードを変更する

Wallet に最初に追加した交通系 IC カードが自動的にエクスプレスカードになります。複数の交通系 IC カードを追加してあり、エクスプレスカードを変更したい場合は、以下の手順を実行してください。

iPhone

  1. 「設定」>「Wallet と Apple Pay」の順にタップします。
  2. iPhone 6s、iPhone 6s Plus 以降では、「エクスプレスカード」をタップします。iPhone 6 および iPhone 6 Plus では、「自動交通系 IC カード」をタップします。
  3. 新たにエクスプレスカードにしたい交通系 IC カードを選択し、Face ID、Touch ID、またはパスコードで認証します。

Apple Watch

  1. iPhone で Watch App を開きます。
  2. 「マイウォッチ」タブを開き、「Wallet と Apple Pay」>「エクスプレスカード」の順にタップします。
  3. 新たにエクスプレスカードにしたいカードを選択してから、Apple Watch にパスコードを入力して認証します。

カードをエクスプレスカードとして設定したくない場合は、「なし」を選択してください。


交通系 IC カードが入った Apple Watch と iPhone

交通系 IC カードの残高を調べる

iPhone では、Wallet を開いて、交通系 IC カードをタップします。その時点の残高が表示されます。

Apple Watch では、サイドボタンを 2 回押して、スワイプして交通系 IC カードを表示すると、残高が表示されます。または、Wallet を開いて、交通系 IC カードをタップし、Digital Crown を使って下にスクロールすると、その時点の残高が表示されます。

残高が減ってきたら通知してもらうことができます。この機能を使うには、Wallet を開いて交通系 IC カードをタップし、詳細ボタン をタップします。「残高」>「通知しない」をタップし、画面の案内にそって通知を設定してください。

交通系 IC カードにチャージする

交通系 IC カードにチャージ (入金) するには、Wallet に追加してある China UnionPay のデビットカードを使います。iPhone でチャージできる金額は、北京では 1 RMB から、上海では 10 RMB からです。Apple Watch でチャージできる金額は、10 RMB からです。一度にチャージ可能な上限額は 500 RMB です。Wallet に入れた交通系 IC カードの残高の上限額は 1000 RMB です。

iPhone では以下のようにします。

  1. Wallet を開きます。
  2. チャージしたい交通系 IC カードをタップします。
  3. 詳細ボタン をタップしてから「チャージ」をタップし、金額を入力または選択してから「チャージ」をタップします。
  4. UnionPay デビットカードを選択し、Face ID を使うか、Touch ID に指を載せるか、パスコードを入力すれば、チャージ完了です。

Apple Watch では以下のようにします。

  1. Wallet を開きます。
  2. 交通系 IC カードをタップします。
  3. スクロールして「カードオプション」を表示し、「チャージ」をタップします。
  4. 画面に表示される案内にそって操作します。

交通機関をご利用になる際には、全乗車区間分の料金を払うだけの残高が Apple Pay の交通系 IC カードにあるかどうか、あらかじめお確かめください。また、最終目的地に着くまでバッテリーが持つよう、しっかり充電しておいてください。

北京市政交通カードや上海公共交通カードの専用 App を使ってチャージすることもできます。

関連情報

  • 北京や上海の交通系 IC カードを Apple Pay に追加する方法については、こちらの記事を参照してください。
  • iPhone や Apple Watch に北京や上海の交通系 IC カードを追加できない場合は、こちらの記事を参照してください。

* 現在、北京と上海における Apple Pay のエクスプレスカードはベータ版です。

Apple 製以外の製品に関する情報や、Apple が管理または検証していない個々の Web サイトは、推奨や承認なしで提供されています。Apple は他社の Web サイトや製品の選定、性能、使用については一切責任を負いません。Apple は他社の Web サイトの正確性や信頼性については一切明言いたしません。インターネットの使用にはリスクがつきものです。詳しくは各社にお問い合わせください。その他の会社名や製品名は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

公開日: