Modificare video in modalità Cinema in Final Cut Pro, iMovie e Motion su Mac

Verifica che i clip in modalità Cinema vengano elaborati nell’app Foto, configura la tua libreria e il tuo progetto in Final Cut Pro (solo Final Cut Pro), quindi importa i clip in modalità Cinema nel progetto.

Se hai già importato i clip e i controlli della modalità Cinema sullo schermo non sono disponibili, rimuovi i clip in modalità Cinema dal progetto, quindi verifica l’elaborazione dei clip nell’app Foto e poi importa i clip.

Per modificare video in modalità Cinema su Mac, occorre macOS Ventura o versione successiva.

Verificare che i clip in modalità Cinema vengano elaborati nell’app Foto

Per mantenere la profondità e la messa a fuoco dei clip in modalità Cinema quando li modifichi su un Mac, l’app Foto sull’iPhone deve elaborare i clip prima che tu possa importarli nel tuo progetto video.

  1. Apri l’app Foto sull’iPhone.

  2. Tocca il pannello Raccolte, quindi seleziona Cinema sotto Tipi di file multimediali.

  3. Tocca Elabora ora nella parte inferiore dello schermo. Se l’opzione Elabora ora non è visualizzata, significa che i clip sono già stati elaborati.

  4. Dopo che i clip in modalità Cinema sono stati elaborati, puoi trasferirli sul Mac.

  5. Se usi Foto di iCloud, puoi anche attendere che i video vengano caricati in Foto di iCloud per poterli visualizzare sul Mac.

  6. Scegli come procedere a seconda dell’app che usi per modificare i clip:

Configurare una libreria e un progetto in Final Cut Pro

Di default, iPhone registra i video in HDR. Per avere la qualità ottimale, importa i clip creati in modalità Cinema in HDR in una libreria Wide Gamut HDR e in un progetto (Rec. 2020 HLG) in Final Cut Pro. Se hai registrato clip in modalità Cinema in SDR, crea un progetto Rec. 709 in Final Cut Pro.

Se vuoi usare dei clip HDR in un progetto SDR, dopo aver importato i clip, convertili in formato SDR usando l’effetto Strumenti HDR o tramite sovrascrittura del profilo colore dei clip.

Trasferire i clip in modalità Cinema su Mac

Puoi trasferire i clip in modalità Cinema su un Mac tramite un cavo USB o AirDrop. Se usi Foto di iCloud, puoi eseguire l’importazione dalla tua libreria di foto nel tuo progetto da Final Cut Pro o da iMovie sul Mac.

Trasferire i clip tramite un cavo USB

Il metodo più semplice e veloce per importare i clip in modalità Cinema consiste nel collegare l’iPhone al Mac tramite un cavo USB, per poi importare i clip in Final Cut Pro o iMovie:

Trasferire i clip tramite AirDrop ed eseguire l’importazione in Final Cut Pro o iMovie

Puoi usare AirDrop per trasferire i clip in modalità Cinema da iPhone a Mac.

  1. Nell’app Foto sull’iPhone, apri il clip in modalità Cinema o seleziona più clip e poi tocca il pulsante CondividiNessun testo alternativo fornito per l’immagine.

  2. Tocca Opzioni nella parte superiore dello schermo, attiva l’opzione Tutti i dati di Foto, quindi tocca Fine. Attiva questa opzione ogni volta che trasferisci contenuti tramite AirDrop.

  3. Tocca AirDrop.

  4. Nell’elenco Dispositivi, tocca il Mac in cui desideri trasferire il clip. Assicurati che la funzione AirDrop sia abilitata sul Mac con cui stai eseguendo la condivisione. Per ogni clip in modalità Cinema che trasferisci tramite AirDrop, viene visualizzata una cartella contenente quattro file sul Mac di destinazione.

  5. Nella cartella, cerca il file MOV senza il prefisso “IMG_E”, quindi importa il clip in Final Cut Pro o in iMovie.

Importare i clip dalla libreria di foto

Puoi accedere alla tua libreria di foto da Final Cut Pro e iMovie sul Mac. Per assicurarti che i clip in modalità Cinema vengano importati correttamente dalla libreria di foto, controlla le impostazioni sul Mac relative alla privacy, alla libreria di foto di sistema e a Foto di iCloud.

