Pages
Gunakan app Pages untuk membuat dokumen dan buku dengan beragam media yang menakjubkan di Mac Anda. Buka dan edit file Microsoft Word dan lacak perubahan yang Anda dan orang lain buat. Dengan Alur Aktivitas, Anda akan lebih dipermudah untuk berkolaborasi di dokumen Pages dan melacak setiap perubahan.
Terlihat menarik! Pages menyertakan template profesional yang siap digunakan untuk buku, buletin, laporan, resume, dan lainnya, sehingga mempermudah Anda memulai proyek.
![Jendela Pages menampilkan Alur Aktivitas di bawah tombol Berkolaborasi di bar alat, dengan dua orang aktif. Terdapat keterangan untuk menambahkan bagan, film, dan lainnya di bar alat, serta keterangan untuk Membuka atau menutup bar samping Format.](https://help.apple.com/assets/646BA3F30614495114045148/646BD88BFFC2C729F8334CA6/id_ID/d22a9abdbf647c97cb3bbd9e1085e5c2.png)
Berkolaborasi dengan Pesan. Anda dapat mengirimkan undangan untuk berkolaborasi di Pesan, dan semua orang di topik akan ditambahkan secara otomatis ke dokumen Pages. Klik tombol Bagikan di bar menu, pastikan Berkolaborasi dipilih, lalu klik Pesan. Pilih nama grup yang ingin Anda tambahkan sebagai peserta.
Bekerja sama secara real time. Dengan Alur Aktivitas, daftar detail di bar samping memungkinkan Anda untuk melihat pengeditan dan komentar yang dibuat oleh kolaborator di dokumen Pages. Anda dapat dengan mudah mengikuti setiap perubahan, serta siapa yang telah ditambahkan ke dokumen Pages atau pembaruan manajemen file apa yang telah dijalankan.
Semua alat pemformatan Anda, dalam satu tempat. Klik tombol Format di bar alat untuk membuka inspektur Format. Pilih sesuatu di dokumen Anda, dan pilihan pemformatannya akan muncul.
Menyusun teks di sekitar grafik. Saat Anda menambahkan gambar ke dokumen teks, teks secara otomatis tersusun di sekitar gambar. Anda dapat mengatur cara teks dibungkus pada bar samping Format.
![Jendela Pages menampilkan cara teks dibungkus di sekitar grafik.](https://help.apple.com/assets/646BA3F30614495114045148/646BD88BFFC2C729F8334CA6/id_ID/61a112fab1d762dc9b746e5249c471a6.png)
Menjadi penerbit. Pages disertai dengan template buku yang memungkinkan Anda untuk membuat buku interaktif dalam format EPUB. Tambahkan teks dan gambar—dan bahkan daftar isi. Setelah siap, Anda dapat membuat buku Anda tersedia untuk dibeli atau diunduh di Apple Books.
Memulai di Mac, menyelesaikan di iPad. Dokumen Anda dapat selalu diperbarui di semua perangkat saat Anda masuk dengan ID Apple yang sama. Sehingga Anda dapat mulai menulis di satu perangkat, dan melanjutkannya di perangkat lain.
Menerjemahkan dalam sekejap. Pilih teks yang ingin Anda terjemahkan, Control-klik teks yang dipilih, pilih Terjemahkan, lalu pilih bahasa. Untuk menerjemahkan teks yang telah Anda ketik, klik “Ganti dengan Terjemahan”. Anda juga dapat mengunduh bahasa agar dapat bekerja secara offline—buka pengaturan Bahasa & Wilayah di Pengaturan Sistem, lalu klik tombol Bahasa Penerjemahan di bagian bawah. Tidak semua bahasa tersedia. Lihat Menerjemahkan di Mac di Petunjuk Pengguna macOS.
Kiat: Nyalakan pelacakan perubahan untuk melihat perubahan yang Anda dan orang lain buat di dokumen. Pengeditan dan komentar setiap orang diberi kode warna, sehingga Anda dapat melihat siapa yang membuat setiap perubahan. Pilih Edit > Lacak Perubahan untuk menampilkan bar alat pelacakan perubahan.
Mempelajari lebih lanjut. Lihat Petunjuk Pengguna Pages.