Mengenai pembaruan iPadOS

iPadOS, sistem operasi andal dengan nama baru untuk merepresentasikan pengalaman khas iPad. iPadOS dibangun di atas fondasi yang sama dengan iOS, dengan penambahan kemampuan baru yang andal dan fitur intuitif yang dikhususkan untuk layar besar serta keserbagunaan iPad. Pembaruan ini menyertakan cara baru untuk menggunakan berbagai app, menampilkan lebih banyak informasi secara selintas di layar Utama yang didesain ulang, membuat penggunaan Apple Pencil semakin terasa lebih responsif, serta dilengkapi dengan cara baru untuk memarkahi apa pun secara instan, menghadirkan Mode Gelap yang dramatis, memungkinkan cara yang sederhana untuk masuk ke situs web tanpa mengganggu privasi Anda, dan menyediakan alat baru untuk mengedit serta melihat foto Anda. iPadOS lebih cepat dan responsif dengan optimalisasi di seluruh sistem.

Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222

 

iPadOS 13.1.3

 

iPadOS 13.1.3 disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan untuk iPad Anda. Pembaruan ini:

  • Memperbaiki masalah yang dapat menghalangi pengguna untuk membuka undangan rapat di Mail
  • Memperbaiki masalah yang dapat membuat rekaman Memo Suara tidak diunduh setelah memulihkan dari Cadangan iCloud
  • Menangani masalah yang dapat membuat app gagal diunduh saat memulihkan dari Cadangan iCloud
  • Meningkatkan keterandalan koneksi alat bantu dengar dan headset Bluetooth
  • Menangani kinerja peluncuran untuk app yang menggunakan Game Center

 

Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222 


iPadOS 13.1.2

 

iPadOS 13.1.2 disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan untuk iPad Anda. Pembaruan ini:

  • Memperbaiki bug yang dapat membuat bar kemajuan untuk Cadangan iCloud terus ditampilkan bahkan setelah pencadangan selesai
  • Memperbaiki masalah yang dapat menghalangi pintasan untuk dijalankan dari HomePod

 

Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222 


iPadOS 13.1.1

 

iPadOS 13.1.1 disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan untuk iPad Anda. Pembaruan ini

  • Memperbaiki masalah yang menghalangi pemulihan iPad dari cadangan
  • Menangani masalah yang dapat membuat baterai terkuras lebih cepat
  • Menanggulangi masalah yang dapat membuat saran pencarian Safari diaktifkan kembali setelah dimatikan
  • Menangani masalah yang dapat memperlambat penyelarasan Pengingat
  • Memperbaiki masalah keamanan app papan ketik pihak ketiga

 

Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222


iPadOS

 

Layar Utama

  • Widget Hari Ini di layar Utama untuk informasi selintas
  • Tata letak baru untuk menampilkan lebih banyak app di setiap halaman

 

Multitugas

  • Slide Over dengan dukungan untuk beberapa app agar Anda dapat mengakses app favorit Anda dari mana pun di iPadOS dan beralih antar-app dengan cepat.
  • Beberapa jendela dari satu app di Split View untuk mengerjakan dua dokumen, catatan, atau email secara berdampingan
  • Spaces yang ditingkatkan untuk membuka app yang sama di beberapa ruang
  • Exposé app untuk melihat semua jendela yang terbuka dari suatu app dengan cepat

 

Apple Pencil

  • Latensi yang lebih rendah dengan Apple Pencil, sehingga perangkat terasa semakin lebih responsif
  • Palet alat yang didesain ulang dengan tampilan baru, alat baru, dan kemampuan baru untuk menyeret sisi layar mana pun
  • Gerakan baru untuk memarkahi segala hal dengan gesekan dari kanan bawah atau pojok kiri layar dengan Apple Pencil
  • Pilihan halaman penuh baru untuk memarkahi seluruh halaman web, pesan Mail, dokumen iWork, dan Lainnya

 

Pengeditan Teks

  • Gosok bar gulir untuk menyeret bar gulir secara langsung agar dapat menavigasi dokumen, halaman web, dan percakapan email yang panjang dengan cepat
  • Navigasi kursor yang lebih cepat dan akurat—cukup ambil dan pindahkan ke titik yang Anda inginkan
  • Peningkatan pemilihan teks agar Anda dapat mengetuk dan menggesek teks untuk memilihnya dengan mudah
  • Gerakan baru untuk memotong, menyalin, dan menempel—jepit tiga jari sekali untuk menyalin, dua kali untuk memotong, dan renggangkan tiga jari untuk menempel
  • Urungkan di seluruh iPadOS hanya dengan mengetuk dua kali dengan tiga jari

 

QuickType

  • Papan ketik apung baru menyisakan lebih banyak ruang untuk konten Anda—seret ke mana pun Anda suka
  • Dengan QuickPath pada papan ketik apung, Anda dapat menggesek untuk mengetik dengan mudah menggunakan satu tangan

 

Font

  • Font khusus tersedia dari App Store untuk digunakan di app favorit Anda
  • Manajemen font di Pengaturan

 

File

  • Drive eksternal didukung di File untuk mengakses dan mengelola file di drive USB, kartu SD, atau hard drive
  • Dukungan SMB untuk menghubungkan ke server di PC kantor atau rumah
  • Penyimpanan lokasi untuk membuat folder di drive lokal dan menambahkan file favorit Anda
  • Kolom untuk menavigasi ke rangkaian subfolder
  • Panel pratinjau dengan pratinjau file beresolusi tinggi, metadata yang lengkap, dan Tindakan Cepat
  • Dukungan Zip dan Buka Zip untuk membuat dan memperluas file Zip
  • Pintasan papan ketik baru untuk lebih cepat mengelola file Anda dengan papan ketik eksternal

 

Safari

  • Penelusuran kelas desktop di Safari dengan situs web yang dioptimalkan secara otomatis untuk layar Multi-Touch besar pada iPad
  • Dukungan untuk platform web seperti Squarespace, WordPress, dan Google Docs
  • Manajer pengunduhan untuk mengakses pengunduhan dengan cepat dan memeriksa status file yang sedang diunduh
  • Lebih dari 30 pintasan papan ketik baru untuk menavigasi web dengan lebih cepat menggunakan papan ketik eksternal
  • Halaman awal yang diperbarui dengan favorit, situs web yang sering dikunjungi, situs web yang paling terakhir dikunjungi, dan saran Siri
  • Pilihan tampilan di bidang Pencarian Cerdas untuk mengakses kontrol ukuran teks, tampilan Pembaca, dan pengaturan per situs dengan cepat
  • Pengaturan per situs untuk memilih tampilan Pembaca, serta mengaktifkan pemblokir konten, kamera, mikrofon, dan akses lokasi untuk setiap situs web
  • Pilihan untuk mengubah ukuran saat mengunggah foto

 

Mode Gelap

  • Skema warna gelap baru yang indah membuat layar Anda nyaman untuk dilihat khususnya di lingkungan rendah cahaya
  • Dapat dijadwalkan untuk menyala secara otomatis pada saat matahari terbenam, pada waktu tertentu, atau dinyalakan dari Pusat Kontrol
  • Empat wallpaper sistem baru yang beralih tampilan antara Mode Terang dan Gelap

 

Foto

  • Tab Foto baru dengan tampilan perpustakaan yang dikuratori sehingga memudahkan Anda untuk menemukan, mengenang kembali, dan membagikan foto serta video Anda
  • Alat pengeditan foto baru yang andal memudahkan Anda untuk mengedit, menyesuaikan, dan meninjau foto secara selintas
  • Pengeditan video dengan lebih dari 30 alat baru, termasuk Putar, Potong, dan Tingkatkan

 

Masuk dengan Apple

  • Cara baru untuk masuk ke app dan situs web yang berpartisipasi dengan ID Apple yang telah Anda miliki tanpa mengganggu privasi
  • Pengaturan akun yang sederhana hanya menggunakan nama dan alamat email Anda
  • Sembunyikan Email Saya untuk membagikan alamat email unik yang diteruskan kepada Anda secara otomatis
  • Autentikasi dua faktor internal untuk melindungi akun Anda
  • Tidak ada pelacakan atau pembuatan profil oleh Apple saat Anda menggunakan app favorit Anda

 

App Store dengan Arkade

  • Akses tanpa batas ke game baru yang inovatif dengan satu langganan, tanpa iklan atau pembelian tambahan
  • Tab Arkade baru di App Store untuk menelusuri game terbaru, rekomendasi personal, dan konten editorial eksklusif
  • Tersedia untuk dimainkan di iPhone, iPod touch, iPad, Mac, dan Apple TV
  • Pilihan untuk mengunduh app berukuran besar melalui koneksi seluler Anda
  • Kemampuan untuk melihat pembaruan app yang tersedia atau menghapus app dari halaman Akun
  • Dukungan untuk Bahasa Arab dan Ibrani

 

Peta

  • Peta baru dirilis di A.S. dengan cakupan jalan yang lebih luas, presisi alamat yang lebih baik, dukungan yang lebih baik untuk pejalan kaki, dan tutupan lahan yang lebih detail
  • Lihat Sekeliling untuk menjelajahi kota dalam pengalaman 3D interaktif beresolusi tinggi
  • Koleksi daftar tempat yang Anda cintai serta yang dapat Anda bagikan dengan mudah bersama teman dan keluarga
  • Favorit untuk navigasi yang cepat dan mudah ke tempat yang Anda kunjungi sehari-hari

 

Pengingat

  • Desain baru yang memungkinkan pengguna untuk membuat dan mengelola pengingat dengan berbagai cara yang lebih andal dan pintar
  • Bar alat cepat untuk menambahkan tanggal, lokasi, bendera, lampiran, dan lainnya ke pengingat
  • Daftar cerdas baru—Hari Ini, Terjadwal, Dibenderai, dan Semua—untuk melacak pengingat mendatang dengan mudah
  • Subtugas dan daftar yang dikelompokkan untuk mengelola pengingat Anda

 

Siri

  • Saran Siri yang dipersonalisasi di Apple Podcasts, Safari, dan Peta
  • Lebih dari 100.000 stasiun radio langsung dari seluruh dunia tersedia dengan Siri

 

Pintasan

  • Kini app Pintasan tersedia secara internal
  • Saran automasi di Galeri yang dipersonalisasi sesuai dengan rutinitas Anda sehari-hari
  • Automasi pribadi dan rumah untuk menjalankan pintasan secara pribadi berdasarkan pemicu
  • Dukungan app Rumah untuk pintasan sebagai tindakan lanjutan di tab Automasi

 

Memoji dan Pesan

  • Pilihan penyesuaian Memoji baru meliputi gaya rambut, penutup kepala, tata rias, dan tindikan
  • Paket stiker Memoji di Pesan, Mail, dan app pihak ketiga serta tersedia di di iPad mini 5, iPad (generasi ke-5 dan lebih baru), iPad Air (generasi ke-3), dan semua model iPad Pro
  • Kini Anda dapat memilih untuk membagikan nama dan foto, atau bahkan Memoji Anda dengan teman
  • Peningkatan pencarian untuk menemukan pesan dengan mudah menggunakan saran pintar dan kategorisasi hasil

 

Realitas Tertambah

  • Oklusi Orang agar app dapat menempatkan objek virtual secara alami di depan atau belakang orang menggunakan iPad Pro (2018), iPad Air (2018), dan iPad mini 5
  • Tangkap Gerakan agar app dapat memahami posisi badan gerakan orang sehingga Anda dapat menganimasikan karakter atau berinteraksi dengan objek virtual menggunakan iPad Pro (2018), iPad Air (2018), dan iPad mini 5
  • Pelacakan beberapa wajah untuk konten AR yang mendukung maksimum 3 wajah sekaligus sehingga Anda dapat menikmati keseruan bersama teman menggunakan iPad Pro (2018)
  • Lihat Cepat AR untuk melihat dan berinteraksi dengan beberapa objek AR pada saat yang bersamaan

 

Mail

  • Blokir penerima untuk memindahkan semua pesan email dari pengirim yang diblokir secara langsung ke tong sampah
  • Bisukan topik untuk menghentikan pemberitahuan dari topik email yang terlalu aktif
  • Bar format dengan akses mudah ke alat format teks kaya dan semua jenis lampiran
  • Dukungan font untuk semua font sistem, serta font baru yang Anda unduh dari App Store

 

Catatan

  • Tampilan Galeri dengan catatan Anda sebagai gambar mini visual akan membantu Anda untuk menemukan catatan yang Anda perlukan
  • Folder bersama untuk berkolaborasi dengan orang lain sehingga mereka dapat mengakses seluruh folder catatan
  • Pencarian yang lebih andal untuk pengenalan visual gambar di dalam catatan Anda dan teks pada item yang telah Anda pindai
  • Pilihan daftar centang baru untuk menyusun ulang item daftar centang dengan mudah, mengindentasikannya, atau memindahkan item yang dicentang ke bagian bawah secara otomatis

 

Apple Music

  • Lirik dengan penyelarasan waktu membuat aktivitas mendengarkan musik menjadi lebih seru dengan lirik pas dengan lagu
  • Lebih dari 100.000 stasiun radio langsung dari seluruh dunia

 

Durasi Layar

  • Data penggunaan 30 hari untuk membandingkan statistik Durasi Layar dengan minggu sebelumnya
  • Batas gabungan untuk menyertakan beberapa kategori app, app tertentu, atau situs web dalam satu batas
  • Pilihan “satu menit lagi” untuk menyimpan pekerjaan Anda atau keluar dari game dengan cepat saat batas Durasi Layar tercapai

 

Privasi dan Keamanan

  • Izin lokasi “Izinkan Sekali” dengan pilihan untuk membagikan lokasi Anda dengan app hanya dalam satu kesempatan
  • Peringatan pelacakan latar belakang kini memberi tahu Anda saat app menggunakan lokasi Anda di latar belakang
  • Peningkatan Wi-Fi dan Bluetooth membantu mencegah app untuk mengakses lokasi Anda tanpa persetujuan
  • Kontrol berbagi lokasi memberi Anda pilihan untuk menghilangkan data lokasi dengan mudah saat berbagi foto

 

Pengalaman Sistem

  • Pilihan jaringan Wi-Fi dan aksesori Bluetooth di Pusat Kontrol
  • Kontrol volume yang didesain ulang dan tidak mengganggu di tengah atas
  • Jepretan layar halaman penuh untuk halaman web, pesan mail, dokumen iWork, dan Peta
  • Lembar berbagi yang didesain ulang dengan saran pintar untuk membagikan konten hanya dengan beberapa ketukan
  • Berbagi Audio untuk dua set AirPods, Powerbeats Pro, Beats Solo3, BeatsX, dan Powerbeats3 untuk membagikan satu streaming audio
  • Pemutaran Dolby Atmos untuk pengalaman bunyi lingkup yang seru dari konten dengan soundtrack Dolby Atmos, Dolby Digital, atau Dolby Digital Plus di iPad Pro (2018)

 

Dukungan bahasa

  • Dukungan untuk 38 bahasa papan ketik baru
  • Input prediktif pada papan ketik Kanton, Belanda, Hindi (Devanagari), Hindi (Latin), Arab Najdi, Swedia, dan Vietnam
  • Tombol bola dunia dan emoji yang terpisah sehingga memudahkan Anda untuk beralih antarbahasa dan memilih emoji dengan cepat
  • Deteksi bahasa otomatis untuk dikte
  • Dukungan kamus dwibahasa dalam bahasa Thailand dan Inggris serta Vietnam dan Inggris

 

Tiongkok

  • Mode kode QR khusus pada Kamera yang dapat diakses dari Pusat Kontrol untuk kinerja kode QR yang lebih baik, pilihan senter, dan privasi yang lebih baik
  • Tampilan Persimpangan di Peta bagi pengendara di Tiongkok untuk menavigasi jalan yang rumit dengan lebih mudah
  • Bidang tulisan tangan yang dapat disesuaikan pada papan ketik Tionghoa
  • Prediksi bahasa Kanton pada papan ketik Cangjie, Sucheng, Goresan, dan Tulisan Tangan

 

India

  • Suara Siri laki-laki dan perempuan baru untuk bahasa Inggris India
  • Dukungan untuk 22 bahasa India resmi dengan tambahan 15 bahasa papan ketik baru
  • Papan ketik dwibahasa untuk papan ketik Hindi (Latin) dan Inggris, termasuk prediksi pengetikan
  • Prediksi pengetikan pada papan ketik Hindi (Devanagari)
  • Font sistem bahasa India baru untuk Gujarat, Gurmukhi, Kannada, dan Odia untuk kejelasan dan kemudahan yang lebih baik saat membaca di app
  • 30 font dokumen baru untuk Assam, Bengali, Gujarat, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Odia, Punjabi, Sanskerta, Tamil, Telugu, dan Urdu
  • Kontak dengan ratusan label hubungan baru agar Anda dapat melabeli kontak dengan lebih akurat

 

Kinerja

  • Peluncuran app yang lebih cepat hingga 2x lipat*
  • Pembukaan Face ID yang lebih cepat hingga 30 persen di iPad Pro 11 inci dan iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-3)**
  • Pembaruan app yang rata-rata lebih kecil 60 persen*
  • App yang lebih kecil hingga 50 persen dari App Store*

 

Fitur dan peningkatan lain

  • Mode Data Rendah untuk mengurangi penggunaan data melalui jaringan seluler atau jaringan Wi-Fi yang Anda pilih
  • Dukungan Pengontrol PlayStation 4 dan Xbox Wireless
  • Cari iPhone Saya dan Cari Teman digabungkan menjadi satu app dengan kemampuan untuk menemukan perangkat yang hilang meskipun perangkat tersebut tidak dapat terhubung ke jaringan Wi-Fi atau seluler
  • Target bacaan Apple Books membantu membiasakan diri untuk membaca setiap hari
  • Kalender memungkinkan Anda untuk menambahkan lampiran ke acara
  • Kontrol app Rumah yang didesain ulang untuk aksesori HomeKit dengan tampilan gabungan untuk aksesori yang menggunakan beberapa layanan
  • Jepit untuk zoom untuk presisi yang lebih tinggi saat mengedit rekaman di Memo Suara

 

*Pengetesan dilakukan oleh Apple pada bulan Mei 2019 menggunakan iPhone XS yang mendukung kinerja puncak normal dan iPad Pro (11 inci) dengan iOS 12.3 serta iPadOS dan iOS 13 prarilis, menggunakan app pihak ketiga yang dikemas ulang dalam lingkungan server App Store praproduksi; ukuran pengunduhan pembaruan app didasarkan pada rerata dari kumpulan app yang paling sering diperbarui. Kinerja berbeda-beda tergantung konfigurasi, konten, kesehatan baterai, penggunaan, versi perangkat lunak, dan faktor tertentu lainnya.

**Pengetesan dilakukan oleh Apple pada bulan Mei 2019 menggunakan iPhone X dan iPhone XS Max yang mendukung kinerja puncak normal, dan iPad Pro (11 inci) dengan iOS 12.3 serta iPadOS dan iOS 13 prarilis, menggunakan tombol samping dan atas untuk membangunkan perangkat. Kinerja berbeda-beda tergantung konfigurasi, konten, kesehatan baterai, penggunaan, versi perangkat lunak, dan faktor tertentu lainnya.

Beberapa fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah, atau di semua perangkat Apple.Untuk informasi lainnya, kunjungi: https://www.apple.com/id/ios/feature-availability dan https://www.apple.com/id/ipados

Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan ini, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222

 

Tanggal Dipublikasikan: