Informazioni sui contenuti di sicurezza di watchOS 2.2

In questo documento vengono descritti i contenuti di sicurezza di watchOS 2.2.

Per proteggere i propri clienti, Apple non divulga, illustra o conferma alcun problema relativo alla sicurezza prima di aver eseguito un'indagine approfondita e messo a disposizione le correzioni o gli aggiornamenti necessari. Per ulteriori informazioni, consulta il sito web Sicurezza dei prodotti Apple.

Per informazioni sulla chiave PGP per la sicurezza dei prodotti Apple leggi l'articolo Come usare la chiave PGP per la sicurezza dei prodotti Apple.

Quando possibile, vengono utilizzati ID CVE per fornire ulteriori informazioni sulle vulnerabilità.

Per informazioni su altri aggiornamenti di sicurezza, consulta Aggiornamenti di sicurezza Apple.

watchOS 2.2

• Immagini del disco

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un'applicazione può eseguire codice arbitrario con privilegi kernel

  Descrizione: si verifica un problema di danneggiamento della memoria nell'analisi delle immagini del disco. Questo problema viene risolto mediante una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2016-1717: Frank Graziano di Yahoo! Pentest Team

• FontParser

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: l'apertura di un file PDF dannoso può causare una chiusura improvvisa dell'applicazione o l'esecuzione di codice arbitrario

  Descrizione: un problema di danneggiamento della memoria viene risolto attraverso una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2016-1740: HappilyCoded (ant4g0nist e r3dsm0k3) in collaborazione con Zero Day Initiative (ZDI) di Trend Micro

• HTTPProtocol

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un malintenzionato collegato in remoto potrebbe eseguire un codice arbitrario

  Descrizione: sono presenti diverse vulnerabilità nelle versioni di nghttp2 precedenti alla 1.6.0, la più grave delle quali può comportare l'esecuzione di codice remoto. Questi problemi vengono risolti aggiornando nghttp2 alla versione 1.6.0.

  CVE-ID

  CVE-2015-8659

• IOHIDFamily

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un'applicazione può eseguire codice arbitrario con privilegi kernel

  Descrizione: diversi problemi di danneggiamento della memoria vengono risolti attraverso una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2016-1719: Ian Beer di Google Project Zero

• IOHIDFamily

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un'applicazione può essere in grado di determinare il layout della memoria del kernel

  Descrizione: un problema di danneggiamento della memoria viene risolto attraverso una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2016-1748: Brandon Azad

• Kernel

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un'applicazione può eseguire codice arbitrario con privilegi kernel

  Descrizione: diversi problemi di danneggiamento della memoria vengono risolti attraverso una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2016-1720: Ian Beer di Google Project Zero

  CVE-2016-1721: Ian Beer di Google Project Zero e Ju Zhu di Trend Micro

  CVE-2016-1754: Lufeng Li di Qihoo 360 Vulcan Team

  CVE-2016-1755: Ian Beer di Google Project Zero

• Kernel

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un'applicazione può eseguire codice arbitrario con privilegi kernel

  Descrizione: un problema di tipo use-after-free viene risolto attraverso una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2016-1750: CESG

• Kernel

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un'applicazione può eseguire codice arbitrario con privilegi kernel

  Descrizione: diversi overflow di numeri interi vengono risolti attraverso una migliore convalida dell'input.

  CVE-ID

  CVE-2016-1753: Juwei Lin Trend Micro in collaborazione con Zero Day Initiative (ZDI) di Trend Micro

• Kernel

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un'applicazione può ignorare la firma del codice

  Descrizione: si verifica un problema di autorizzazioni in cui il permesso di esecuzione non è stato concesso correttamente. Questo problema viene risolto attraverso una migliore convalida del permesso.

  CVE-ID

  CVE-2016-1751: Eric Monti di Square Mobile Security

• Kernel

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un'applicazione può causare un DoS ("Denial of Service")

  Descrizione: un DoS viene risolto attraverso una migliore convalida.

  CVE-ID

  CVE-2016-1752: CESG

• libxml2

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: l'elaborazione di un XML pericoloso potrebbe causare la chiusura inattesa dell'applicazione o l'esecuzione di codice arbitrario

  Descrizione: diversi problemi di danneggiamento della memoria vengono risolti attraverso una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2015-1819

  CVE-2015-5312: David Drysdale di Google

  CVE-2015-7499

  CVE-2015-7500: Kostya Serebryany di Google

  CVE-2015-7942: Kostya Serebryany di Google

  CVE-2015-8035: gustavo.grieco

  CVE-2015-8242: Hugh Davenport

  CVE-2016-1761: wol0xff in collaborazione con Zero Day Initiative (ZDI) di Trend Micro

  CVE-2016-1762

• libxslt

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: l'elaborazione di un XML pericoloso potrebbe causare la chiusura inattesa dell'applicazione o l'esecuzione di codice arbitrario

  Descrizione: un problema di confusione dei tipi viene risolto attraverso una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2015-7995: puzzor

• Messaggi

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un malintenzionato in grado di disabilitare l'associazione del certificato Apple, intercettare connessioni TLS, inserire messaggi e registrare messaggi di tipo allegato crittografati potrebbe visualizzare gli allegati

  Descrizione: un problema crittografico viene risolto rifiutando messaggi duplicati sul client.

  CVE-ID

  CVE-2016-1788: Christina Garman, Matthew Green, Gabriel Kaptchuk, Ian Miers e Michael Rushanan di Johns Hopkins University

• Sicurezza

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: l'elaborazione di un certificato pericoloso può causare l'esecuzione di codice arbitrario

  Descrizione: si verifica un problema di danneggiamento della memoria nel decodificatore ASN.1. Questo problema viene risolto attraverso una migliore convalida dell'input.

  CVE-ID

  CVE-2016-1950: Francis Gabriel di Quarkslab

• syslog

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un'applicazione può eseguire codice arbitrario con privilegi kernel

  Descrizione: un problema di danneggiamento della memoria viene risolto attraverso una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2016-1722: Joshua J. Drake e Nikias Bassen di Zimperium zLabs

• TrueTypeScaler

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: l'elaborazione di un file di font dannoso può causare l'esecuzione di codice arbitrario

  Descrizione: si verifica un problema di danneggiamento della memoria nell'elaborazione dei file di font. Questo problema viene risolto attraverso una migliore convalida dell'input.

  CVE-ID

  CVE-2016-1775: 0x1byte in collaborazione con Zero Day Initiative (ZDI) di Trend Micro

• WebKit

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: l'elaborazione di un contenuto web pericoloso può causare l'esecuzione di codice arbitrario

  Descrizione: diversi problemi di danneggiamento della memoria vengono risolti attraverso una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2016-1723: Apple

  CVE-2016-1724: Apple

  CVE-2016-1725: Apple

  CVE-2016-1726: Apple

  CVE-2016-1727: Apple

• Wi-Fi

  Disponibile per: Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès

  Impatto: un malintenzionato con una posizione privilegiata in rete può causare l'esecuzione di codice arbitrario

  Descrizione: si verifica un problema di convalida frame e di danneggiamento della memoria per un dato EtherType. Il problema viene risolto attraverso la convalida aggiuntiva di EtherType e una migliore gestione della memoria.

  CVE-ID

  CVE-2016-0801: un ricercatore anonimo

  CVE-2016-0802: un ricercatore anonimo