Mengenai pembaruan iPadOS 17
iPadOS 17 membawa Layar Terkunci yang didesain ulang beserta cara baru untuk menyesuaikan dan menampilkan foto Anda, serta menambahkan widget untuk informasi selintas. Pesan disertai dengan pengalaman Stiker baru yang menghadirkan semua stiker Anda. App Kesehatan hadir di iPad dengan desain untuk layar yang lebih besar. Peningkatan produktivitas memudahkan Anda untuk bekerja dengan PDF serta pindaian dokumen lebar penuh di Catatan dan Pusat Sorotan menambahkan lebih banyak fleksibilitas untuk pemosisian jendela, serta menambahkan dukungan kamera layar eksternal. iPadOS 17 juga disertai dengan pembaruan bagi Safari, Papan Ketik, Musik, AirPlay, dan lainnya.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 17.4.1
Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug penting serta pembaruan keamanan dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 17.4
Pembaruan ini memperkenalkan emoji baru, transkrip di Apple Podcasts dan disertai dengan fitur lainnya, perbaikan bug, dan pembaruan keamanan bagi iPad Anda.
Emoji
Emoji jamur, phoenix, jeruk nipis, rantai putus, dan kepala bergeleng baru tersedia di papan ketik emoji
18 emoji orang dan badan menambahkan pilihan untuk memosisikannya ke kiri atau kanan
Apple Podcasts
Transkrip memungkinkan Anda untuk menyimak episode dengan teks yang disoroti selaras dengan audio dalam bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, dan Jerman
Teks episode dapat dibaca secara penuh, dicari kata atau frasanya, diketuk untuk memutar dari titik tertentu, dan digunakan dengan fitur aksesibilitas seperti Ukuran Teks, Tambah Kontras, serta VoiceOver
Pembaruan ini juga disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan berikut:
Pengenalan musik memungkinkan Anda untuk menambahkan lagu yang telah Anda identifikasi ke Daftar Putar dan Perpustakaan Apple Music Anda
Memperbaiki masalah yang membuat gambar kontak menjadi kosong di Lacak
Bar Favorit Safari menambahkan pilihan untuk hanya menampilkan ikon untuk situs web
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 17.3.1
Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug untuk iPad Anda, meliputi:
Teks mungkin tiba-tiba diduplikatkan atau tumpang tindih saat mengetik
iPadOS 17.3
Pembaruan ini memperkenalkan wallpaper Kesatuan baru untuk memberikan penghormatan terhadap sejarah dan budaya Kulit Hitam sebagai perayaan Bulan Sejarah Kulit Hitam. Rilisan ini juga disertai dengan peningkatan terhadap Apple Music, serta fitur lainnya, perbaikan bug, dan pembaruan keamanan bagi iPad Anda.
Layar Terkunci
Wallpaper Kesatuan baru memberi penghormatan terhadap sejarah dan budaya Kulit Hitam sebagai perayaan Bulan Sejarah Kulit Hitam
Musik
Berkolaborasi di daftar putar memungkinkan Anda untuk mengundang teman untuk bergabung dengan daftar putar Anda dan menambah, menyusun ulang, serta menghapus lagu
Reaksi emoji dapat ditambahkan ke track mana pun di daftar putar kolaboratif
Pembaruan ini juga disertai dengan peningkatan berikut:
Dukungan hotel AirPlay memungkinkan Anda untuk melakukan streaming konten secara langsung ke TV di kamar Anda di hotel tertentu
AppleCare & Garansi di Pengaturan menampilkan jaminan untuk semua perangkat yang masuk dengan ID Apple Anda
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 17.2
Pembaruan ini memperkenalkan Isi-Auto untuk PDF yang disempurnakan dan peningkatan terhadap Pesan serta Cuaca. Rilisan ini juga disertai dengan fitur lainnya, perbaikan bug, dan pembaruan keamanan untuk iPad Anda.
Isi-Auto yang disempurnakan mengidentifikasi bidang di PDF dan formulir lainnya, yang memungkinkan Anda untuk mengisinya dengan informasi seperti nama serta alamat dari kontak Anda
Pesan
Panah ikuti memungkinkan Anda untuk melompat ke pesan pertama yang belum dibaca dengan mengetuk panah yang terlihat di pojok kanan atas
Pilihan tambah stiker di menu konteks memungkinkan Anda untuk menambahkan stiker secara langsung ke gelembung
Pembaruan Memoji dilengkapi dengan kemampuan untuk menyesuaikan bentuk tubuh semua Memoji
Verifikasi Kunci Kontak menyediakan peringatan otomatis dan Kode Verifikasi Kontak untuk membantu memverifikasi bahwa orang yang sedang menghadapi ancaman digital luar biasa sedang berkirim pesan dengan orang yang memang mereka inginkan
Cuaca
Besaran presipitasi membantu Anda agar tidak ketinggalan info mengenai kondisi hujan dan salju pada hari tertentu selama 10 hari ke depan
Widget baru memungkinkan Anda untuk memilih dari presipitasi jam berikutnya, ramalan harian, waktu matahari terbit dan terbenam, serta kondisi saat ini seperti Kualitas Udara, Terasa Seperti, dan kecepatan angin
Snapshot peta angin membantu Anda menelaah pola angin dengan cepat dan mengakses animasi hamparan peta angin untuk mempersiapkan diri dari kondisi angin yang diramalkan selama 24 jam ke depan
Kalender bulan interaktif memungkinkan Anda untuk memvisualisasi fase bulan dengan mudah pada hari mana pun dalam satu bulan ke depan
Pembaruan ini juga disertai dengan peningkatan berikut:
Daftar Putar Lagu Favorit di Apple Music memungkinkan Anda untuk kembali ke lagu yang Anda tandai sebagai favorit dengan cepat
Gunakan Riwayat Mendengarkan di Apple Music dapat dinonaktifkan di Fokus agar musik yang Anda dengarkan tidak muncul di Baru Diputar atau memengaruhi rekomendasi Anda
Widget Jam Digital baru memungkinkan Anda untuk melihat waktu dengan cepat di Layar Utama atau Layar Terkunci Anda
Tata letak papan ketik baru menyediakan dukungan untuk 8 bahasa Sámi
Peringatan Konten Sensitif untuk stiker di Pesan mencegah Anda melihat stiker berisi ketelanjangan secara tidak terduga
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 17.1.2
Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 17.1.1
Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug untuk iPad Anda, meliputi:
Widget Cuaca di Layar Terkunci mungkin tidak menampilkan salju dengan benar
iPadOS 17.1
Pembaruan ini memperkenalkan kemampuan bagi transfer AirDrop untuk dilanjutkan melalui internet saat Anda keluar dari jangkauan AirDrop. Rilis ini juga disertai dengan peningkatan terhadap Apple Music, menambahkan dukungan untuk Apple Pencil (USB-C), serta fitur lainnya, perbaikan bug, dan pembaruan keamanan bagi iPad Anda.
AirDrop
Konten terus ditransfer melalui internet saat Anda keluar dari jangkauan AirDrop
Musik
Favorit diperluas untuk menyertakan lagu, album, dan daftar putar, serta Anda dapat memfilter untuk menampilkan favorit Anda di perpustakaan
Koleksi gambar sampul baru menawarkan desain yang berubah warna untuk merefleksikan musik di daftar putar Anda
Saran lagu muncul di bagian bawah setiap daftar putar, sehingga memudahkan Anda untuk menambahkan musik yang cocok dengan nuansa daftar putar Anda
Apple Pencil
Dukungan untuk Apple Pencil (USB-C)
Pembaruan ini juga disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan berikut:
Pilihan untuk memilih album spesifik untuk digunakan dengan Pengacakan Foto di Layar Terkunci
Dukungan kunci rumah untuk gembok Matter
Keterandalan yang lebih baik untuk penyelarasan pengaturan Durasi Layar di semua perangkat
Memperbaiki masalah yang dapat membuat papan ketik menjadi kurang responsif
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 17.0.3
Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug penting serta pembaruan keamanan dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 17.0.2
Pembaruan ini memperbaiki masalah yang dapat menghalangi transfer data langsung dari iPad lain selama pengaturan.
iPadOS 17.0.1
Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug penting serta pembaruan keamanan dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 17
Layar Terkunci
Layar Terkunci yang didesain ulang memberi Anda beragam cara baru untuk mempersonalisasi Layar Terkunci dengan memamerkan foto favorit, menyesuaikan gaya font, menampilkan widget, dan lainnya
Efek kedalaman multilapisan menempatkan subjek foto di depan waktu
Beberapa Layar Terkunci dapat dibuat dan dapat Anda alihkan dengan mudah
Galeri Layar Terkunci menawarkan saran yang dipersonalisasi serta koleksi yang dikuratori Apple, dengan wallpaper baru seperti Kaleidoskop, Halo, dan Danau
Efek Gerakan untuk wallpaper Live Photo membuat Layar Terkunci Anda terasa lebih dinamis dengan Live Photos yang diaktifkan di Layar Utama Anda saat dibuka
Aktivitas Langsung memudahkan Anda untuk memantau berbagai hal yang sedang terjadi secara real time, langsung dari Layar Terkunci
Pemberitahuan muncul di bagian bawah Layar Terkunci Anda dan dapat diperlihatkan dalam tampilan daftar yang diperluas, tampilan yang ditumpuk, atau tampilan jumlah
Widget
Widget di Layar Terkunci memungkinkan Anda untuk melihat informasi secara selintas seperti cuaca, waktu, level baterai, acara kalender, alarm, dan widget pihak ketiga
Widget interaktif memungkinkan Anda untuk mengambil tindakan, seperti menandai pengingat sebagai selesai, secara langsung dari widget dengan mengetuknya dari Layar Utama atau Layar Terkunci
Urungkan di Layar Utama memungkinkan Anda untuk mengurungkan di lokasi tempat Anda meletakkan widget dengan menggoyangkan iPad atau menggunakan ketuk tiga jari
Pesan
App Stiker iMessage menghadirkan semua stiker Anda di satu tempat termasuk Stiker Langsung, Memoji, Animoji, stiker emoji, dan paket stiker pihak ketiga Anda
Stiker Langsung dapat dibuat dengan mengangkat subjek dari foto atau video dan menyesuaikan gayanya dengan efek Mengilap, Gembung, Komik, dan Kerangka
Peningkatan pencarian membantu Anda menemukan pesan lebih cepat dengan memungkinkan Anda untuk menggabungkan filter pencarian seperti orang, kata kunci, dan jenis konten seperti foto atau tautan untuk menemukan apa yang sedang Anda cari dengan tepat
Gesek untuk membalas pesan sebaris dengan menggesek gelembung ke kanan
Pembersihan kode verifikasi sekali pakai menghapus kode verifikasi secara otomatis dari app Pesan setelah menggunakannya dengan Isi-Auto di app lainnya
FaceTime
Tinggalkan pesan video atau audio untuk merekam apa yang ingin Anda ucapkan saat seseorang tidak mengangkat panggilan FaceTime Anda
Nikmati panggilan FaceTime di Apple TV dengan menggunakan iPad Anda sebagai kamera (Apple TV 4K generasi ke-2 dan lebih baru)
Reaksi melapiskan efek 3D seperti hati, balon, confetti, dan lainnya di sekitar Anda dalam panggilan video dan dapat dipicu dengan gerakan
Efek video memungkinkan Anda untuk menyesuaikan intensitas Cahaya Studio dan mode Potret
Kesehatan
App Kesehatan di iPad didesain untuk layar yang lebih besar, termasuk bar samping untuk navigasi cepat, detail yang kaya di Favorit, dan bagan interaktif
Data kesehatan dan kebugaran diselaraskan tanpa sela di semua perangkat Anda dari iPad, iPhone, dan Apple Watch, serta app dan perangkat pihak ketiga yang kompatibel
Berbagi Kesehatan memungkinkan Anda untuk memilih data kesehatan yang akan dibagikan dengan orang terdekat dan menerima pemberitahuan penting mengenai kesehatan orang yang Anda kasihi serta melihat hal seperti aktivitas, data mobilitas, data detak jantung, dan tren mereka
Renungan Kondisi Pikiran memungkinkan Anda untuk mencatatkan emosi sementara dan suasana hati harian, memilih faktor apa yang paling berpengaruh terhadap Anda, serta menggambarkan perasaan Anda
Bagan interaktif memberi Anda wawasan mengenai kondisi pikiran, perubahannya seiring waktu, dan faktor apa yang mungkin berpengaruh seperti menit latihan, tidur, dan sadar
Penilaian kesehatan mental membantu Anda memahami risiko depresi dan kegelisahan Anda saat ini serta kemungkinan Anda terbantu dengan mendapatkan dukungan
Jarak Layar memanfaatkan kamera TrueDepth yang mendukung Face ID untuk mendorong Anda menjauhkan perangkat untuk mengurangi ketegangan mata saat melihat konten digital dan membantu mengurangi risiko miopia pada anak
Catatan
PDF sebaris dan pindaian dokumen dihadirkan dengan lebar penuh di catatan Anda, sehingga memudahkan Anda untuk melihat dan memarkahi dokumen yang sedang Anda tinjau
Catatan yang ditautkan memungkinkan Anda untuk membuat hyperlink ke catatan lainnya untuk menghubungkan gagasan, konten, atau informasi apa pun
Format kutipan blok memudahkan Anda untuk membuat offset visual pada bagian tulisan dengan bar kutipan
Format teks gaya mono dilengkapi dengan sisipan teks monospace dengan latar belakang yang khas
Buka di Pages memungkinkan Anda untuk membuat dokumen Pages dari catatan dari menu berbagi
Safari dan Kata Sandi
Profil menjaga penelusuran Anda tidak tercampur untuk topik seperti pekerjaan dan pribadi, memisahkan riwayat, cookie, ekstensi, Grup Tab, dan favorit
Peningkatan Penelusuran Pribadi meliputi penguncian jendela penelusuran pribadi Anda saat tidak sedang Anda gunakan, pemblokiran pelacak yang diketahui agar tidak dimuat, dan penghapusan pelacakan pengidentifikasi dari URL
Berbagi kata sandi dan kode sandi memungkinkan Anda untuk membuat grup kata sandi untuk dibagikan dengan kontak tepercaya yang terus diperbarui saat anggota grup melakukan perubahan
Isi-Auto kode verifikasi sekali pakai dari isi-auto Mail di Safari sehingga Anda dapat masuk tanpa meninggalkan browser
Papan Ketik
Pengeditan koreksi otomatis yang lebih mudah menggarisbawahi kata yang dikoreksi untuk sementara dan memungkinkan Anda untuk kembali ke apa yang awalnya Anda ketik dengan satu kali ketuk saja
Freeform
Gambar yang lebih baik dengan alat baru, seperti pena, penggaris, dan cat air serta pengenalan bentuk
Simak memungkinkan Anda untuk memandu kolaborator di bidang Anda sehingga mereka dapat melihat apa yang Anda lihat saat Anda berpindah-pindah di kanvas
Fitur diagram yang lebih baik membantu Anda dengan cepat membuat diagram dan bagan alur dengan menyeret pengendali konektor untuk menghubungkan objek
Bagikan ke Freeform memungkinkan Anda untuk menambahkan konten dari app lainnya ke bidang Freeform Anda menggunakan lembar berbagi
Markah PDF memungkinkan Anda untuk menganotasi secara langsung di PDF pada bidang Anda
Interaksi 3D memungkinkan Anda untuk mempratinjau objek 3D di kanvas Anda dengan Lihat Cepat
Pengelola Sorotan
Pengaturan posisi jendela yang lebih fleksibel memungkinkan Anda untuk membuat tata letak jendela yang ideal dengan area penyeretan yang lebih besar untuk pemilihan dan pemosisian app yang lebih cermat
Kamera layar eksternal dapat digunakan untuk panggilan FaceTime dan video
AirPlay
Daftar perangkat AirPlay pintar kian memudahkan Anda untuk menemukan TV atau speaker pendukung AirPlay yang tepat dengan menampilkan perangkat Anda dalam urutan relevansi, berdasarkan preferensi Anda
Koneksi perangkat AirPlay yang disarankan ditampilkan secara proaktif kepada Anda sebagai pemberitahuan agar Anda terhubung ke perangkat AirPlay pilihan dengan lebih mulus
Koneksi perangkat AirPlay otomatis dibuat secara otomatis antara iPad Anda dan perangkat pendukung AirPlay yang paling relevan sehingga Anda tinggal mengetuk “Putar” untuk mulai menikmati konten Anda
AirPods
Audio Adaptif menyuguhkan mode mendengarkan baru yang memadukan Peredam Kebisingan Aktif dan Transparansi secara dinamis untuk menyesuaikan pengalaman kontrol kebisingan berdasarkan kondisi lingkungan Anda (AirPods Pro (generasi ke-2) dengan versi firmware 6A300 atau lebih baru)
Volume Personal menyesuaikan volume media Anda sebagai respons terhadap lingkungan dan preferensi mendengarkan Anda seiring waktu (AirPods Pro (generasi ke-2) dengan versi firmware 6A300 atau lebih baru)
Kesadaran Percakapan menurunkan volume media Anda dan meningkatkan suara orang di depan pengguna, sekaligus mengurangi kebisingan latar belakang (AirPods Pro (generasi ke-2) dengan versi firmware 6A300 atau lebih baru)
Tekan untuk membisukan dan membunyikan mikrofon Anda dengan menekan gagang AirPods atau Digital Crown pada AirPods Max saat dalam panggilan (AirPods (generasi ke-3), AirPods Pro (generasi ke-1 dan ke-2) atau AirPods Max dengan versi firmware 6A300 atau lebih baru)
Privasi
Peringatan Konten Sensitif dapat diaktifkan untuk mencegah pengguna melihat gambar berisi ketelanjangan yang tidak diinginkan di Pesan, AirDrop, Poster Kontak di app Telepon, dan pesan FaceTime
Perlindungan Keamanan Komunikasi yang diperluas untuk anak kini mendeteksi video berisi ketelanjangan selain foto yang mungkin diterima anak atau mungkin mereka coba kirim di Pesan, AirDrop, Poster Kontak di app Telepon, pesan FaceTime, dan pemilih Foto sistem
Izin berbagi yang lebih baik memberi Anda kian lebih banyak kontrol atas apa yang Anda bagikan dengan app, dengan pemilih foto tersemat dan izin Kalender hanya tambah
Perlindungan pelacakan tautan menghapus informasi ekstra dari tautan yang dibagikan di Pesan, Mail, dan Penelusuran Pribadi Safari yang digunakan sebagian situs web di URL-nya untuk melacak Anda lintas situs web, dan tautan masih bekerja sebagaimana mestinya
Aksesibilitas
Akses Bantuan meringkas app dan pengalaman hingga ke fitur esensialnya di Telepon dan FaceTime, Pesan, Kamera, Foto, serta Musik, termasuk teks besar, visual alternatif, dan pilihan yang difokuskan bagi pengguna dengan disabilitas kognitif
Ucapan Langsung memungkinkan Anda untuk mengetik apa yang ingin Anda ucapkan dan mengaturnya agar dibacakan di panggilan telepon, panggilan FaceTime, atau untuk percakapan langsung
Tunjuk dan Ucapkan dalam Mode Deteksi Pembesar menggunakan iPad untuk membacakan teks pada objek fisik dengan label teks yang kecil, seperti keypad pada pintu dan tombol perabotan
Rilis ini juga disertai dengan fitur dan peningkatan lain:
Peliharaan di album Orang di Foto memunculkan peliharaan secara terpisah di album seperti halnya teman atau anggota keluarga
Widget Album Foto memungkinkan Anda untuk memilih album spesifik dari app Foto agar muncul di widget
Berbagi barang di Lacak memungkinkan Anda untuk membagikan AirTag atau aksesori jaringan Lacak dengan maksimum lima orang lainnya
Riwayat Aktivitas di Rumah menampilkan riwayat kejadian terbaru untuk gembok pintu, pintu garasi, sistem keamanan, dan sensor kontak
Stiker Memoji baru di Papan Ketik meliputi Halo, Menyeringai, dan Cilukba
Pintasan app di Hasil Teratas Spotlight menawarkan pintasan app untuk tindakan Anda berikutnya saat Anda mencari app
Masuk dengan email atau nomor telepon memungkinkan Anda untuk masuk ke iPad dengan alamat email atau nomor telepon mana pun yang tercantum di akun ID Apple Anda
Rilis ini disertai dengan lebih banyak fitur dan peningkatan. Untuk informasi lainnya, kunjungi situs web ini: https://www.apple.com/id/ipados/ipados-17
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222