Mengenai pembaruan iOS 18

iOS 18 menghadirkan cara baru untuk menyesuaikan pengalaman iPhone, mengenang momen spesial, dan berkomunikasi. Sesuaikan iPhone Anda lebih lanjut dengan mengatur Layar Utama, Layar Terkunci, dan Pusat Kontrol dengan cara yang benar-benar baru. Foto menghadirkan perombakan terbesar yang pernah ada agar kian memudahkan Anda mengenang momen spesial Anda. Berkomunikasi dengan teman dan keluarga jadi lebih seru dengan cara baru untuk mengekspresikan diri di Pesan. Pengalaman mendaki baru di Peta dan pembaruan terhadap Dompet memungkinkan Anda menjelajahi dunia lebih jauh. iOS 18 juga menghadirkan fitur baru di Safari, Jurnal, Catatan, Telepon, dan banyak lainnya.

Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/100100

iOS 18.2

Pembaruan ini memperkenalkan rana dua tingkat pada Kontrol Kamera, peningkatan pada Foto, pilihan baru untuk menyesuaikan Halaman Mulai Safari Anda, serta fitur lainnya, perbaikan bug, dan pembaruan keamanan untuk iPhone Anda.

Kontrol Kamera (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)

  • Rana dua tingkat Kontrol Kamera memungkinkan Anda mengunci fokus dan pencahayaan di Kamera saat menekan lembut Kontrol Kamera

Foto

  • Peningkatan tampilan video, termasuk kemampuan untuk menggosok bingkai demi bingkai dan pengaturan untuk mematikan pemutaran video loop otomatis

  • Peningkatan saat menavigasi tampilan Koleksi, termasuk kemampuan untuk menggesek ke kanan untuk kembali ke tampilan sebelumnya

  • Riwayat album Baru Dilihat dan Baru Dibagikan dapat dihapus

  • Album Favorit muncul di koleksi Utilitas selain di Koleksi yang Dipin

Safari

  • Gambar latar belakang baru untuk menyesuaikan Halaman Mulai Safari Anda

  • Impor dan Ekspor memungkinkan Anda mengekspor data penelusuran Anda dari Safari dan mengimpor data penelusuran dari app lain ke Safari

  • Prioritas HTTPS meningkatkan URL ke HTTPS jika memungkinkan

  • Aktivitas Langsung Unduhan File menampilkan kemajuan unduhan file di Dynamic Island dan di layar utama Anda

Pembaruan ini juga disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan berikut:

  • Memo Suara mendukung rekaman berlapis, yang memungkinkan Anda menambahkan vokal di ide lagu yang ada tanpa memerlukan headphone—lalu impor proyek dua track Anda langsung ke Logic Pro (iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)

  • Bagikan Lokasi Barang di Lacak membantu Anda menemukan dan memulihkan barang yang hilang dengan berbagi lokasi AirTag atau aksesori jaringan Lacak dengan mudah dan aman dengan pihak ketiga tepercaya, seperti maskapai

  • Kategori Favorit di Podcast memungkinkan Anda memilih kategori favorit Anda dan mendapatkan rekomendasi acara yang dapat dengan mudah Anda akses di Perpustakaan Anda

  • Halaman Pencarian yang Dipersonalisasi di Podcast menyoroti kategori yang paling relevan dan koleksi yang dikuratori secara editorial yang disesuaikan dengan Anda

  • Dukungan untuk fitur Tes Pendengaran di AirPods Pro 2 di Siprus, Ceko, Prancis, Italia, Luksemburg, Rumania, Spanyol, Uni Emirat Arab, dan Inggris

  • Dukungan untuk fitur Alat Bantu Dengar di AirPods Pro 2 di Uni Emirat Arab

  • Harga saham prapasar di Saham memungkinkan Anda melacak ticker NASDAQ dan NYSE sebelum pasar dibuka

  • Memperbaiki masalah yang membuat foto yang baru diambil tidak langsung muncul di grid Semua Foto

  • Memperbaiki masalah yang dapat membuat foto mode Malam di Kamera terlihat rusak saat menangkap pencahayaan lama (iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)

Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:

https://support.apple.com/100100

iOS 18.1.1

Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna.

Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:

https://support.apple.com/100100

iOS 18.1

Pembaruan ini memperkenalkan peningkatan terhadap Kontrol Kamera, kemampuan untuk mengambil foto spasial, merekam panggilan telepon, dan fitur lainnya, perbaikan bug, serta pembaruan keamanan bagi iPhone Anda.

Telepon

  • Perekaman panggilan memungkinkan Anda untuk merekam panggilan telepon atau FaceTime yang sedang berlangsung, dengan pengumuman otomatis bahwa panggilan sedang direkam

Kamera

  • Kontrol Kamera dapat beralih ke Kamera TrueDepth depan dengan cepat (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, dan iPhone 16 Pro Max)

  • Pengambilan foto spasial, beserta perekaman video spasial, tersedia di mode kamera Spasial (iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max)

AirPods

  • Fitur Tes Pendengaran menyediakan hasil tes pendengaran yang divalidasi secara ilmiah dan dapat dilakukan dengan praktis di rumah (diperuntukkan bagi pengguna berumur 18 tahun ke atas)

  • Fitur Alat Bantu Dengar memberikan bantuan tingkat klinis yang dipersonalisasi dan secara otomatis diterapkan pada bunyi di lingkungan Anda serta musik, video, dan panggilan (diperuntukkan bagi pengguna berumur 18 tahun ke atas yang mengalami gangguan pendengaran ringan hingga sedang)

  • Fitur memerlukan AirPods Pro 2 dengan versi firmware 7B19 atau lebih baru. Semua fitur mungkin tidak tersedia untuk semua negara atau wilayah. Untuk informasi lainnya, kunjungi: https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/

Pembaruan ini juga disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan berikut:

  • Pusat Kontrol memiliki pilihan baru untuk menambahkan kontrol konektivitas secara terpisah dan mengatur ulang konfigurasi Anda

  • Pesan Bisnis RCS memungkinkan Anda untuk terhubung dengan bisnis melalui RCS (memerlukan dukungan operator)

  • Memperbaiki masalah di Podcast yang membuat episode yang belum diputar ditandai sebagai diputar

  • Memperbaiki masalah yang dapat membuat video yang direkam pada 4K 60 saat perangkat hangat tersendat saat menggeser video di Foto

  • Memperbaiki masalah yang dapat membuat kunci mobil digital tidak membuka atau menyalakan kendaraan dengan masuk pasif setelah memulihkan dari cadangan atau mentransfer secara langsung dari iPhone lain

  • Memperbaiki masalah yang dapat membuat model iPhone 16 atau iPhone 16 Pro tiba-tiba dimulai ulang

Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/100100

iOS 18.0.1

Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug dan pembaruan keamanan penting untuk iPhone Anda, meliputi:

  • Layar sentuh mungkin tidak responsif untuk sementara dalam situasi tertentu di model iPhone 16 dan iPhone 16 Pro

  • Kamera mungkin mengalami freeze saat merekam video mode makro dengan kamera Ultra Lebar dalam 4K dengan HDR yang dimatikan di model iPhone 16 Pro

  • Pesan mungkin tertutup tiba-tiba saat membalas pesan dengan wajah Apple Watch yang pernah dibagikan

  • Kinerja mungkin terpengaruh karena masalah pada alokasi memori di sebagian model iPhone

Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/100100

iOS 18

Layar Utama

  • Keleluasaan untuk menempatkan ikon app dan widget di ruang kosong mana pun di Layar Utama, seperti di sepanjang bagian bawah atau di samping, untuk menciptakan tata letak ideal bagi setiap halaman

  • Ikon gelap memberi tampilan Layar Utama Anda estetika yang lebih gelap, dan dapat beradaptasi secara otomatis saat iPhone Anda mengaktifkan Mode Gelap, atau selalu tampak gelap

  • Gradasi warna memungkinkan Anda untuk menerapkan warna apa pun ke ikon app dan widget atau meminta iOS menyarankan warna yang serasi dengan wallpaper Anda

  • Ikon yang lebih besar memungkinkan Anda untuk membuat semua ikon app dan widget di layar Anda tampak lebih besar, sekaligus menghapus nama di bawahnya

Foto

  • Desain ulang app Foto disertai pembaruan terbesar dengan tata letak minimalis yang menghadirkan semuanya dalam satu tampilan

  • Koleksi mengatur perpustakaan Anda secara otomatis berdasarkan topik bermanfaat yang dapat Anda telusuri dalam kolase, grid, sebagai memori, atau di peta

  • Pilihan penyesuaian memungkinkan Anda untuk menyusun ulang, menambahkan, dan menghapus baris Koleksi, serta menambahkan item yang Anda inginkan saja ke Koleksi yang Dipin agar mudah diakses

  • Grup di Orang dan Peliharaan dilengkapi dengan foto orang atau peliharaan favorit Anda yang sering muncul bersama

  • Perjalanan mengelompokkan perjalanan secara otomatis ke dalam koleksi agar Anda dapat mengenang setiap perjalanan

  • Beberapa Hari Terakhir memungkinkan Anda untuk melihat foto terbaru yang disusun berdasar hari agar tidak berantakan dengan foto lain seperti tangkapan layar

  • Tombol Filter di grid membantu tampilan lebih rapi dengan memfilter ke jenis media tertentu, favorit Anda, atau dengan menyembunyikan tangkapan layar dari tampilan

  • Kontrol kecepatan video memungkinkan Anda untuk memperlambat konten video berlaju bingkai tinggi dengan titik masuk dan keluar

  • Utilitas dilengkapi dengan koleksi tambahan yang bermanfaat seperti Dokumen, Struk, kode QR, dan lainnya, serta item yang baru Anda edit, lihat, dan bagikan

  • Album Dipulihkan di Utilitas menampilkan gambar yang ada di perangkat Anda tapi tidak terlihat sebelumnya karena kerusakan database di album yang terkunci

Pesan

  • Efek teks menghidupkan percakapan Anda dengan mempertegas huruf, kata, frasa, atau emoji secara visual di iMessage menggunakan efek animasi dinamis seperti ledakan, riak, dan angguk

  • Pemformatan teks memungkinkan Anda untuk menambahkan cetak tebal, garis bawah, cetak miring, dan coretan ke huruf, kata, atau frasa apa pun di iMessage

  • Tapback emoji dan stiker memungkinkan Anda untuk menanggapi pesan menggunakan emoji atau stiker apa pun, memberi Anda akses ke Tapback yang paling sering Anda dan teman-teman Anda kirim hanya dengan menggeser

  • Kirim Nanti memungkinkan Anda untuk menulis pesan sekarang dan menjadwalkannya untuk dikirim di kemudian waktu

  • Dukungan pesan RCS meliputi laporan pengiriman dan pembacaan, foto dan video beresolusi lebih tinggi untuk mengirim pesan kepada orang tanpa iPhone dan memerlukan dukungan operator

Pusat Kontrol

  • Pusat Kontrol yang didesain ulang menampilkan grup kontrol yang praktis, kemampuan untuk mengatur kontrol sesuai keinginan, dan dukungan untuk kontrol dari app pihak ketiga

  • Grup kontrol dapat diakses dengan terus menggeser dari tepi kanan, termasuk kontrol yang paling sering Anda gunakan, kontrol Rumah, Pemutaran Media, dan Konektivitas, dengan pilihan untuk membuat grup baru juga

  • Galeri kontrol menampilkan rangkaian lengkap kontrol yang tersedia, termasuk kontrol dari app pihak ketiga, yang dapat Anda tambahkan langsung ke grup yang Anda pilih

  • Kontrol yang dapat diubah ukurannya memungkinkan Anda untuk menyeret dari kanan bawah kontrol dari dalam Pusat Kontrol

Layar Terkunci

  • Kontrol Layar Terkunci Khusus memungkinkan Anda untuk memilih kontrol dari galeri kontrol dari app favorit Anda

  • Tombol tindakan dapat disesuaikan dengan kontrol dari galeri kontrol (iPhone 15 Pro dan iPhone 15 Pro Max)

  • Pilihan font memungkinkan Anda untuk menyesuaikan waktu dengan 10 skrip angka dalam aksara Bangla, Dewanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Meitei, Odia, Ol Chiki, Telugu, dan Urdu

Safari

  • Kontrol Gangguan membantu Anda menyembunyikan item di halaman web yang menurut Anda mengganggu penelusuran Anda

Kata Sandi

  • App Kata Sandi memungkinkan Anda untuk melihat semua kredensial situs web dan app di satu tempat, sehingga memudahkan Anda mengakses kata sandi, kunci sandi, kata sandi Wi-Fi, dan kode verifikasi

  • Kode verifikasi untuk autentikasi dua faktor dapat diatur langsung di Kata Sandi agar Anda dapat dengan mudah menyalinnya atau mengisinya secara otomatis di Safari tanpa harus membuka app pengautentikasi

  • Penyelarasan aman memastikan akun yang Anda simpan di Kata Sandi diselaraskan tanpa sela dengan iCloud menggunakan enkripsi ujung ke ujung sehingga Anda dapat mengaksesnya di perangkat lain

  • Dukungan Windows melalui app Kata Sandi iCloud agar Anda dapat mengakses kata sandi Anda di perangkat Windows

Peta

  • Rute jalan kaki dan pendakian khusus dapat dibuat hanya dengan beberapa kali ketuk untuk pendakian di taman, olahraga rutin di kompleks, tur jalan kaki saat liburan, dan banyak lagi

  • Perpustakaan Tempat menggabungkan semua tempat, panduan, dan rute pendakian Anda yang tersimpan ke dalam satu lokasi untuk memudahkan akses

Game

  • Mode Game meminimalisasi aktivitas latar belakang untuk mempertahankan laju bingkai tertinggi dan secara drastis meningkatkan responsivitas dengan aksesori nirkabel seperti pengontrol game dan AirPods

Dompet

  • Desain pass baru memiliki tampilan baru yang cantik dan fitur baru yang hebat, termasuk panduan acara baru dengan informasi bermanfaat mengenai tempat dan rekomendasi cerdas dari app Apple favorit Anda

  • Cara baru untuk membayar dengan cicilan dan imbalan pada kartu kredit dan debit yang didukung saat Anda melakukan pembayaran dengan Apple Pay secara online dan di app

Jurnal

  • Kondisi pikiran dapat dicatat langsung dari dalam Jurnal, dan emosi atau suasana hati yang dicatat di app Kesehatan disertakan di Saran Penjurnalan

  • Tampilan wawasan menunjukkan rekor penulisan, kalender, dan statistik seru lainnya yang membantu Anda memantau target penjurnalan Anda

  • Cari memungkinkan Anda untuk menemukan entri sebelumnya dengan mudah, dan kemampuan pengurutan menampilkan entri dalam urutan pilihan Anda

  • Widget untuk Layar Utama dan Layar Terkunci Anda menampilkan rekor saat ini atau perintah menulis yang berubah sepanjang hari agar Anda dapat merenungkan apa yang Anda alami pada momen tersebut

Telepon

  • Pencarian panggilan terkini membantu Anda menemukan panggilan sebelumnya, pesan suara, dan kontak menggunakan nomor telepon, dan nama

  • Pencarian keypad membantu Anda menemukan dan memanggil kontak yang ada dengan cepat dengan mengetik nomor atau nama mereka pada keypad alfanumerik

  • Mode mikrofon otomatis memilih mode mikrofon yang tepat untuk Anda, beralih antarmode Isolasi Suara, Spektrum Lebar, dan Standar tergantung lingkungan sekitar Anda

Privasi

  • App terkunci memungkinkan Anda untuk melindungi app sensitif dan informasi di dalamnya dengan mengharuskan Face ID, Touch ID, atau kode sandi Anda untuk membukanya dan menyembunyikan konten dari pencarian, pemberitahuan, dan tempat lain di seluruh sistem

  • App tersembunyi memiliki perlindungan yang sama dengan app terkunci, ditambah lagi app tersebut ditempatkan di folder app tersembunyi baru yang dikunci, dan Anda tidak akan menerima pemberitahuan atau panggilan dari app tersebut

  • Izin Kontak yang lebih baik memungkinkan Anda untuk memilih kontak mana yang akan dibagikan dengan app

  • Pemasangan Bluetooth yang lebih baik memungkinkan pengembang untuk menawarkan pengalaman pemasangan yang lancar, sekaligus melindungi privasi Anda

AirPods

  • Interaksi Siri tanpa tangan memungkinkan Anda untuk merespons pengumuman Siri dengan AirPods hanya dengan menganggukkan kepala ‘ya’ atau menggelengkan kepala ‘tidak’

  • Isolasi Suara di AirPods Pro menghadirkan kualitas panggilan yang lebih jelas bagi lawan bicara Anda, bahkan dalam kondisi berangin atau tempat dengan kebisingan latar belakang yang keras

  • Audio Spasial yang Dipersonalisasi untuk bermain game dengan AirPods menempatkan Anda di tengah aksi dengan bunyi yang mengelilingi Anda dikombinasikan dengan API baru untuk pengembang yang membuatnya lebih mudah didukung

App Apple TV

  • InSight memberikan informasi real time untuk setiap film dan acara live action Apple TV+ yang melengkapi tontonan Anda

  • Tingkatkan Dialog memungkinkan Anda untuk mendengar apa yang diucapkan pada layar dengan lebih jelas, terutama saat efek keras atau musik diputar

  • Subtitle muncul secara otomatis di waktu yang tepat, seperti saat bahasa konten tidak sesuai dengan bahasa perangkat Anda, saat Anda menonaktifkan audio, atau saat Anda melewati mundur ketika menonton program

Catatan

  • Rekaman audio dapat dimulai langsung dari dalam catatan, dan disimpan dengan komentar, daftar centang, serta dokumen terkait

  • Matematika di Catatan memungkinkan Anda untuk memasukkan ekspresi dan persamaan di catatan Anda agar dapat langsung diselesaikan

  • Bagian yang dapat diciutkan membantu Anda menyederhanakan dan menyembunyikan teks di catatan yang panjang; cukup ketuk di samping header bagian untuk meringkas catatan Anda yang paling banyak berisi teks

  • Sorot teks di catatan Anda dengan pilihan lima warna memungkinkan Anda untuk membuat teks Anda menonjol

Aksesibilitas

  • Pelacakan Mata memungkinkan orang untuk mengontrol iPhone hanya dengan mata mereka (iPhone 12 dan lebih baru dan iPhone SE (generasi ke-3))

  • Haptik Musik menyelaraskan Taptic Engine iPhone dengan irama lagu sehingga orang Tuli atau sulit mendengar dapat menikmati katalog Apple Music (iPhone 14 dan lebih baru)

  • Pintasan Suara membantu orang dengan gangguan bicara atipikal parah merekam ucapan khusus yang memicu tindakan tertentu

  • Petunjuk Gerakan Kendaraan dapat membantu mengurangi mabuk perjalanan bagi penumpang di kendaraan yang bergerak dengan menempatkan titik pada layar yang bergerak mengikuti kendaraan tanpa mengganggu konten

Rilis ini juga disertai dengan fitur dan peningkatan lain:

  • Catatan Matematika di Kalkulator memungkinkan Anda untuk mengevaluasi ekspresi, menetapkan variabel, dan bahkan membuat grafik di iPhone

  • Kalender memungkinkan Anda untuk membuat, melihat, mengedit, dan menyelesaikan pengingat beserta acara Anda

  • Daftar Baru Dihapus di Pengingat memungkinkan Anda untuk melihat dan mengambil pengingat yang dihapus

  • Berbagi layar di SharePlay memungkinkan Anda untuk mengetuk dan menggambar di layar seseorang atau meminta izin untuk mengontrol iPhone mereka dari jauh dan mengambil tindakan sendiri

  • Skenario di Freeform memungkinkan Anda untuk menyusun konten ke dalam beberapa bagian, lalu menyimpan, memberi label, dan mengurutkannya sesuai keinginan

  • Fitness+ yang didesain ulang memudahkan Anda untuk menemukan rekomendasi yang dipersonalisasi, atau mencari sesuatu yang spesifik

  • Akses tamu di app Rumah memungkinkan Anda untuk memberi pengunjung akses berbasis tanggal dan waktu ke gembok, pintu garasi, dan sistem alarm

  • Asisten Perbaikan meminta Anda untuk mengonfigurasi komponen Apple asli yang diganti di perangkat Anda setelah perbaikan (iPhone 12 dan lebih baru)

Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi lainnya, kunjungi situs web ini: https://www.apple.com/ios/ios-18

Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua model iPhone. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/100100

Tanggal Dipublikasikan: