Informazioni sulla resistenza all'acqua e al sudore di AirPods Pro e AirPods (3a generazione)

Scopri di più sulla resistenza all'acqua e al sudore degli AirPods Pro (1a e 2a generazione), degli AirPods (3a generazione) e cosa fare se gli AirPods Pro o gli AirPods (3a generazione) si bagnano. 

Gli AirPods Pro (1a e 2a generazione), gli AirPods (3a generazione), la custodia di ricarica MagSafe per AirPods (3a generazione), la custodia di ricarica Lightning per AirPods (3a generazione) e la custodia di ricarica MagSafe per AirPods Pro (2a generazione) sono resistenti all'acqua e al sudore, ma non sono impermeabili né a prova di sudore.* La custodia di ricarica MagSafe e la custodia di ricarica wireless per AirPods Pro (1a generazione) non sono resistenti all'acqua e al sudore.

Gli AirPods Pro e gli AirPods (3a generazione) non sono progettati per essere utilizzati sotto la doccia o in sport acquatici come il nuoto. Prima di riporre gli AirPods Pro o gli AirPods (3a generazione) nella custodia di ricarica dopo un allenamento, dopo aver sudato o nel caso in cui siano stati colpiti da schizzi d'acqua, puliscili con un panno morbido, asciutto e privo di pelucchi. Non usare aria calda o compressa per asciugare gli AirPods Pro o gli AirPods (3a generazione).

I riferimenti agli AirPods (3a generazione) riportati di seguito includono la custodia di ricarica MagSafe per AirPods (3a generazione) e la custodia di ricarica Lightning per AirPods (3a generazione). I riferimenti agli AirPods Pro riportati di seguito includono gli AirPods Pro (1a e 2a generazione) e la custodia di ricarica MagSafe per AirPods Pro (2a generazione).

Tenere al sicuro gli AirPods Pro e gli AirPods (3a generazione)

La resistenza all'acqua e al sudore non è una condizione permanente e potrebbe ridursi nel tempo. AirPods Pro, AirPods (3a generazione), la custodia di ricarica MagSafe per AirPods (3a generazione), la custodia di ricarica Lightning per AirPods (3a generazione) e la custodia di ricarica MagSafe per AirPods Pro (2a generazione) non possono essere nuovamente controllati o risigillati per garantire la resistenza all'acqua e al sudore.

Segui questi suggerimenti per evitare danni agli AirPods Pro e agli AirPods (3a generazione):

  • Non mettere gli AirPods sotto l'acqua corrente (ad esempio sotto il rubinetto o in doccia).
  • Non nuotare con gli AirPods e non immergerli in acqua.
  • Non mettere gli AirPods in lavatrice o in asciugatrice.
  • Non indossare gli AirPods in una sauna o in un bagno turco.
  • Non esporre gli AirPods ad acqua a elevata velocità (ad esempio mentre pratichi sci nautico). 
  • Evita di far cadere gli AirPods o di sottoporli ad altri impatti.

Se gli AirPods Pro o gli AirPods (3a generazione) entrano in contatto con un liquido durante uno dei precedenti scenari:

  • Puliscili con un panno morbido, asciutto e privo di pelucchi.
  • Falli asciugare completamente prima di utilizzarli o di riporli nella custodia di ricarica.

Non esporre gli AirPods Pro o gli AirPods (3a generazione) al contatto con saponi, shampoo, balsami, lozioni, profumi, solventi, detergenti, acidi o cibi acidi, repellenti per insetti, creme solari, oli o tinture per capelli. Tutti questi prodotti potrebbero danneggiare le guarnizioni che garantiscono la tenuta all'acqua e le membrane acustiche. Se gli AirPods Pro o gli AirPods (3a generazione) sono esposti a uno di questi prodotti:

  • Puliscili con un panno leggermente inumidito con acqua dolce e asciugali con un panno morbido, asciutto e privo di pelucchi.
  • Falli asciugare completamente prima di utilizzarli o di riporli nella custodia di ricarica.

* AirPods Pro, AirPods (3a generazione), la custodia di ricarica MagSafe per AirPods (3a generazione), la custodia di ricarica Lightning per AirPods (3a generazione) e la custodia di ricarica MagSafe per AirPods Pro (2a generazione) sono resistenti all'acqua e al sudore per attività e sport non acquatici. AirPods Pro, AirPods (3a generazione), la custodia di ricarica MagSafe per AirPods (3a generazione), la custodia di ricarica Lightning per AirPods (3a generazione) e la custodia di ricarica MagSafe per AirPods Pro (2a generazione) sono stati testati in laboratorio in condizioni controllate e hanno una resistenza di grado IPX4 secondo lo standard IEC 60529. La resistenza all'acqua e al sudore non è una caratteristica permanente e potrebbe diminuire con la normale usura. Non tentare di ricaricare i tuoi AirPods Pro o AirPods (3a generazione) quando sono bagnati; per pulirli e asciugarli consulta le istruzioni indicate sopra. La custodia di ricarica MagSafe e la custodia di ricarica wireless per AirPods Pro (1a generazione) non sono resistenti all'acqua né al sudore. 

Data di pubblicazione: