Manuale utente di Apple Vision Pro
- Ciao
-
- Utilizzare l’app Apple Vision Pro
- Individuare le impostazioni
- Connettere Apple Vision Pro a internet
- Accedere all’Apple Account su Apple Vision Pro
- Utilizzare iCloud su Apple Vision Pro
- Configurare un codice e utilizzare Optic ID
- Connettere dispositivi Bluetooth
- Utilizzare AirDrop
- Utilizzare “In famiglia”
-
- Modificare le impostazioni delle notifiche e i suoni del dispositivo
- Impostare la data, l’ora, la lingua e la zona
- Modificare il nome del dispositivo
- Modificare l’aspetto del testo e delle finestre
- Sbloccare iPhone con Apple Vision Pro
- Visualizzare la tastiera, il controller per videogiochi o iPhone durante un’esperienza immersiva
- Visualizzare le persone attorno a te mentre sei in immersione
- Utilizzare Apple Vision Pro in aereo o in treno
- Aggiornare le app in background
- Impostare restrizioni per i contenuti in “Tempo di utilizzo”
- Consentire ad altre persone di utilizzare Apple Vision Pro
-
- Iniziare a usare Apple Intelligence
- Utilizzare gli strumenti di scrittura
- Creare immagini originali con Image Playground
- Creare Genmoji
- Utilizzare la bacchetta immagini
- Ottenere riepiloghi delle pagine web
- Riassumere una registrazione audio
- Riassumere le notifiche e ridurre le interruzioni
- Usare ChatGPT con Apple Intelligence
- Apple Intelligence e privacy
- Bloccare l’accesso alle funzionalità di Apple Intelligence
-
- Apple Music Classical
- Libri
- Calendario
- Capture
- Orologio
- A tu per tu con i dinosauri
-
- Effettuare e ricevere una chiamata FaceTime
- Abbandonare o terminare una chiamata FaceTime
- Durante una chiamata
- Utilizzare la Persona spaziale
- Trasferire una chiamata FaceTime verso un altro dispositivo
- Bloccare le chiamate di interlocutori non desiderati
- Consentire le chiamate telefoniche provenienti da iPhone su Apple Vision Pro
- Home
-
- Primi passi con Keynote
- Creare e gestire le presentazioni
-
- Utilizzare gli oggetti 3D
- Mostrare la Persona digitale durante una presentazione
- Aggiungere un’immagine, un video o una galleria di immagini
- Aggiungere e modificare una forma
- Aggiungere e modificare i disegni
- Allineare gli oggetti
- Sovrapporre, raggruppare, bloccare e ridimensionare gli oggetti
- Modificare l’aspetto di un oggetto
- Aggiungere oggetti collegati per rendere interattiva la presentazione
-
- Aggiungere o eliminare una tabella
- Modificare l’aspetto di una tabella
- Aggiungere e modificare il contenuto delle celle
- Evidenziare le celle in modo condizionato
- Aggiungere o modificare un grafico
- Modificare l’aspetto delle serie di dati
- Aggiungere una legenda, linee guida e altri contrassegni
- Modificare l’aspetto del testo e delle etichette nei grafici
- Aggiungere animazioni e transizioni
- Controllare l’ortografia, sostituire parole e aggiungere commenti
- Inviare o condividere una presentazione
- Mappe
-
- Configurare Messaggi
- Inviare e ricevere messaggi
- Aggiungere foto, adesivi e altro ancora
- Annullare l’invio, modificare ed eliminare i messaggi
- Tenere traccia dei messaggi e delle conversazioni
- Collaborare in Messaggi
- Inviare o richiedere denaro con Apple Cash
- Modificare le notifiche
- Bloccare i messaggi
- Mindfulness
-
- Riprodurre musica
- Controlli di riproduzione
- Aggiungere un poster di Musica al tuo spazio
-
- Abbonarsi ad Apple Music
- Ascoltare musica in formato lossless
- Ascoltare musica in formato Dolby Atmos
- Sing su Apple Music
- Trovare nuova musica
- Aggiungere musica e ascoltarla offline
- Ottenere consigli personalizzati
- Ascoltare la radio
- Cercare musica
- Creare e collaborare alle playlist
- Usare Siri per riprodurre musica
- Modificare la sonorità della musica
- News
- Numbers
- Pages
- Podcast
- Promemoria
-
- Navigare sul web
- Utilizzare la navigazione spaziale
- Visualizzare contenuti multimediali
- Personalizzare le impostazioni di Safari
- Aprire e chiudere i pannelli
- Aggiungere un segnalibro alle pagine web preferite
- Trovare i link condivisi con te
- Annotare e salvare una pagina web come PDF
- Inserire automaticamente contenuti nei moduli
- Ottenere estensioni
- Importa ed esporta i dati di navigazione
- Shazam
- Comandi Rapidi
- Galleria Spaziale
- Borsa
- Suggerimenti
-
- Trovare programmi, film e altro ancora
- Guardare contenuti Apple Immersive Video e film in 3D
- Riprodurre programmi e film
- Guardare i film e la TV in un ambiente
- Abbonarsi ad Apple TV+, MLS Season Pass e ai canali di Apple TV
- Guardare lo sport
- Guarda più eventi sportivi in diretta
- Acquistare contenuti e gestire la libreria
- Modificare le impostazioni
- Memo Vocali
-
- Primi passi con le funzioni di accessibilità
- Attivare le funzionalità con “Abbreviazione accessibilità”
- Modificare le funzioni di accessibilità di Siri
-
- Usare AssistiveTouch
- Eseguire azioni con i suoni
- Eseguire azioni con gli occhi
- Eseguire azioni con la voce
- Regolare le impostazioni della Digital Crown
- Guarda verso l’alto per aprire Centro di Controllo
- Utilizzare un puntatore per navigare
- Controllare il dispositivo con una tastiera esterna
- Regolare le impostazioni degli AirPods
- Utilizzare “Accesso guidato”
-
- Utilizzare le protezioni integrate per privacy e sicurezza
- Mantenere sicuro il tuo Apple Account
- Creare e gestire gli indirizzi per la funzionalità “Nascondi la mia email”
- Proteggere la navigazione sul web con il relay privato iCloud
- Utilizzare un indirizzo di rete privato
- Utilizzare la verifica delle chiavi dei contatti su Apple Vision Pro
- Copyright e marchi registrati
Gesti e controlli di base di Apple Vision Pro
Puoi interagire facilmente con Apple Vision Pro utilizzando le mani, gli occhi e la voce, oltre che la Digital Crown e il tasto superiore.

Utilizzare gli occhi e le mani per navigare in visionOS
Azione | Cosa posso fare con il gesto? | Istruzione |
|---|---|---|
Toccare o avvicinare le dita | Selezionare opzioni, aprire app. | Guarda un contenuto (come l’icona di un’app o un pulsante) quindi tocca con l’indice e il pollice per selezionarlo. |
Toccare | Digitare, interagire nelle esperienze interattive. | Interagisci con determinati elementi direttamente con le dita. Ad esempio, puoi toccare i tasti sulla tastiera virtuale, come quando scrivi su una tastiera fisica. |
Pizzicare e tenere premuto | Mostrare opzioni aggiuntive, ingrandire e ridurre. | Pizzica con il pollice e l’indice e tienili premuti. Ad esempio, pizzica e tieni premuto Puoi anche pizzicare e tenere premuto con entrambe le mani e allontanarle per ingrandire o avvicinarle per ridurre. |
Pizzicare e trascinare | Postare le finestre, scorrere. | Pizzica e tieni premuto per afferrare la barra di una finestra, foto, contenuti o un oggetto, quindi trascinali dove preferisci. Ad esempio, puoi pizzicare e trascinare la barra della finestra di un’app o una forma in una lavagna di Freeform. Puoi pizzicare e trascinare anche per scorrere. Ad esempio, in Foto, puoi scorrere verso l’alto o verso il basso negli album. Scorri per sfogliare rapidamente, tocca per fermare lo scorrimento. |
Scorrere | Scorrere velocemente | Pizzica e muovi rapidamente il polso in verticale. |
Guardare per scorrere | Scorrere verso l’alto, verso il basso o da un lato all’altro | Per scorrere, guarda verso il bordo della finestra, ad esempio, in fondo a una pagina web o verso il lato di una riga nell’app Musica. Per interrompere lo scorrimento, guarda verso il centro della finestra. |
Aprire la vista Home | Visualizzare le app. | Guarda il palmo della mano, quindi tocca |
Aprire Centro di Controllo | Toccare la barra di stato per aprire Centro di Controllo | Guarda il palmo della mano, quindi capovolgila. Tocca la barra di stato per aprire Centro di Controllo |
Regolare il volume | Visualizzare il volume attuale e regolarlo. | Guarda il palmo della mano, capovolgila per visualizzare il volume attuale nella barra di stato, quindi pizzica e trascina il cursore del volume. Consulta Regolare il volume su Apple Vision Pro. |
Utilizzare la Digital Crown e il tasto superiore
Azione | Istruzione | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aprire la vista Home | Premi la Digital Crown. | ||||||||||
Ricentrare i contenuti nella vista | Tieni premuta la Digital Crown. | ||||||||||
Regolare l’immersione o il volume | Ruota la Digital Crown. Potrebbe essere necessario anche guardare Puoi anche modificare l’opzione di default per quando ruoti la Digital Crown. Vai in Impostazioni | ||||||||||
Passare dall’area circostante al contenuto digitale e viceversa | Premi due volte la Digital Crown per passare a una vista dell’area circostante. Per tornare alla tua esperienza, premi la Digital Crown una volta. | ||||||||||
Aprire Capture | Premi il tasto superiore. Consulta Acquisire, visualizzare e condividere foto e video spaziali su Apple Vision Pro. | ||||||||||
Acquisire un’immagine statica della vista | Premi e rilascia simultaneamente il tasto superiore e la Digital Crown. | ||||||||||
Utilizzare “Abbreviazioni accessibilità” | Premi tre volte la Digital Crown. | ||||||||||
Uscita forzata da un’app | Tieni premuti simultaneamente il tasto superiore e la Digital Crown finché non vedi “Uscita forzata applicazioni”, tocca il nome dell’app che vuoi chiudere, quindi tocca “Uscita forzata”. | ||||||||||
Accendere | Tieni premuto il tasto superiore finché non compare il logo Apple sullo schermo anteriore (si accenderà anche l’indicatore luminoso del cavo). | ||||||||||
Spegnere | Tieni premuti simultaneamente il tasto superiore e la Digital Crown finché non appaiono i cursori (comparirà prima “Uscita forzata applicazioni”), quindi trascina il cursore superiore per spegnere. Oppure vai in Impostazioni > Generali > Spegni. | ||||||||||
Forzare il riavvio | Tieni premuti simultaneamente il tasto superiore e la Digital Crown finché Apple Vision Pro non si spegne (compariranno prima “Uscita forzata applicazioni” e il cursore di spegnimento). | ||||||||||



