
AirPods 5ワイヤレス充電ケース - 技術仕様
発売年:2026
オーディオテクノロジー1
専用の高偏位Appleドライバ
専用のハイダイナミックレンジアンプ
アクティブノイズキャンセリング
適応型オーディオ2
外部音取り込み
会話感知2
声を分離2
パーソナライズされた空間オーディオとダイナミックヘッドトラッキング3
アダプティブイコライゼーション
スタジオ品質のオーディオ録音
均圧のための通気システム
ライブ翻訳
異なる言語間のコミュニケーションのためのライブ翻訳4
Siri AI5
一段とパワフルになってパーソナライズされたiPhoneのAIアシスタントにハンズフリーでアクセスして、さらに多くのことを。自由に質問をしたり、アイデアを出し合ったり、思うままに会話を楽しめます。
センサー
デュアルビームフォーミングマイク
内向きのマイク
光学式インイヤーセンサー
動きを感知する加速度センサー
音声を感知する加速度センサー
感圧センサー
音量スワイプ対応の感圧センサー(ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5)
チップ
H2ヘッドフォンチップ
コントロール
1回押してメディアを再生または一時停止
1回押して電話に応答、消音または消音解除6
1回押してカメラをリモート操作7
2回押して通話を終了
2回押して次の曲にスキップ
3回押して前の曲にスキップ
長押しで再生モードを切り替え
上下にスワイプして音量調節(ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5)
「Hey Siri」8と話しかけるだけで、曲の再生、電話の発信、経路のチェックなどの操作が可能
「はい」ならうなずく、「いいえ」なら首を横に振ってSiriに応答し、電話への応答、テキストメッセージの読み上げ、通知の管理などを実行2
防塵性能と耐汗耐水性能9
防塵性能と耐汗耐水性能(IP57)
サイズと重量(左右各)10
ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5(左右各)
高さ:30.2mm
幅:18.3mm
厚さ:18.1mm
重量:4.3g
スピーカーを搭載した充電ケース(USB-C)
高さ:46.2mm
幅:50.1mm
厚さ:21.2mm
重量:34.7g
充電ケース
USB-Cコネクタ、Apple Watchの充電器、Qi規格の充電器に対応
「探す」アプリで使うためのスピーカーを搭載11
バッテリー
ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5
1回の充電で、アクティブノイズキャンセリングを有効にした場合は最大5時間のバッテリー駆動時間 12
充電ケースを使用した場合のバッテリー駆動時間
アクティブノイズキャンセリングを有効にした場合、最大22時間のバッテリー駆動時間 13
充電ケースでの5分間の充電で約1時間のバッテリー駆動時間 14
通信機能
Bluetooth 5.3ワイヤレステクノロジー
同梱物
ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5
スピーカーを搭載した充電ケース(USB-C)
マニュアル
アクセシビリティ
アクセシビリティ機能は、障がいのある方が新しいAirPodsを最大限に活用できるようにサポートします。
アクセシビリティ機能:
オーディオのライブリスニング15
ヘッドフォン音量
ヘッドフォン調整
システム条件
iOSの最新バージョンを搭載したiPhoneのモデル
iPadOSの最新バージョンを搭載したiPadのモデル
watchOSの最新バージョンを搭載したApple Watchのモデル
macOSの最新バージョンを搭載したMacのモデル
tvOSの最新バージョンを搭載したApple TVのモデル
visionOSの最新バージョンを搭載したApple Vision Pro
AirPodsはワイヤレスBluetoothヘッドフォンとして、以前のソフトウェアを搭載したApple製デバイス、または他社製デバイスと組み合わせて使用できますが、機能は制限される場合があります。
AirPodsと環境
Apple 2030に向けた取り組みの進捗
Appleのバリューチェーン全体をカーボンニュートラルにすることを目指して私たちが掲げている目標、それがApple 2030です。私たちは、ソフトウェアとハードウェアのエネルギー効率に重点を置きながら、再生素材、再生可能素材、低炭素素材を優先的に使用することで、炭素排出量がより少なくなるように製品を設計しています。
素材
AirPods 5は、以下をはじめ、再生素材を40%使用して作られています16。
ケースのヒンジに100%再生アルミニウムを使用
バッテリーに100%再生コバルトを使用
自社設計のすべてのプリント回路基板のメッキに100%再生金、はんだ付けに100%再生スズを使用
バッテリーに95%再生リチウムを使用
ワイヤレス充電ケースに70%再生プラスチックを使用17
すべてのマグネットに100%再生希土類元素を使用
パッケージ
ファイバー素材を100%使用したパッケージ18
エネルギー
AirPods 5の製造に必要な電力の35%を再生可能電力から調達19
米国エネルギー省によるバッテリー充電システムの要件を上回る高効率20
廃棄物
Appleの廃棄物ゼロプログラムの一環として、既存の最終組み立て施設による埋め立て処理廃棄物の発生量はゼロ21
さらに進んだ化学技術22
Appleの製品、アクセサリ、パッケージに使用されるすべての素材には、主要懸念物質の使用を業界で早期に制限したAppleの規制物質仕様書(PDF)の要件が適用されます。主要懸念物質に定められた化学物質を段階的に廃止するためのAppleの最新の取り組みについては、最新版の環境進捗報告書(英語PDF)をご覧ください。
アクティブノイズキャンセリング、適応型オーディオ、外部音取り込みなど、デバイスのパフォーマンスとノイズコントロールに関する機能は、ゴミや耳あかの蓄積の影響を受ける場合があります。パフォーマンスを維持して機能を十分に発揮できるように、デバイスを定期的にクリーニングしてください。クリーニングの方法についてはsupport.apple.com/ja-jp/102672をご覧ください。
最新のオペレーティングシステムソフトウェアを搭載した対応するApple製デバイスが必要です。
対応するハードウェアとソフトウェアが必要です。対応しているアプリ内の対応しているコンテンツで利用できます。コンテンツによってはドルビーアトモスに対応しない場合があります。空間オーディオのパーソナルプロファイルを作成するには、TrueDepthカメラを搭載したiPhoneが必要です。作成したプロファイルは、iOS、iPadOS、macOS、tvOSなどの最新のオペレーティングシステムソフトウェアを搭載したApple製デバイス間で同期されます。パーソナライズされた空間オーディオは、他のデバイスを使用している時は利用できません。
最新のオペレーティングシステムソフトウェアを搭載した対応するApple製デバイスを、最新のファームウェアを実装した対応するAirPodsとペアリングし、Apple Intelligenceをオンにした場合に利用できます。ベータ版で利用できます。地域や言語によっては一部の機能を利用できない場合があります。詳しくは利用できる機能をご覧ください。
Apple Intelligenceは、Siriとデバイスの言語を日本語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、デンマーク語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、ノルウェー語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語、またはベトナム語に設定した場合に利用できます。地域や言語によっては一部の機能を利用できない場合があります。地域によっては一部のデバイスを利用できない場合があります。Siri AIはiOS 27、macOS 27、watchOS 27でベータ版で利用できます。Apple Intelligenceを有効にしたデバイスを対応言語に設定する必要があります。最初は英語で利用できます。日本語には年内に対応する予定です。EUにおいては、初期段階ではSiri AIをiOS、iPadOS、watchOSで利用できません。Siri AI、インテリジェントな写真編集ツール、Image Playground、ショートカットのAFM 3 Cloudモデルなど、サーバサイドモデルに依存する一部のApple Intelligenceの機能には、1日の使用回数の制限が適用されます。1日あたりの制限は、機能、リクエストの複雑さ、システムへの負荷、システムポリシー、その他の要因によって異なる場合があります。当該機能へのアクセスは今後、有料で拡大する予定です。これらの機能の使用にはApple Intelligenceの規約が適用されます。詳しくはapple.com/jp/apple-intelligenceをご覧ください。Siri AIへのハンズフリーアクセスには、すべてのAirPodsが対応します。
最新のファームウェアを実装したデバイスで、対応するアプリケーション内で利用できます。
最新のオペレーティングシステムソフトウェアを搭載した対応するApple製デバイスとペアリングし、最新のファームウェアを実装した場合に利用できます。
言語または地域によってはSiriを利用できない場合や、地域によって機能が異なる場合があります。対応するデバイスとインターネット接続が必要です。モバイルデータ通信料がかかる場合があります。
AirPods 5には防塵性能と耐汗耐水性能があります。水上または水中でのスポーツやエクササイズには対応しません。充電ケースを含む製品は実験室の管理された条件下でテストされており、IEC規格60529にもとづくIP57等級に適合しています。防塵性能と耐汗耐水性能は永続的に維持されるものではなく、通常の使用によって耐性が低下する可能性があります。濡れている場合は充電しないでください。クリーニングと乾燥の方法についてはsupport.apple.com/ja-jp/HT210711をご覧ください。
サイズと重量は構成と製造工程によって異なります。
「探す」機能を利用するにはiOS 27以降が必要です。
iPhone 18 Proの試作ハードウェアとペアリングしたワイヤレス充電ケース付きAirPods 5の試作ハードウェアを使用し、2026年7月と8月にAppleが実施したテスト結果によります。いずれもリリース前のソフトウェアを使用しました。オーディオの再生には、iTunes Storeで購入した358の個別のオーディオトラック(256Kbps AACエンコーディング)により構成されたプレイリストを使用しました。音量は50%に設定し、空間オーディオと会話感知はオフ、ノイズコントロールはアクティブノイズキャンセリングに設定しました。ノイズコントロールをオフにした場合の再生時間は最大7時間でした。テストではAirPodsのバッテリーをフル充電し、片方のAirPodsが停止するまでオーディオ再生を行いました。バッテリー駆動時間はデバイスの設定、環境、使用方法、その他の多くの要素によって変わります。
iPhone 18 Proの試作ハードウェアとペアリングしたワイヤレス充電ケース付きAirPods 5の試作ハードウェアを使用し、2026年7月と8月にAppleが実施したテスト結果によります。いずれもリリース前のソフトウェアを使用しました。オーディオの再生には、iTunes Storeで購入した358の個別のオーディオトラック(256Kbps AACエンコーディング)により構成されたプレイリストを使用しました。音量は50%に設定し、空間オーディオと会話感知はオフ、ノイズコントロールはアクティブノイズキャンセリングに設定しました。テストではAirPodsのバッテリーをフル充電し、片方のAirPodsが停止するまでオーディオ再生を行いました。バッテリーを完全に消費したAirPodsを100%まで充電し、片方のAirPodsが停止するまでオーディオ再生を続けました。AirPodsと充電ケース両方のバッテリーを完全に使い切るまで、このサイクルを繰り返しました。バッテリー駆動時間はデバイスの設定、環境、使用方法、その他の多くの要素によって変わります。
iPhone 18 Proの試作ハードウェアとペアリングしたワイヤレス充電ケース付きAirPods 5の試作ハードウェアを使用し、2026年7月と8月にAppleが実施したテスト結果によります。いずれもリリース前のソフトウェアを使用しました。オーディオの再生には、iTunes Storeで購入した358の個別のオーディオトラック(256Kbps AACエンコーディング)により構成されたプレイリストを使用しました。音量は50%に設定し、空間オーディオ、会話感知、ノイズコントロールはすべてオフにしました。5分充電のテストでは、バッテリーを完全に消費したAirPodsを5分間充電し、片方のAirPodsが停止するまでオーディオ再生を行いました。バッテリー駆動時間はデバイスの設定、環境、使用方法、その他の多くの要素によって変わります。
iOSまたはiPadOSの最新バージョンが必要です。
製品に含まれる再生素材または再生可能素材の割合は、デバイスの総質量に対する認定取得済み再生素材の質量の割合です。パッケージや同梱のアクセサリは含みません。再生プラスチックと再生可能プラスチックの含有量の計算には、マスバランス方式による割り当てが含まれます。
計算には、マスバランス方式による割り当てが含まれます。
米国小売用パッケージの重量による内訳です。接着剤、インク、コーティングは、プラスチック含有量とパッケージ重量の計算に含めていません。繊維の調達に関する要件については、Appleの責任ある繊維の仕様書(英語PDF)で定義しています。Appleは木材繊維に竹が含まれると考えています。
製造における電力関連の炭素排出量に占める低炭素電力の割合は、製品発売時にサプライヤー各社に割り当てた製造台数と、Appleの炭素排出モデルにおいて前会計年度にサプライヤーが調達した低炭素エネルギーの量にもとづいて推定しています。この数字には、Appleのサプライヤークリーンエネルギープログラムの一環としてAppleまたはサプライヤーが調達した低炭素電力のみが含まれます。
エネルギー効率のパフォーマンスは、米国エネルギー省が定めたFederal Energy Conservation Standards for Battery Chargers(バッテリー充電器のエネルギー節約に関する連邦基準)(英語)にもとづきます。
Appleのサプライヤーとなって1年以上が経過したAirPods 5の既存の最終組み立てサプライヤー施設はすべて、UL LLC(UL2799基準)による廃棄物ゼロの第三者認証を取得しています。ULによる埋立廃棄物ゼロ認定を受けるには、廃棄物発電以外の方法で廃棄物を90%以上(シルバー認定は90〜94%、ゴールド認定は95〜99%、プラチナ認定は100%)転用する必要があります。
Appleの規制物質仕様書で、Appleの製品、アクセサリ、製造プロセス、エンドユーザーへの製品出荷用パッケージに含まれる素材において、Appleが使用を制限する特定の化学物質を説明しています。この制限は、国際的な法令または指令、規制当局、エコラベルの要件、環境基準、Appleのポリシーにもとづきます。すべてのApple製品でPVCとフタル酸エステルを使用していません。ただし、インド、タイ、韓国を除きます。これらの国ではAC電源コード(タイでは2ピンAC電源コード)にPVCとフタル酸エステルが使われており、代替物質の政府認可申請を続けています。Apple製品は、欧州連合指令2011/65/EUとその改正条項(高温のはんだなど、鉛の使用の適用除外を含む)に準拠しています。技術的に可能な場合は、こうした適用除外物質の新製品への使用を段階的に廃止できるよう取り組みを進めています。