Usare il layout unificato nell'app Telefono su iPhone
Quando esegui l'aggiornamento a iOS 26 o versioni successive, l'app Telefono include una vista unificata.
Scegliere tra il layout unificato e il layout classico
Apri l'app Telefono.
Tocca il pannello Chiamate (nel layout unificato) o il pannello Recenti (nel layout classico) nella parte inferiore dello schermo.
Tocca nell'angolo in alto a destra.

Tocca Classico o Unificato nella parte superiore del menu.

Fare di più con il pannello Chiamate
Nel layout unificato, il pannello Chiamate mostra i tuoi contatti preferiti e un elenco cronologico di chiamate e messaggi vocali.
Accedi rapidamente a queste funzioni senza cambiare pannello Telefono:
Preferiti
In alto vengono visualizzati fino a otto contatti preferiti. Se ne hai più di otto, tocca Mostra tutto per visualizzare un elenco.
Tocca per contattarli. L'icona accanto al nome mostra come contattarli.
Tieni premuto un contatto preferito per trascinarlo in un punto diverso o per visualizzare tutte le opzioni di contatto.
Per aggiungere un contatto preferito, tocca Modifica, quindi Modifica preferiti e infine il pulsante più nell'angolo in alto a destra. Quindi tocca un contatto e aggiungilo ai preferiti per inviare messaggi, effettuare chiamate, videochiamate o inviare email. Puoi ripetere questa operazione con lo stesso contatto per aggiungere più opzioni preferite.
Per rimuovere un contatto preferito, tocca Modifica, quindi Modifica preferiti, infine tocca il pulsante meno.
Recenti
Tocca il nome o la foto di un contatto per visualizzare le relative informazioni.
Tocca il del telefono accanto a un contatto o a un numero per chiamarlo.
Tocca e tieni premuta una chiamata per visualizzare altre opzioni, inclusa l'eliminazione dall'elenco. Se la chiamata proviene da un numero sconosciuto, puoi anche aggiungere il numero a un contatto esistente o creare un nuovo contatto.
cerca chiamate, messaggi vocali e contatti ed è posizionato all'estrema destra dei pannelli in basso.
Visualizzare chiamate perse, messaggi vocali, numeri sconosciuti e altro ancora
Apri l'app Telefono.
Tocca il pannello Chiamate nella parte inferiore dello schermo.
Tocca nell'angolo in alto a destra.

Tocca il tipo di chiamate per cui desideri applicare il filtro:

Chiamate perse (chiamate audio a cui non è stata data risposta)
Segreteria telefonica (segreteria telefonica di altre persone che chiamano)
Chiamate sconosciute (chiamate perse e messaggi vocali da numeri sconosciuti)
Dopo aver scelto un filtro, puoi tornare alla vista unificata predefinita riaprendo il menu dei filtri e toccando Chiamate.
Filtri aggiuntivi, come Spam, variano a seconda dell'operatore telefonico. Tocca Gestisci filtri nella parte inferiore del menu per visualizzare le opzioni.
Scopri di più sulla gestione di numeri sconosciuti su iPhone
Se hai attivato Apple Intelligence, i riepiloghi della segreteria vengono visualizzati in linea con le chiamate perse che hanno lasciato messaggi vocali.