Verificare le impostazioni della privacy

Final Cut Pro o iMovie potrebbe non avere accesso alla libreria di foto a seconda di ciò che viene visualizzato nell’app:

  • Se non vedi l’app Foto nella barra laterale di foto e audio in Final Cut Pro.

  • Se vedi l’app Foto nell’elenco Librerie in iMovie, ma non vedi i clip in modalità Cinema che hai importato in Foto.

Consentire a Final Cut Pro o iMovie di accedere alla libreria di foto in macOS Ventura o versione successiva

  1. Se l’app Final Cut Pro o iMovie è aperta, chiudila.

  2. Scegli menu Apple  > Impostazioni di Sistema, poi fai clic su Privacy e sicurezza.

  3. Fai clic su Foto.

  4. Attiva Final Cut Pro o iMovie.

Consentire a Final Cut Pro o iMovie di accedere alla libreria di foto in macOS Monterey o versione successiva

  1. Sul Mac, scegli menu Apple  > Preferenze di Sistema, fai clic su Sicurezza e Privacy, poi su Privacy.

  2. Fai clic su Foto.

  3. Seleziona la casella di controllo accanto a Final Cut Pro o iMovie.

Impostare una libreria foto di sistema

Se vedi l’app Foto nella barra laterale di foto e audio in Final Cut Pro o nell’elenco Librerie in iMovie, ma non vedi i clip in modalità Cinema che hai già importato nella tua libreria di foto, imposta la libreria che desideri usare come libreria foto di sistema.

Verificare le impostazioni di iCloud nell’app Foto su Mac

  1. Nell’app Foto sul Mac, scegli Foto dalla barra dei menu, quindi scegli Impostazioni (o Preferenze).

  2. Scegli iCloud.

  3. Se sono selezionate entrambe le opzioni Foto di iCloud e Ottimizza archiviazione Mac:

    • Seleziona i clip video in modalità Cinema nell’app Foto.

    • Fai clic sul pulsante Ruota in senso antiorario nella barra degli strumenti per ruotare l’immagine. In questo modo, hai la certezza che i file originali vengano scaricati in locale.

    • Una volta che tutti i clip in modalità Cinema sono stati ruotati, scegli Modifica > Annulla. In questo modo i clip video in modalità Cinema originali vengono scaricati nella libreria di foto e i metadati di profondità e messa a fuoco generati durante la registrazione vengono mantenuti.

    • Dopo aver apportato queste modifiche, puoi importare i clip in modalità Cinema nel tuo progetto.

  4. Se l’opzione Foto di iCloud è selezionata mentre l’opzione Ottimizza archiviazione Mac non è selezionata, oppure se l’opzione Foto di iCloud non è selezionata, puoi eseguire l’importazione direttamente in Final Cut Pro o in iMovie dall’app Foto.

Abilitare e regolare i controlli della modalità Cinema per i clip

Una volta che i clip in modalità Cinema sono stati trasferiti nel tuo progetto, puoi abilitare i controlli della modalità Cinema nell’app che stai usando:

Lavorare con i clip in modalità Cinema in Motion

Per lavorare con i clip in modalità Cinema in Motion, sposta i clip in modalità Cinema sul Mac prima di importarli in Motion, quindi abilita le regolazioni video della modalità Cinema.

Se i controlli della modalità Cinema non sono ancora disponibili

Se sullo schermo non viene visualizzato nessuno dei controlli della modalità Cinema per i clip in modalità Cinema, potresti aver importato i clip con le opzioni Foto di iCloud e Ottimizza archiviazione Mac selezionate nelle preferenze di Foto. Prova una delle seguenti opzioni:

  • Elimina tutte le copie dei clip nella libreria e in qualsiasi progetto, quindi esegui l’importazione nel tuo progetto collegando l’iPhone al Mac tramite un cavo USB.

  • Importa nuovamente i clip in modalità Cinema dall’iPhone o dalla libreria di foto.

Se i controlli della modalità Cinema continuano a non essere disponibili, potrebbe essere necessario eseguire l’aggiornamento a macOS Monterey.

Data di pubblicazione: