Artikel ini telah diarsipkan dan tidak lagi diperbarui oleh Apple.

iPhone dan iPod touch: Bahasa yang didukung untuk Kontrol Suara dan VoiceOver

Kontrol Suara memungkinkan Anda mengontrol pemutaran musik dan melakukan panggilan dengan perintah lisan. VoiceOver pada iOS memberikan umpan balik lisan sewaktu Anda menavigasi antarmuka pengguna. Artikel ini menjelaskan perangkat yang mendukung fitur-fitur tersebut, bahasa yang didukung, dan tempat untuk menemukan informasi tambahan.

Kontrol Suara dan VoiceOver didukung pada perangkat berikut ini:

  • iPhone 3GS

  • iPhone 4

  • iPod touch (generasi ke-3)

  • iPod touch (generasi ke-4)

Kontrol Suara dan VoiceOver memerlukan iOS 3.1 atau versi yang lebih baru. Bahasa tertentu mungkin memerlukan iOS 4 atau versi yang lebih baru.

Kontrol Suara mendukung bahasa berikut ini berdasarkan wilayah:

  • Tionghoa (Kanton)

  • Tionghoa (Tiongkok daratan)

  • Tionghoa (Taiwan)

  • Denmark

  • Belanda

  • Inggris (Australia)

  • Inggris (UK)

  • Inggris (Amerika Serikat)

  • Finlandia

  • Prancis (Kanada)

  • Prancis (Prancis)

  • Jerman

  • Yunani

  • Italia

  • Jepang

  • Korea

  • Norwegia

  • Polandia

  • Portugis (Brasil)

  • Portugis (Portugal)

  • Rusia

  • Spanyol (Meksiko)

  • Spanyol (Spanyol)

  • Swedia

Untuk mengubah bahasa yang digunakan pada Kontrol Suara, ketuk Pengaturan > Umum > Internasional > Kontrol Suara.

Catatan: Perintah dan pengenalan ucapan akan ditampilkan dalam bahasa yang Anda pilih. Misalnya, Anda dapat mengubah variasi aksen dari Inggris (Amerika Serikat) ke Inggris (Inggris Raya), tetapi Kontrol Suara iPhone tidak akan memahami bahasa Inggris jika Anda mengubah pengaturan ke bahasa lain, seperti bahasa Jepang.

VoiceOver didukung dalam bahasa berikut ini:

  • Tionghoa (Kanton)

  • Tionghoa (Tiongkok daratan)

  • Tionghoa (Taiwan)

  • Ceko

  • Denmark

  • Belanda

  • Inggris (Australia)

  • Inggris (Inggris)

  • Inggris (Amerika Serikat)

  • Finlandia

  • Vlaams (Belgia Belanda)

  • Prancis (Kanada)

  • Prancis (Prancis)

  • Jerman

  • Yunani

  • Hindi

  • Hongaria

  • Indonesia

  • Italia

  • Jepang

  • Korea

  • Norwegia

  • Polandia

  • Portugis (Brasil)

  • Portugis (Portugal)

  • Rumania

  • Rusia

  • Slowakia

  • Spanyol (Meksiko)

  • Spanyol (Spanyol)

  • Swedia

  • Thai

  • Turki

Untuk mengubah bahasa yang digunakan pada VoiceOver, ketuk Pengaturan > Umum > Internasional > Bahasa.

Catatan: Bahasa-bahasa yang tercantum di pengaturan Internasional ada yang tidak memiliki padanan suara untuk VoiceOver. Jika VoiceOver diaktifkan dan Anda memilih salah satu bahasa, VoiceOver akan memberi tahu bahwa bahasa yang dipilih tidak tersedia untuk VoiceOver. Jika Anda mengandalkan VoiceOver dan memilih bahasa yang tidak didukung, Anda mungkin memerlukan bantuan untuk mengembalikan pengaturan ke bahasa yang Anda pahami.

  1. Ketuk Pengaturan. Untuk melakukannya, ketuk dua kali ikon besar yang terlihat seperti ini:

    No alt supplied for Image
  2. Ketuk Umum. Untuk melakukannya, ketuk dua kali ikon kecil yang terlihat seperti ini:

    No alt supplied for Image

  3. Gulir ke Internasional. Untuk melakukan ini, gesek ke atas dengan menggunakan tiga jari.

  4. Ketuk Internasional. Untuk melakukan ini, ketuk dua kali butir keenam di dalam daftar.

  5. Ketuk Bahasa. Untuk melakukan ini, ketuk dua kali butir pertama di dalam daftar.

Pelajari lebih lanjut

Untuk informasi lebih lanjut tentang Kontrol Suara dan VoiceOver, lihat Petunjuk Pengguna iPhone dan Petunjuk Pengguna iPod touch.

Tanggal Dipublikasikan: