名前付きストリームは Mac OS X の拡張属性の保存に使われ、これを利用すると、AppleDouble ファイルを使わずに、従来の Mac ファイルのデータフォークとリソースフォークを保存することができます。
Mac OS X Server v10.5 および v10.6 や、多くの NAS (Network Attached Storage) デバイスは、SMB 経由で接続する場合に名前付きストリームをサポートします。
NTFS フォーマットのハードドライブを搭載した Microsoft Windows サーバも、SMB 経由で接続する場合に名前付きストリームをサポートします。Windows では、名前付きストリームは「代替データストリーム」と呼ばれています。
Mac OS X v10.5 および v10.6 クライアントでは、Mac OS X Server v10.5 または v10.6 ベースのサーバに SMB 接続すると、名前付きストリームのサポートが自動的に有効になります。
Mac OS X v10.6 クライアントでは、NAS または Windows サーバが名前付きストリームのサポートを要求すると、自動的に SMB 経由での名前付きストリームが有効になります。NAS または Windows サーバに SMB 接続した場合に、Mac OS X v10.5 クライアントの名前付きストリームのサポートを有効にする方法については、以下を参照してください。
名前付きストリームは、以下の 3 通りの方法で有効にできます。
名前付きストリームを有効にする
お客様にとって最適な方法をお選びください。
SMB のマウントポイントごとに Mac クライアントの名前付きストリームを有効にする方法
- 
	
- SMB 経由で、NAS デバイスまたは Windows サーバを Mac にマウントします。注意:下記のコマンドの例では NAS が使用されています。 
	
- ターミナルコマンド
ls /Volumes
を実行し、共有 NAS に適切なマウント名をつけます。 
	 - ターミナルで次のコマンドを実行します (Shared NAS の部分は、共有されている NAS の正確なマウント名に置き換えてください)。:
	

touch "/Volumes/Shared NAS/.com.apple.smb.streams.on"


	 
	 - NAS または Windows サーバをゴミ箱にドラッグしてイジェクトします。 
	
- NAS または Windows サーバをもう一度マウントします。名前付きストリームが有効になります。 
	
- 従来の AppleDouble ファイルをお持ちの場合は、ターミナルで次のコマンドを実行して変換してからお使いください。
	

dot_clean --keep=dotbar "/Volumes/Shared NAS"

	重要:変換すると、このデータにアクセスするすべての Mac クライアントで名前付きストリームを有効にしなければなりません。 

Mac OS X クライアントのユーザアカウントで、デフォルトで名前付きストリームを有効にする方法
ターミナルで以下の 2 つのコマンドを実行します。

echo "[default]" >> ~/Library/Preferences/nsmb.conf

echo "streams=yes" >> ~/Library/Preferences/nsmb.conf

Mac のすべての Mac OS X クライアントのユーザアカウントに対して、デフォルトで名前付きストリームを有効にする方法
まだ管理者としてログインしていない場合は、Mac OS X に管理者ユーザアカウントでログインしてから、ターミナルで以下の 2 つのコマンドを実行します。

echo "[default]" | sudo tee -a /etc/nsmb.conf

echo "streams=yes" | sudo tee -a /etc/nsmb.conf
名前付きストリームを無効にする
SMB のマウントポイントごとに Mac クライアントの名前付きストリームを無効にする方法
- 
	
- SMB 経由で、NAS デバイスまたは Windows サーバを Mac にマウントします。注意:下記のコマンドの例では NAS が使用されています。 
	
- ターミナルコマンド ls /Volumes を実行し、共有 NAS に適切なマウント名をつけます。 
	
- ターミナルで次のコマンドを実行します (SharedNAS の部分は、共有されている NAS の正確なマウント名に置き換えてください)。:
	

touch "/Volumes/SharedNAS/.com.apple.smb.streams.off"

	 
	 - NAS または Windows サーバをゴミ箱にドラッグしてイジェクトします。 

NAS または Windows サーバをマウントすると、名前付きストリームは無効になります。
Mac OS X クライアントのユーザアカウントで、デフォルトで名前付きストリームを無効にする方法
ターミナルで以下の 2 つのコマンドを実行します。

echo "[default]" >> ~/Library/Preferences/nsmb.conf

echo "streams=no" >> ~/Library/Preferences/nsmb.conf
Mac のすべての Mac OS X クライアントのユーザアカウントで、デフォルトで名前付きストリームを無効にする方法
まだ管理者としてログインしていない場合は、Mac OS X に管理者ユーザアカウントでログインしてから、ターミナルで以下の 2 つのコマンドを実行します。

echo "[default]" | sudo tee -a /etc/nsmb.conf

echo "streams=no" | sudo tee -a /etc/nsmb.conf
関連情報
注意:上記の手順に従って名前付きストリームを無効にしても、SMB でマウントされた NAS のファイルを開くまたは保存すると「-36」または「-50」の一般的な警告が表示される場合には、NAS のベンダーのサポートにご相談ください。「-36」および「-50」の警告はこの問題に限定しないため、名前付きストリームを無効にしても問題が発生する場合は、上記の手順で行った変更を元に戻してください。この場合は、診断が必要な別の問題です。