Mengenai pembaruan iPadOS 16
iPadOS 16 membuat iPad kian lebih serba guna dengan fitur produktivitas dan kolaborasi baru yang andal. Perpustakaan Foto Bersama iCloud memudahkan Anda untuk menjaga agar foto keluarga Anda tetap terbaru. Pesan menambahkan kemampuan untuk mengedit atau mengurungkan pesan terkirim dan cara baru untuk memulai dan mengelola kolaborasi. Mail memiliki inbox serta alat menulis baru dan Safari menambahkan Grup Tab Bersama serta keamanan generasi berikutnya dengan kunci sandi. Pengelola Sorotan memperkenalkan cara baru untuk menjalankan beberapa tugas sekaligus di iPad, sehingga memungkinkan Anda untuk menggunakan beberapa jendela yang tumpang tindih dan mengalihkannya dengan mudah.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222
PadOS 16.7.8
Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.7.7
Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.7.6
Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.7.5
Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.7.4
Pembaruan ini memperbaiki masalah yang dapat membuat app internal Apple yang telah dihapus tidak dapat diinstal ulang.
iPadOS 16.7.3
Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.7.2
Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.7.1
Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.7
Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug penting serta pembaruan keamanan dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.6.1
Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.6
Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug penting serta pembaruan keamanan dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.5.1
Pembaruan ini menyediakan perbaikan keamanan penting dan dianjurkan untuk semua pengguna. Pembaruan ini juga memperbaiki masalah yang menghalangi pengisian daya dengan Adaptor Kamera Lightning ke USB 3.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.5
Pembaruan ini disertai dengan peningkatan, perbaikan bug, dan pembaruan keamanan untuk iPad Anda.
Pembaruan ini disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan berikut:
Memperbaiki masalah yang dapat membuat Spotlight tidak merespons
Memperbaiki masalah yang dapat membuat pengaturan Durasi Layar diatur ulang atau tidak diselaraskan di semua perangkat
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.4.1
Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug dan pembaruan keamanan penting untuk iPad Anda, meliputi:
Emoji tangan mendorong tidak menampilkan variasi warna kulit
Siri tidak merespons dalam sebagian kasus
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.4
Pembaruan ini memperkenalkan 21 emoji baru dan disertai dengan peningkatan lainnya, perbaikan bug, dan pembaruan keamanan bagi iPad Anda.
Pembaruan ini disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan berikut:
21 emoji baru yang meliputi hewan, isyarat tangan, dan objek kini tersedia di papan ketik emoji
Layangkan Apple Pencil menambahkan dukungan kemiringan dan azimut agar Anda dapat mempratinjau goresan Anda dari sudut mana pun sebelum membuatnya di Catatan dan app yang didukung di iPad Pro 11 inci (generasi ke-4) dan iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-6)
Pemberitahuan untuk app web yang ditambahkan ke Layar Utama
Album duplikat di Foto memperluas dukungan untuk mendeteksi foto dan video duplikat di Perpustakaan Foto Bersama iCloud
Dukungan VoiceOver untuk peta di app Cuaca
Pengaturan aksesibilitas untuk meredupkan video secara otomatis saat kilat cahaya atau efek berkedip terdeteksi
Memperbaiki masalah pada responsivitas Apple Pencil yang mungkin terjadi saat menggambar atau menulis di app Catatan
Memperbaiki masalah yang dapat membuat permintaan Minta Izin Pembelian dari anak gagal muncul di perangkat orang tua
Menangani masalah yang dapat membuat termostat yang kompatibel dengan Matter menjadi tidak responsif saat dipasangkan ke Rumah Apple
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.3.1
Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug dan pembaruan keamanan penting untuk iPad Anda.
Pembaruan ini menyediakan perbaikan bug dan pembaruan keamanan penting untuk iPad Anda, meliputi:
Pengaturan iCloud mungkin tidak responsif atau salah ditampilkan jika app menggunakan iCloud
Permintaan Siri untuk Lacak mungkin tidak berfungsi
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.3
Pembaruan ini memperkenalkan Kunci Keamanan untuk ID Apple, dan disertai dengan peningkatan lainnya, perbaikan bug, dan pembaruan keamanan bagi iPad Anda.
Pembaruan ini disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan berikut:
Kunci Keamanan untuk ID Apple memungkinkan pengguna untuk memperkuat keamanan akun mereka dengan mewajibkan kunci keamanan fisik sebagai bagian dari proses masuk autentikasi dua faktor di perangkat baru
Dukungan untuk HomePod (generasi ke-2)
Memperbaiki masalah di Freeform yang dapat membuat sebagian goresan gambar yang dibuat dengan Apple Pencil atau jari Anda tidak muncul di bidang bersama
Menangani masalah yang dapat membuat Siri tidak merespons permintaan musik dengan benar
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.2
Pembaruan ini memperkenalkan Freeform, app yang menawarkan ruang yang pas untuk mencari ide dan menghidupkan gagasan Anda. Rilis ini juga menambahkan peningkatan Pengelola Sorotan, Apple Music Sing, dan fitur lainnya serta perbaikan bug bagi iPad Anda.
Freeform
Freeform adalah app baru untuk berkreasi bersama teman atau kolega di Mac, iPad, dan iPhone
Kanvas fleksibel memungkinkan Anda untuk menambahkan file, gambar, sticky, dan lainnya
Alat gambar memungkinkan Anda untuk membuat sketsa di mana pun pada kanvas dengan jari atau Apple Pencil Anda
Pengelola Sorotan
Dukungan layar eksternal dengan resolusi hingga 6K tersedia di iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-5 dan lebih baru), iPad Pro 11 inci (generasi ke-3 dan lebih baru), dan iPad Air (generasi ke-5)
Seret dan drop file serta jendela dari perangkat Anda yang kompatibel ke layar yang Anda hubungkan, dan sebaliknya
Dukungan untuk penggunaan maksimal 4 app di layar iPad dan 4 di layar eksternal
Apple Music Sing
Cara baru untuk berkaraoke dengan jutaan lagu favorit Anda di Apple Music
Vokal yang sepenuhnya dapat disesuaikan memungkinkan Anda untuk berduet dengan artis asli, bernyanyi solo, atau keduanya
Lirik ketukan demi ketukan baru yang ditingkatkan memudahkan Anda untuk mengikuti musik
Game Center
Dukungan SharePlay di Game Center untuk game multipemain agar Anda dapat bermain bersama orang yang ada di panggilan FaceTime dengan Anda
Widget Aktivitas memungkinkan Anda untuk melihat apa yang teman Anda sedang mainkan atau capai di game langsung dari Layar Utama Anda
Rumah
Keterandalan dan efisiensi yang lebih baik dalam komunikasi antara aksesori rumah pintar dengan perangkat Apple Anda
Pembaruan ini juga disertai dengan perbaikan bug dan peningkatan berikut:
Pencarian yang lebih baik di Pesan memungkinkan Anda untuk menemukan foto berdasarkan kontennya, seperti anjing, mobil, orang, atau teks
Dengan pengaturan Muat Ulang dan Tampilkan Alamat IP, pengguna Relai Pribadi iCloud dapat menonaktifkan layanan untuk sementara untuk situs spesifik di Safari
Kursor Peserta di Catatan memungkinkan Anda untuk melihat indikator langsung saat orang lain membuat pembaruan di catatan bersama
Kini AirDrop kembali ke Hanya Kontak secara otomatis setelah 10 menit untuk mencegah permintaan yang tidak diinginkan untuk menerima konten
Memperbaiki masalah yang menyebabkan tidak diselaraskannya sebagian catatan dengan iCloud setelah melakukan pembaruan
Memperbaiki masalah yang dapat membuat gerakan Multi-Touch tidak responsif saat menggunakan fitur aksesibilitas Zoom
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua perangkat Apple. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.1.1
Pembaruan ini disertai dengan perbaikan bug serta pembaruan keamanan dan dianjurkan untuk semua pengguna.
Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini:
https://support.apple.com/id-id/HT201222
iPadOS 16.1
Perpustakaan Foto Bersama iCloud
Perpustakaan terpisah untuk berbagi foto dan video tanpa sela dengan maksimum lima orang lainnya
Aturan pengaturan memungkinkan Anda untuk mengontribusikan foto lampau dengan mudah berdasarkan tanggal mulai atau orang di foto saat Anda mengatur atau bergabung dengan perpustakaan
Filter perpustakaan untuk beralih antara melihat Perpustakaan Bersama, Perpustakaan Pribadi, atau kedua perpustakaan bersamaan
Pengeditan dan izin bersama memungkinkan semua orang untuk menambahkan, mengedit, memfavoritkan, memberi teks, dan menghapus foto
Tombol berbagi di Kamera memungkinkan Anda untuk mengirim foto yang Anda ambil langsung ke Perpustakaan Bersama atau mengaktifkan pengaturan untuk berbagi secara otomatis saat peserta lain terdeteksi di sekitar menggunakan Bluetooth
Pesan
Edit pesan hingga 15 menit setelah mengirimnya dan penerima akan melihat catatan pengeditan
Urung kirim memungkinkan Anda untuk batal mengirim pesan hingga 2 menit setelah mengirimkannya
Tandai sebagai belum dibaca memudahkan Anda untuk kembali ke percakapan di kemudian waktu
SharePlay di Pesan memungkinkan Anda untuk menikmati aktivitas seperti menonton film, mendengarkan musik, bermain game, dan lainnya dengan teman sambil berkirim pesan
Kolaborasi menyediakan cara yang sederhana untuk mengundang orang lain untuk berkolaborasi di file melalui Pesan dan mendapatkan pembaruan aktivitas di topik saat seseorang membuat pengeditan ke proyek bersama
Pencarian yang lebih baik memberikan hasil lengkap yang lebih akurat dan menyediakan saran begitu Anda mulai mengetik
Urung kirim memungkinkan Anda untuk membatalkan pengiriman pesan dalam waktu 10 detik setelah mengetuk kirim
Pengiriman terjadwal untuk mengirim email pada hari dan waktu yang ditetapkan
Ingatkan saya memungkinkan Anda untuk menjadwalkan tanggal dan waktu untuk diingatkan mengenai suatu email
Safari dan Kunci Sandi
Grup Tab Bersama memungkinkan Anda untuk berbagi kumpulan tab dengan orang lain dan melihat Grup Tab diperbarui secara instan saat Anda menggunakannya bersama
Halaman mulai Grup Tab dapat disesuaikan dengan gambar latar belakang dan favorit yang berbeda untuk setiap Grup Tab
Tab yang dipin di Grup Tab memungkinkan Anda untuk mengepin situs web yang sering dikunjungi untuk setiap Grup Tab
Penerjemahan halaman web Safari menambahkan penerjemahan untuk halaman web dalam bahasa Turki, Thailand, Vietnam, Polandia, Indonesia, dan Belanda
Kunci sandi menawarkan dukungan metode masuk yang lebih mudah dan aman untuk mengganti kata sandi
Penyelarasan kunci sandi melalui Rantai Kunci iCloud membuat kunci sandi tersedia di semua perangkat Apple Anda sambil tetap terlindungi dengan enkripsi ujung ke ujung
Pengelola Sorotan
Cara baru untuk menjalankan beberapa tugas sekaligus di iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-3 dan lebih baru), iPad Pro 11 inci (generasi ke-1 dan lebih baru), dan iPad Air (generasi ke-5)
Jendela yang tumpang tindih dan dapat diubah ukurannya memungkinkan Anda untuk menyesuaikan ukuran app dan menyusun ruang kerja ideal
App Terbaru yang tersusun di sebelah kiri layar memungkinkan Anda untuk beralih antar-app dengan cepat
Grup app memungkinkan Anda untuk membuat kumpulan app yang dapat Anda akses kembali dengan cepat
Mode Tampilan Baru
Mode Referensi menyuguhkan warna referensi untuk standar warna dan format video populer di iPad Pro 12,9 inci dengan layar Liquid Retina XDR dan, dengan Sidecar, gunakan perangkat sebagai layar referensi untuk Mac Apple silicon Anda
Pengaturan skala layar baru yang menambah kepadatan piksel layar sehingga Anda dapat melihat lebih banyak di app Anda, tersedia di iPad Pro 11 inci (generasi ke-1 dan lebih baru), iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-5 dan lebih baru), dan iPad Air (generasi ke-5)
Cuaca
App Cuaca di iPad dioptimalkan untuk layar yang lebih besar, termasuk animasi yang terasa nyata, peta yang detail, dan modul ramalan yang dapat diketuk
Peta Cuaca menampilkan presipitasi, kualitas udara, dan suhu beserta tampilan lokasi atau dalam layar penuh
Modul yang dapat diketuk memperlihatkan lebih banyak detail seperti suhu per jam atau ramalan presipitasi untuk 10 hari ke depan
Kualitas udara menampilkan skala berkode warna untuk kualitas udara, level dan kategori, dan Anda dapat melihat kualitas udara di peta untuk melihat rekomendasi kesehatan terkait, detail polutan, dan lainnya
Animasi latar belakang merepresentasikan posisi matahari, awan, dan presipitasi dengan ribuan variasi
Pemberitahuan cuaca buruk memberi tahu Anda saat peringatan cuaca buruk dikeluarkan di dekat Anda
Game Center
Aktivitas Dashboard Dalam Game menampilkan apa yang teman Anda capai di game ini dan apa yang sedang mereka mainkan dan capai di semua game di satu tempat
Profil Game Center menyoroti pencapaian dan aktivitas papan nilai Anda di semua game yang Anda mainkan
Integrasi Kontak menampilkan profil Game Center teman Anda dan memungkinkan Anda untuk melihat apa yang sedang mereka mainkan dan capai di game
Cari Tahu Visual
Angkat subjek dari latar belakang mengisolasi subjek gambar agar Anda dapat menyalin dan menempelkannya ke app seperti Mail dan Pesan, tersedia di iPad (generasi ke-8 dan lebih baru), iPad mini (generasi ke-5 dan lebih baru), iPad Air (generasi ke-3 dan lebih baru), iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-3 dan lebih baru) dan semua model iPad Pro 11 inci
Siri
Pengaturan Pintasan mudah memungkinkan Anda untuk menjalankan pintasan dengan Siri segera setelah Anda mengunduh app tanpa pengaturan di muka
Pengaturan baru memungkinkan Anda untuk mengirim pesan tanpa dimintai konfirmasi oleh Siri sebelum mengirim
Peta
Rute beberapa pemberhentian mendukung penambahan maksimum lima belas pemberhentian sepanjang rute berkendara Anda di Peta
Tarif transit menunjukkan kepada Anda jumlah biaya perjalanan Anda di San Francisco Bay Area, London, New York, dan lainnya
Rumah
App Rumah yang didesain ulang memudahkan Anda untuk menavigasi, mengelola, melihat, dan mengontrol aksesori rumah pintar Anda
Tab Rumah kini mengintegrasi semua aksesori, ruangan, dan skenario Anda di satu tab untuk tampilan seluruh rumah, sehingga Anda dapat melihat seluruh rumah Anda secara selintas
Kategori untuk lampu, iklim, keamanan, speaker dan TV, serta air memungkinkan Anda untuk mengakses semua aksesori relevan dengan cepat yang dikelola menurut ruangan, dan menampilkan informasi status yang lebih detail
Tampilan kamera baru menampilkan maksimum empat kamera dengan jelas di tab Rumah dan Anda dapat menggulir untuk melihat semua tampilan kamera tambahan di rumah Anda
Desain baru ubin aksesori dilengkapi ikon dengan visual yang lebih mudah dikenali dan warna sesuai kategori, serta perilaku baru untuk kontrol aksesori yang lebih cermat
Matter, standar konektivitas rumah pintar baru, didukung dan memungkinkan berbagai macam aksesori rumah pintar untuk digunakan bersama di seluruh ekosistem
Keluarga Berbagi
Pengaturan akun anak yang lebih baik memudahkan Anda untuk membuat akun bagi anak dengan pengawasan orang tua yang tepat, termasuk pembatasan media sesuai umur
Dengan pengaturan perangkat untuk anak, Anda dapat menggunakan Mulai Cepat untuk dengan mudah mengatur perangkat iOS atau iPadOS baru bagi anak Anda, lengkap dengan pengawasan orang tua yang Anda pilih
Permintaan Durasi Layar di Pesan kian memudahkan Anda untuk menyetujui atau menolak permintaan dari anak Anda
Daftar Centang Keluarga memberi Anda kiat dan saran seperti memperbarui pengaturan pengawasan orang tua bagi anak, menyalakan berbagi lokasi, atau hanya mengingatkan Anda untuk berbagi langganan iCloud+ dengan semua orang
App Kelas Desktop
Bar alat yang dapat disesuaikan memungkinkan Anda untuk menambahkan fitur yang paling sering Anda gunakan di app Anda
Menu menyediakan konteks tambahan untuk tindakan seperti tutup, simpan, dan duplikatkan, sehingga kian memudahkan Anda untuk mengedit dokumen dan file di app seperti Pages dan Numbers
Temukan dan Ganti tersedia di app di seluruh sistem, termasuk Mail, Pesan, Pengingat, dan Swift Playground
Tampilan ketersediaan di Kalender menampilkan ketersediaan peserta yang diundang saat Anda membuat pertemuan di Kalender
Aksesibilitas
Deteksi pintu di Pembesar dapat menemukan pintu, membaca tanda dan simbol di sekitarnya, serta memberi Anda instruksi mengenai cara membuka pintu
Pengontrol teman membantu pengguna dengan disabilitas kognitif untuk mendapatkan dukungan dari perawat atau teman sambil bermain game dengan menyatukan input dari beberapa pengontrol game
Kini VoiceOver tersedia di 20 lebih bahasa dan lokal baru, termasuk Bangla (India), Bulgaria, Katalan, Ukraina, dan Vietnam
Rilis ini juga disertai dengan fitur dan peningkatan lain:
Pena Cat Air, Garis Tunggal, dan Fountain di Catatan
Dukungan AirPods Pro (generasi ke-2), termasuk Lacak dan Penemuan Tepat untuk Casing Pengisian Daya MagSafe serta Audio Spasial yang Dipersonalisasi untuk pengalaman mendengarkan yang lebih tepat dan terasa nyata, yang juga tersedia di AirPods (generasi ke-3), AirPods Pro (generasi ke-1), dan AirPods Max
Handoff di FaceTime memungkinkan Anda untuk memindahkan panggilan FaceTime tanpa sela dari iPad ke iPhone atau Mac Anda, dan sebaliknya
Pembaruan Memoji disertai dengan lebih banyak pose, gaya rambut, penutup kepala, hidung, dan warna bibir bagi stiker
Kamera Terjemahkan memungkinkan Anda untuk menerjemahkan teks di sekitar Anda menggunakan kamera di app Terjemahkan
Deteksi duplikat di Foto mengenali foto duplikat sehingga Anda dapat membersihkan perpustakaan Anda dengan cepat
Daftar yang dipin di Pengingat membantu Anda menavigasi dengan cepat ke daftar favorit Anda
Cari di Layar Utama memungkinkan Spotlight untuk diakses secara langsung dari bagian bawah Layar Utama, memudahkan Anda untuk membuka app, menemukan kontak, atau mendapatkan informasi dari web
Respons Keamanan Cepat mendapatkan peningkatan keamanan penting bagi perangkat dengan lebih cepat karena dapat diterapkan secara otomatis di antara pembaruan perangkat lunak standar
Rilis ini disertai dengan lebih banyak fitur dan peningkatan. Untuk informasi lainnya, kunjungi situs web ini: https://www.apple.com/id/ipados/ipados-16/features/
Sebagian fitur mungkin tidak tersedia untuk semua wilayah atau di semua model iPad. Untuk informasi mengenai konten keamanan pembaruan perangkat lunak Apple, kunjungi situs web ini: https://support.apple.com/id-id/HT201222