Questo articolo è stato archiviato e non viene più aggiornato da Apple.

Novità degli aggiornamenti per macOS Catalina

Scopri di più sugli aggiornamenti rilasciati da Apple per macOS Catalina.

Gli aggiornamenti per macOS Catalina migliorano la stabilità, le prestazioni o la compatibilità del tuo Mac e sono consigliati per tutti gli utenti di Catalina. Per ottenere questi aggiornamenti, scegli Preferenze di Sistema dal menu Apple  e poi fai clic su Aggiornamento Software. Scopri di più sull'aggiornamento del software del Mac.

Per i dettagli sui contenuti di sicurezza di questi aggiornamenti, consulta l'articolo Aggiornamenti di sicurezza Apple.

macOS Catalina 10.15.7

macOS Catalina 10.15.7 fornisce importanti aggiornamenti di sicurezza e correzioni di bug per il Mac.

  • Risolve un problema che impediva la connessione automatica di macOS alle reti Wi-Fi

  • Risolve un problema che poteva impedire la sincronizzazione dei file tramite iCloud Drive

  • Risolve un problema grafico che poteva verificarsi su iMac (Retina 5K, 27 pollici, 2020) con Radeon Pro 5700 XT

Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutti i dispositivi Apple.

macOS Catalina 10.15.6

macOS Catalina 10.15.6 introduce notizie locali nel feed Oggi in Apple News e migliora la sicurezza e l'affidabilità del tuo Mac.

Apple News

  • Le notizie locali nel feed Oggi forniscono un'ampia copertura di San Francisco, la Bay Area, Los Angeles, Houston e New York City

  • Con l'abbonamento a Apple News+ potrai accedere ad altre notizie di provider di news locali

  • Ora puoi personalizzare le newsletter quotidiane di Apple News con articoli che riflettono i tuoi interessi

Questo aggiornamento include anche correzioni di bug e altri miglioramenti.

  • Aggiunge una nuova opzione per ottimizzare lo streaming video sui notebook Mac compatibili con HDR per una maggiore durata della batteria

  • Risolve un problema per cui il nome del computer poteva cambiare dopo l'installazione di un aggiornamento software

  • Risolve un problema per cui alcuni mouse e trackpad USB potevano perdere la connessione

Contenuti per le aziende:

  • Nell'utilizzo della tastiera integrata con un layout di tastiera non statunitense su alcuni modelli di Mac, le password con determinati caratteri non vengono più rifiutate nella finestra di login del Mac

  • Consente agli strumenti da riga di comando che non utilizzano CFNetwork, ad esempio curl(1), di continuare a connettersi ai server TLS che utilizzano certificati emessi dalla AddTrust External CA Root, scaduta di recente

  • Le nuove versioni principali di macOS possono essere nascoste quando si utilizza il comando softwareupdate(8) con il flag --ignore, se il Mac è registrato in Apple School Manager, Apple Business Manager o in una MDM approvata dall'utente.

    • Questa modifica riguarda anche macOS Mojave e macOS High Sierra dopo l'installazione dell'Aggiornamento di sicurezza 2020-004.

Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutti i dispositivi Apple.

macOS Catalina 10.15.5

macOS Catalina 10.15.5 introduce la gestione dello stato della batteria nelle impostazioni Risparmio Energia per i notebook, una nuova opzione per disattivare il primo piano automatico nelle chiamate FaceTime di gruppo e i controlli per ottimizzare la calibrazione integrata di Pro Display XDR. L'aggiornamento migliora inoltre la stabilità, l'affidabilità e la sicurezza del Mac.

Gestione dello stato della batteria

  • La gestione dello stato della batteria consente di massimizzare il ciclo di vita della batteria dei notebook Mac

  • Nel riquadro delle preferenze Risparmio Energia sono ora visualizzate le condizioni della batteria ed eventuali consigli se è necessaria assistenza per la batteria

  • Opzione per disabilitare la gestione dello stato della batteria

Preferenze per il primo piano di FaceTime

  • Nuova opzione per controllare il primo piano automatico nelle chiamate FaceTime di gruppo affinché i riquadri video non cambino di dimensione quando un partecipante parla

Ottimizzazione della calibrazione per Pro Display XDR

  • Controlli per ottimizzare la calibrazione integrata di Pro Display XDR regolando il punto di bianco e la luminanza per una corrispondenza esatta con l'obiettivo di calibrazione dello schermo

Questo aggiornamento include anche correzioni di bug e altri miglioramenti:

  • Risolve un problema che poteva impedire l'invio di notifiche per i promemoria ricorrenti

  • Risolve un problema che poteva impedire l'inserimento della password nella schermata di login

  • Risolve un problema che causava la visualizzazione permanente di un simbolo di notifica in Preferenze di Sistema anche dopo l'installazione di un aggiornamento

  • Risolve un problema che impediva il rilevamento della fotocamera integrata quando si tentava di usarla dopo aver utilizzato un'app di videoconferenza

  • Risolve un problema per i computer Mac con il chip di sicurezza Apple T2 per cui gli altoparlanti interni potevano non essere visualizzati come dispositivo di uscita audio nelle preferenze Suono

  • Risolve un problema di stabilità durante l'upload e il download dei file multimediali dalla libreria foto di iCloud con il Mac in stato di stop

  • Risolve un problema di stabilità durante il trasferimento di grandi quantità di dati ai volumi RAID

  • Risolve un problema per cui la preferenza di accessibilità Riduci movimento non riduceva la velocità delle animazioni in una chiamata FaceTime di gruppo

Contenuti per le aziende:

  • Migliora le prestazioni su alcuni modelli di Mac quando si abilita l'accelerazione hardware in app ad alta intensità di GPU come quelle utilizzate per le videoconferenze

  • Risolve un problema per cui gli account Microsoft Exchange non erano in grado di accedere durante la configurazione dell'account con l'utilizzo dell'accesso condizionale

  • Il traffico del servizio notifiche push di Apple ora utilizza un proxy web se specificato in un file PAC tramite il payload dei proxy

  • Risolve un problema che impediva ad alcuni display collegati a MacBook Pro (16 pollici, 2019) di riattivarsi dallo stato di stop con la riattivazione del Mac

  • Le nuove versioni principali di macOS non sono più nascoste quando si utilizza il comando softwareupdate(8) con il flag --ignore

    • Questa modifica riguarda anche macOS Mojave e macOS High Sierra dopo l'installazione dell'Aggiornamento di sicurezza 2020-003.

macOS Catalina 10.15.4

macOS Catalina 10.15.4 introduce la condivisione della cartella iCloud Drive, le limitazioni di comunicazione con Tempo di utilizzo, la visualizzazione dei testi sincronizzati con i brani in Apple Music e altro ancora. L'aggiornamento migliora inoltre la stabilità, l'affidabilità e la sicurezza del Mac.

Finder

  • Condivisione della cartella iCloud Drive dal Finder

  • Controlli per limitare l'accesso alle persone esplicitamente invitate o per concedere l'accesso a chiunque abbia il link alla cartella

  • Autorizzazioni per scegliere chi può apportare modifiche e caricare file e chi può solo visualizzare e scaricare i file

Tempo di utilizzo

  • Limitazioni di comunicazione per controllare con chi possono comunicare i tuoi figli e da chi possono essere contattati durante la giornata e durante i tempi di inattività

  • Controllo della riproduzione di video musicali per i tuoi bambini

Musica

  • Visualizzazione dei testi sincronizzati con i brani in Apple Music, con la possibilità di passare alla parte di brano preferita facendo clic su una riga del testo

Safari

  • Opzione per importare le password di Chrome nel portachiavi iCloud per un facile inserimento automatico delle tue password in Safari e su tutti i tuoi dispositivi

  • Controlli per duplicare un pannello e per chiudere tutti i pannelli a destra di quello attuale

  • Supporto per la riproduzione in HDR di contenuti Netflix su computer compatibili

App Store con Apple Arcade

  • Il supporto per gli acquisti universale consente di utilizzare un acquisto effettuato su un'app supportata su iPhone, iPod touch, iPad, Mac e Apple TV

Pro Display XDR

  • Modalità di riferimento personalizzate che è possibile adattare alle esigenze specifiche del flusso di lavoro selezionando tra le diverse opzioni per gamma cromatica, punto di bianco, luminanza e funzione di trasferimento

Accessibilità

  • Preferenza di controllo del puntatore tramite la testa per spostare un cursore sullo schermo in base al movimento esatto della testa

Questo aggiornamento include anche correzioni di bug e altri miglioramenti:

  • Uscita HDR (High Dynamic Range) su display e TV di terze parti compatibili con HDR10 collegati con DisplayPort o HDMI

  • Supporto dell'autenticazione OAuth con gli account Outlook.com per una maggiore sicurezza

  • Supporto per la migrazione di CalDav con l'aggiornamento ai promemoria iCloud su un dispositivo secondario

  • Risolve un problema per il quale il testo copiato da un'app a un'altra poteva apparire invisibile con la modalità scura attivata

  • Risolve un problema di errata visualizzazione dei riquadri CAPTCHA in Safari

  • Risolve un problema per cui potevi ricevere notifiche per promemoria aggiornati o completati

  • Risolve un problema di luminosità dello schermo per lo schermo LG UltraFine 5K dopo la riattivazione dallo stato di stop

Contenuti per le aziende:

  • Il traffico del servizio notifiche push di Apple ora utilizza un proxy web se specificato in un file PAC

  • Risolve un problema per cui l'aggiornamento della password del portachiavi di login dopo la reimpostazione di una password utente causava la creazione di un nuovo portachiavi

  • Dopo aver abilitato “Cerca i certificati nei servizi di directory” nelle preferenze di Accesso Portachiavi, la ricerca per indirizzo email in Accesso Portachiavi o Mail ora individua un certificato utente memorizzato nei servizi di directory

  • Quando si imposta la chiave DisableFDEAutoLogin in com.apple.loginwindow, ora è possibile sincronizzare la password di FileVault con la password utente di Active Directory dopo aver aggiornato la password utente

  • Ripristina la possibilità di aggiornare o ripristinare i dispositivi iOS, iPadOS o tvOS trascinando i file .ipsw sul dispositivo in una finestra di Apple Configurator 2

  • Risolve un problema che poteva impedire l'inizializzazione del dispositivo tramite l'invio del comando MDM EraseDevice

  • Quando si accede come utente di Active Directory dopo aver utilizzato l'abilitazione FileVault posticipata, ora all'utente viene richiesta la password per abilitare FileVault

Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutti i dispositivi Apple.

macOS Catalina 10.15.3

L'aggiornamento macOS Catalina 10.15.3 migliora la stabilità, l'affidabilità e la sicurezza del Mac ed è consigliato a tutti gli utenti.

  • Ottimizza la gestione della gamma in caso di livelli di grigio bassi su Pro Display XDR per i flussi di lavoro SDR quando si usa macOS

  • Migliora le prestazioni del montaggio video in modalità Multi-Stream per video 4K con codifica HEVC e H.4 su MacBook Pro (16 pollici, 2019)

macOS Catalina 10.15.2

L'aggiornamento macOS Catalina 10.15.2 migliora la stabilità, l'affidabilità e le prestazioni del Mac ed è consigliato a tutti gli utenti.

Con questo aggiornamento vengono aggiunte le seguenti funzioni:

Apple News

  • Nuovo layout per gli articoli di Apple News+ provenienti dal Wall Street Journal e altre testate importanti

Borsa

  • Alla fine di un articolo puoi accedere ai link agli articoli correlati o ad altri articoli presenti nella stessa pubblicazione

  • Etichette “ultime notizie” e “in fase di sviluppo” per gli articoli in primo piano

  • Gli articoli di Apple News sono ora disponibili in Canada in inglese e in francese

Questo aggiornamento include le seguenti correzioni di bug:

Musica

  • Ripristina la vista a colonne nel browser per gestire la libreria musicale

  • Risolve un problema che poteva impedire la visualizzazione delle illustrazioni degli album

  • Risolve un problema per cui i parametri dell'equalizzatore musicale potevano venire reimpostati durante la riproduzione

iTunes Remote

  • È stata aggiunta la possibilità di usare un iPhone o un iPad per controllare da remoto le app Musica e TV sul Mac

Foto

  • Risolve un problema per cui alcuni file con estensione .AVI e .MP4 apparivano come non supportati

  • Risolve un problema che impediva la visualizzazione delle cartelle appena create nella vista Album

  • Risolve un problema per cui le immagini ordinate manualmente in un album venivano stampate o esportate in un ordine diverso

  • Risolve un problema che impediva allo strumento per ingrandire e ritagliare di funzionare nell'anteprima di stampa

Mail

  • Risolve un problema che poteva causare l'apertura di una finestra vuota per le Preferenze di Mail

  • Risolve un problema per cui non era possibile recuperare una email eliminata utilizzando il comando Annulla

Altro

  • Migliora l'affidabilità della sincronizzazione di libri e audiolibri in iPad o iPhone tramite il Finder

  • Risolve un problema per cui i promemoria potevano non essere in ordine nell'elenco smart Oggi nell'app Promemoria

  • Risolve un problema per cui si verificava un rallentamento della digitazione nell'app Note

Contenuti per le aziende

  • Risolve un problema per cui la password dell'utente poteva non essere accettata nella finestra di login dopo l'aggiornamento di un Mac con chip di sicurezza Apple T2 a macOS Catalina

  • Migliora la compatibilità con le app di videoconferenza sui modelli di MacBook Pro introdotti nel 2018

  • Gli utenti che effettuano l'accesso come utenti standard possono ora installare app dall'App Store

macOS Catalina 10.15.1

L'aggiornamento di macOS Catalina 10.15.1 include ulteriori emoji aggiornate, supporto per AirPods Pro, HomeKit Secure Video, router abilitati per HomeKit e nuove impostazioni per la privacy per Siri, così come correzioni di bug e miglioramenti.

Emoji

  • Più di 70 emoji nuove o aggiornate, tra cui animali, cibi, attività, nuove emoji per l'accessibilità, emoji di genere neutro e selezione di tonalità della pelle per le emoji di coppia

Supporto per AirPods

  • Supporto per AirPods Pro

App Casa

  • La funzione Video sicuro di HomeKit consente di registrare, memorizzare e visualizzare in modo privato i video codificati provenienti dalle videocamere di sicurezza e permette il rilevamento di persone, animali e veicoli

  • I router compatibili con HomeKit ti consentono il pieno controllo sulle comunicazioni degli accessori HomeKit tramite Internet o nell'ambiente domestico

  • Aggiunge il supporto per gli altoparlanti compatibili con AirPlay 2 nelle scene e nelle automazioni

Siri

  • Impostazioni della privacy per controllare la possibilità di contribuire a migliorare le funzionalità di Siri e Dettatura consentendo a Apple di memorizzare l'audio delle interazioni dell'utente con Siri e Dettatura

  • Opzione per eliminare la cronologia di Siri e Dettatura dalle impostazioni di Siri

Questo aggiornamento include anche le correzioni di bug e i miglioramenti seguenti:

  • Ripristina la possibilità di visualizzare i nomi dei file nella vista Tutte le foto in Foto

  • Ripristina la possibilità di filtrare per preferiti, foto, video, modificati e parole chiave nella vista Giorni in Foto

  • Risolve un problema per cui Messaggi inviava solo una notifica unica con l'opzione di ripetizione degli avvisi abilitata

  • Risolve un problema per cui Contatti si avviava aprendo l'ultimo contatto aperto anziché l'elenco dei contatti

  • Aggiunge un gesto di scorrimento con due dita per la navigazione indietro in Apple News

  • Risolve i problemi che potevano verificarsi nell'app Musica durante la visualizzazione delle playlist all'interno delle cartelle e nei brani appena aggiunti nell'elenco Brani

  • Migliora l'affidabilità del trasferimento dei database della libreria di iTunes nelle app Musica, Podcast e TV

  • Risolve un problema per cui i titoli scaricati non erano visibili nella cartella Download dell'app TV

Contenuti per le aziende

  • Nell'utilizzo della tastiera integrata con un layout di tastiera non statunitense, le password con determinati caratteri non vengono più rifiutate nella finestra di login del Mac

  • Quando l'accesso con ID Apple non è consentito da un profilo di configurazione, il pulsante Accedi in Preferenze di Sistema è ora oscurato

macOS Catalina 10.15

Scopri come eseguire l'aggiornamento a macOS Catalina.

Data di pubblicazione: