Informazioni sugli aggiornamenti di watchOS 7
watchOS 7 rende Apple Watch più efficiente e più personale che mai, con nuovi modi di scoprire e condividere i quadranti, il monitoraggio del sonno, il rilevamento automatico del lavaggio delle mani e nuovi tipi di allenamento. Resta in contatto con i tuoi cari abbinando l'Apple Watch di un membro della famiglia al tuo iPhone con la configurazione per la famiglia. Infine, watchOS 7 include l'app Memoji, le indicazioni per le biciclette in Mappe e la funzionalità di traduzione per Siri.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.6.2
Questo aggiornamento include importanti aggiornamenti di sicurezza ed è consigliato a tutti gli utenti.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.6.1
Questo aggiornamento include importanti aggiornamenti di sicurezza ed è consigliato a tutti gli utenti.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.6
watchOS 7.6 include nuove funzionalità, miglioramenti e risoluzioni di problemi, tra cui:
Supporto per l'app ECG su Apple Watch Series 4 o modelli successivi in 30 zone aggiuntive. Per un elenco delle zone disponibili, vai su: https://www.apple.com/it/watchos/feature-availability/
Supporto per le notifiche di ritmo cardiaco irregolare in 30 zone aggiuntive. Per un elenco delle zone disponibili, vai su: https://www.apple.com/it/watchos/feature-availability/
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.5
watchOS 7.5 include nuove funzionalità, miglioramenti e risoluzioni di problemi:
Accesso ai contenuti in abbonamento nell'app Podcast.
Supporto per l'app ECG su Apple Watch Series 4 o modelli successivi in Malesia e Perù.
Supporto per le notifiche di ritmo cardiaco irregolare in Malesia e Perù.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.4.1
Questo aggiornamento include importanti aggiornamenti di sicurezza ed è consigliato a tutti gli utenti.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.4
watchOS 7.4 include nuove funzionalità, miglioramenti e risoluzioni di problemi, tra cui:
Possibilità di sbloccare iPhone X e modelli successivi con Apple Watch quando tenti di utilizzare Face ID mentre indossi una mascherina.
Opzione per classificare il tipo di dispositivo Bluetooth in Impostazioni per una corretta identificazione delle cuffie per le notifiche per l'audio.
Possibilità di riprodurre in streaming i contenuti audio e video degli allenamenti di Apple Fitness+ su TV e dispositivi compatibili con AirPlay 2.
Supporto per l'app ECG su Apple Watch Series 4 o modelli successivi in Australia e Vietnam.
Supporto per le notifiche di ritmo cardiaco irregolare in Australia e Vietnam.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.3.3
Questo aggiornamento include importanti aggiornamenti di sicurezza ed è consigliato a tutti gli utenti.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.3.2
Questo aggiornamento include importanti aggiornamenti di sicurezza ed è consigliato a tutti gli utenti.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.3.1
watchOS 7.3.1 risolve un problema che impediva la ricarica di alcuni Apple Watch Series 5 e Apple Watch SE dopo aver attivato la modalità “Basso consumo”.
Per ulteriori informazioni, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT212180
watchOS 7.3
watchOS 7.3 include nuove funzionalità, miglioramenti e risoluzioni di problemi, tra cui:
Quadrante Unità, dedicato alla celebrazione della Black History e ispirato ai colori della bandiera panafricana. Il quadrante cambia durante la giornata in base ai tuoi movimenti creando un design unico.
“Time to Walk” per gli abbonati ad Apple Fitness+, un'esperienza audio nell'app Allenamento che ti aiuterà a motivarti mentre cammini grazie alle storie condivise dagli ospiti partecipanti.
App ECG su Apple Watch Series 4 o modelli successivi in Giappone, Mayotte, Filippine e Thailandia.
Notifiche di ritmo cardiaco irregolare in paesi e zone tra cui Giappone, Mayotte, Filippine, Taiwan e Thailandia.
Risoluzione di un problema per cui Centro di Controllo e Centro Notifiche potevano non rispondere correttamente quando Zoom era attivato.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.2
watchOS 7.2 include nuove funzionalità e miglioramenti, tra cui Apple Fitness+, un'esperienza di allenamento personalizzata resa possibile da Apple Watch. Altre funzionalità comprendono le notifiche per il tono cardiovascolare basso e il supporto per i monitor Braille. Questa versione include anche miglioramenti alle prestazioni.
Apple Fitness+
Un nuovo modo di allenarsi utilizzando Apple Watch, con allenamenti professionali disponibili su iPhone, iPad e Apple TV
Allenamenti video aggiunti ogni settimana in 10 popolari tipologie: allenamento cardio HIIT, bici indoor, yoga, core training, rafforzamento muscolare, ballo, vogatore, camminata su tapis roulant, corsa su tapis roulant e defaticamento consapevole.
Abbonamenti a Fitness+ disponibili in Australia, Canada, Irlanda, Nuova Zelanda, Regno Unito e Stati Uniti.
Questo aggiornamento include anche i seguenti miglioramenti e funzionalità:
Opzione per ricevere una notifica quando il livello del tono cardiovascolare è basso.
Possibilità di controllare il livello del tono cardiovascolare in base alla tua età e al tuo sesso nell'app Salute su iPhone.
La classificazione di fibrillazione atriale a frequenze cardiache superiori a 100 BPM è ora fornita nell'app ECG in gran parte delle zone in cui l'app è disponibile.
Supporto per l'app ECG su Apple Watch Series 4 o modelli successivi in Taiwan.
Supporto per i monitor Braille con VoiceOver.
Supporto per la configurazione per la famiglia in Bahrein, Canada, Norvegia e Spagna (modelli con connessione cellulare di Apple Watch Series 4 o successivi e Apple Watch SE).
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222.
watchOS 7.1
watchOS 7.1 contiene nuove funzionalità, miglioramenti e risoluzioni di problemi.
Aggiunta la possibilità di ricevere una notifica quando il livello dell'audio delle cuffie potrebbe comportare conseguenze sull'udito.
Aggiunto il supporto per l'app ECG su Apple Watch Series 4 o modelli successivi nella Repubblica di Corea e in Russia.
Aggiunto il supporto per le notifiche di ritmo cardiaco irregolare nella Repubblica di Corea e in Russia.
Risolto un problema che impediva ad alcuni utenti di sbloccare il Mac con Apple Watch.
Risolto un problema per alcuni utenti di Apple Watch Series 6 per il quale lo schermo poteva rimanere scuro quando si alzava il polso.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.0.3
watchOS 7.0.3 contiene miglioramenti e risoluzioni di problemi, tra cui quello che poteva causare il riavvio inatteso di Apple Watch Series 3 per alcuni utenti.
Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutte le zone o su tutti i dispositivi Apple. Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.0.2
watchOS 7.0.2 contiene miglioramenti e risoluzioni di problemi, tra cui:
Risolto un problema per il quale la batteria poteva scaricarsi più rapidamente.
Risolto un problema che impediva ad alcuni utenti di accedere all'app ECG in zone dove è disponibile.
Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutte le zone o su tutti i dispositivi Apple. Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7.0.1
watchOS 7.0.1 contiene miglioramenti e risoluzioni di problemi, tra cui:
Risolto un problema per il quale alcune carte di pagamento in Wallet erano disabilitate per alcuni utenti.
Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutte le zone o su tutti i dispositivi Apple. Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222
watchOS 7
watchOS 7 rende Apple Watch più potente e più personale che mai, con nuovi modi di scoprire e condividere i quadranti, il monitoraggio del sonno, il rilevamento automatico del lavaggio delle mani e nuovi tipi di allenamento. Rimani connesso con i tuoi cari abbinando l'Apple Watch di un membro della famiglia al tuo iPhone con la configurazione per la famiglia. Infine, watchOS 7 include l'app Memoji, le indicazioni per le biciclette in Mappe e la traduzione di Siri.
Quadranti
Nuovo quadrante Strisce che ti consente di selezionare il numero desiderato di strisce, scegliere i colori e ruotare l'angolo per creare un quadrante che riflette il tuo stile (Series 4 e modelli successivi).
Nuovo quadrante Tipografico con cifre in stile classico, moderno e rotondo e mostrate in numeri arabi, indiani, devanagari e romani (Series 4 e modelli successivi).
Nuovo quadrante Artista, creato in collaborazione con Geoff McFetridge, che si anima e si trasforma in una nuova creazione con il passare delle ore o quando tocchi lo schermo.
Nuovo quadrante Memoji con tutte le Memoji che hai creato e tutti gli altri personaggi Memoji (Series 4 e modelli successivi).
Nuovo quadrante GMT che monitora un secondo fuso orario mostrando un quadrante interno da 12 ore con l'ora locale e un quadrante esterno da 24 ore (Series 4 e modelli successivi).
Nuovo quadrante Cronografo Pro che registra il tempo in scale di 60, 30, 6 o 3 secondi o misura la velocità in base al tempo trascorso in movimento su una distanza fissa con il nuovo tachimetro (Series 4 o modelli successivi).
Nuovo quadrante Conteggio che ti consente di tenere facilmente traccia del tempo toccando il bordo (Series 4 o modelli successivi).
Condividi i quadranti con Messaggi e Mail oppure pubblicando un link online.
Scopri e scarica quadranti accuratamente scelti dalle tue app preferite su App Store o dai siti web e dai social media.
Supporto per complicazioni avanzate sul quadrante “Extra large”.
Nuovi filtri colore disponibili per personalizzare il quadrante Foto.
Nuove complicazioni “Ore locali”, “Fase lunare”, Altimetro, Fotocamera e Sonno.
Sonno
Nuova app Sonno per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di riposo con il monitoraggio del sonno, orari di sonno personalizzabili e una vista delle abitudini di sonno nel tempo.
I dati dell'accelerometro vengono utilizzati per rilevare quando sei sveglio e quando sei addormentato.
La modalità Sonno riduce al minimo le distrazioni attivando “Non disturbare”, disattivando il rilevamento del sollevamento del polso e disattivando lo schermo.
Risvegliati con suoni e feedback aptici sull'orologio.
Opzione per ricevere promemoria per caricare l'orologio prima dell'orario programmato per andare a dormire e promemoria quando la carica è completa.
Igiene mani
Rilevazione automatica del lavaggio delle mani tramite i sensori di movimento e il microfono.
Una volta rilavato il lavaggio delle mani, viene avviato un conto alla rovescia di 20 secondi.
Ricevi suggerimenti per continuare il lavaggio per i 20 secondi consigliati quando l'orologio rileva che lo hai interrotto prima.
Opzione per ricevere un promemoria per lavare le mani quando arrivi a casa.
Controlla per quante volte e per quanto tempo hai lavato le mani nell'app Salute su iPhone.
Disponibile su Apple Watch Series 4 e modelli successivi.
Configurazione per la famiglia
Utilizza il tuo iPhone per abbinarlo all'orologio di un membro della tua famiglia e gestirlo, con il proprio numero di telefono e il proprio ID Apple.
Supporto per “Tempo di utilizzo” e “Pausa di utilizzo” per la gestione dei contatti, l'impostazione dei limiti per le comunicazioni e per la programmazione di pause.
La modalità “A scuola” attiva “Non disturbare”, limita le interazioni e sostituisce il quadrante con un particolare orologio giallo.
Programma degli orari per “A scuola” e visualizza quando la modalità viene disattivata.
Gli utenti di età inferiore ai 13 anni possono tenere traccia dei minuti di Movimento invece delle calorie attive e possono monitorare gli allenamenti di camminata, corsa e bicicletta con misurazioni più precise.
Configura notifiche sulla posizione singole, con ripetizione o basate sull'orario per i membri della famiglia.
Invia denaro ai membri della famiglia e controlla le transazioni degli utenti di età inferiore ai 18 anni con Apple Cash Family (solo Stati Uniti).
I membri della famiglia possono scegliere se condividere le proprie attività e i dati sanitari e verranno avvisati quando crei notifiche automatiche basate sulla posizione.
È richiesto “In famiglia” ed è disponibile per un massimo di cinque membri familiari.
Disponibile sui modelli con connessione cellulare di Apple Watch Series 4 e modelli successivi.
Memoji
Nuova app Memoji per creare nuove Memoji e personalizzare quelle esistenti.
Nuove acconciature, più opzioni per l'età e tre nuovi adesivi Memoji.
Utilizza le tue creazioni nel nuovo quadrante Memoji.
Invia adesivi Memoji in Messaggi.
Mappe
Indicazioni passo passo con font più grandi e più facili da leggere.
Le indicazioni per le biciclette forniscono itinerari lungo corsie per ciclisti, piste ciclabili e strade adatte al ciclismo, prendendo in considerazione il dislivello e le condizioni del traffico.
Cerca e aggiungi luoghi pensati per i ciclisti sul tuo itinerario, come un negozio di biciclette.
Il supporto per le indicazioni per le biciclette sono disponibili a New York City, Los Angeles, San Francisco Bay Area, Shanghai e Pechino.
Siri
Elaborazione della dettatura sul dispositivo per una gestione delle richieste più rapida e affidabile e per una privacy ancora più protetta (Series 4 e modelli successivi, solo inglese degli Stati Uniti).
Traduci frasi direttamente dal polso, con il supporto per oltre 50 coppie di lingue.
Aggiunto il supporto per la lettura dei messaggi.
Altre funzionalità e miglioramenti:
Modifica gli obiettivi per i minuti di esercizio e per le ore di “In piedi” e “Pause attive” nell'app Attività.
Nuovi algoritmi personalizzati nell'app Allenamento per ballo, rafforzamento muscolare funzionale, core training e defaticamento per un monitoraggio più preciso delle misurazioni rilevanti.
App Fitness su iPhone con un nuovo design e un nuovo nome, con riepiloghi ottimizzati e pannelli per la condivisione.
Gestisci le funzionalità sanitarie e di sicurezza di Apple Watch nell'app Salute su iPhone con “Elenco di controllo Salute”.
Nuove misurazioni di Movimento rilevate da Apple Watch disponibili nell'app Salute, tra cui VO2 max basso, velocità di salita delle scale, velocità di discesa delle scale e distanza in sei minuti di cammino.
App ECG su Apple Watch Series 4 o modelli successivi ora disponibile in Colombia, Israele, Kuwait, Oman, Qatar ed Emirati Arabi Uniti.
Notifiche per le aritmie cardiache ora disponibili in Colombia, Israele, Kuwait, Oman, Qatar ed Emirati Arabi Uniti.
Supporto per interazioni aggiuntive su Apple Watch Series 5 senza dover attivare lo schermo, tra cui l'accesso a Centro di Controllo e Centro Notifiche, la possibilità di cambiare quadrante e altro ancora.
Crea thread di gruppo in Messaggi.
Le risposte incorporate ti consentono di rispondere a un messaggio specifico e di visualizzare tutti i messaggi correlati in una schermata indipendente.
Nuova app Comandi Rapidi per accedere ai comandi creati in precedenza ed eseguirli.
Aggiungi comandi rapidi al quadrante come complicazione.
Condividi gli audiolibri con “In famiglia”.
Funzionalità di ricerca ora disponibile nell'app Musica.
App Wallet ridisegnata.
Supporto per le chiavi digitali per le automobili in Wallet (Series 5).
Visualizza i contenuti multimediali scaricati nelle app Musica, Audiolibri e Podcast.
Posizione attuale disponibile per le app Ore Locali e Meteo.
Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi o in tutte le zone. Per ulteriori informazioni, vai su:
https://www.apple.com/it/watchos/feature-availability/
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222