Mengenai pembaruan firmware untuk AirPods
Pelajari mengenai perubahan dan fitur yang disertakan dalam pembaruan firmware untuk AirPods Anda.
Versi firmware AirPods terbaru
AirPods Pro 3: 8A357
AirPods Pro 2 dengan Casing Pengisian Daya MagSafe (USB-C): 8A356
AirPods Pro 2 dengan Casing Pengisian Daya MagSafe (Lightning): 8A356
AirPods Pro 1: 6F21
AirPods 4: 8A356
AirPods 4 dengan Peredam Kebisingan Aktif: 8A356
AirPods 3: 6F21
AirPods 2: 6F21
AirPods 1: 6.8.8
AirPods Max (USB-C): 7E108
AirPods Max (Lightning): 6F25
Pelajari cara mengidentifikasi AirPods Anda.
Menemukan versi firmware AirPods
Anda dapat menggunakan iPhone, iPad, atau Mac untuk menemukan versi firmware AirPods.
Menemukan versi firmware AirPods di iPhone atau iPad
Agar dapat menggunakan iPhone atau iPad untuk memeriksa apakah AirPods sudah diperbarui, pastikan Anda memiliki iOS atau iPadOS versi terbaru. Buka Pengaturan > Bluetooth, lalu ketuk tombol Info
di sebelah nama AirPods Anda. Gulir turun ke bagian Mengenai untuk menemukan versi firmware.
Menemukan versi firmware AirPods di Mac
Agar dapat menggunakan Mac untuk memeriksa apakah AirPods sudah diperbarui, pastikan Anda memiliki macOS versi terbaru. Pilih menu Apple > Pengaturan Sistem, klik Bluetooth, lalu klik tombol Info di samping nama AirPods.
Jika tidak ada perangkat Apple di sekitar, Anda dapat membuat janji temu di Apple Store atau dengan Penyedia Servis Resmi Apple untuk memperbarui firmware.
Memperbarui firmware AirPods
Pembaruan firmware dikirimkan secara otomatis saat AirPods diisi daya dan berada dalam jangkauan Bluetooth iPhone, iPad, atau Mac yang terhubung ke Wi-Fi. Anda dapat juga menggunakan iPhone, iPad, atau Mac untuk memeriksa apakah AirPods Anda sudah versi terbaru.
Jika AirPods tidak memiliki versi firmware terbaru, Anda dapat memperbarui firmware.
Memperbarui firmware AirPods atau AirPods Pro
Pastikan iPhone, iPad, atau Mac diperbarui ke versi iOS, iPadOS, atau macOS terbaru, dan Bluetooth sudah menyala.
Pastikan AirPods terhubung melalui Bluetooth ke iPhone, iPad, atau Mac.
Hubungkan iPhone, iPad, atau Mac ke Wi-Fi.
Hubungkan casing pengisian daya ke sumber listrik.
Masukkan AirPods ke casing pengisian dayanya, lalu tutup penutupnya. Biarkan penutup casing pengisian daya tertutup dan pastikan AirPods berada dalam jangkauan Bluetooth iPhone, iPad, atau Mac.
Tunggu minimal 30 menit hingga firmware diperbarui.
Buka penutup casing pengisian daya untuk menghubungkan kembali AirPods ke iPhone, iPad, atau Mac.
Periksa lagi versi firmware.
Jika Anda masih tidak dapat memperbarui firmware, atur ulang AirPods, lalu coba perbarui firmware lagi.
Memperbarui firmware AirPods Max
Pastikan iPhone, iPad, atau Mac diperbarui ke versi iOS, iPadOS, atau macOS terbaru, dan Bluetooth sudah menyala.
Pastikan AirPods Max terhubung melalui Bluetooth ke iPhone, iPad, atau Mac.
Hubungkan iPhone, iPad, atau Mac ke Wi-Fi.
Colokkan kabel pengisian daya ke earphone bawah kanan, lalu colokkan ujung kabel lainnya ke pengisi daya atau port USB.
Pastikan AirPods Max berada dalam jangkauan Bluetooth iPhone, iPad, atau Mac dan tunggu minimal 30 menit hingga firmware diperbarui.
Hubungkan kembali AirPods Max ke iPhone, iPad, atau Mac.
Periksa lagi versi firmware.
Jika Anda masih tidak dapat memperbarui firmware, Atur ulang AirPods Max, lalu coba perbarui firmware lagi.
Catatan rilis
Pelajari tentang pembaruan firmware AirPods saat ini dan sebelumnya.
Catatan rilis untuk versi 8A357
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 8A356
Pembaruan firmware 8A356 menambahkan fitur dan kemampuan untuk mendukung AirPods Pro 3 baru, termasuk sensor detak jantung selama berolahraga di app Kebugaran pada iPhone dengan iOS 26. Dengan demikian, pengguna dapat memantau detak jantung, kalori yang terbakar, jumlah langkah, dan jarak untuk hingga 50 jenis olahraga yang berbeda.
Terjemahan Langsung dengan AirPods berfungsi di AirPods 4 dengan Peredam Kebisingan Aktif dan AirPods Pro 2 dan versi lebih baru dengan firmware terbaru saat dipasangkan dengan iPhone yang mendukung Apple Intelligence dan menjalankan iOS 26 dan versi lebih baru. Tersedia dalam versi beta dengan dukungan untuk bahasa-bahasa berikut: Inggris (Inggris, AS), Prancis (Prancis), Jerman (Jerman), Portugis (Brasil), dan Spanyol (Spanyol). Akhir tahun ini, Terjemahan Langsung di AirPods akan menambahkan dukungan bahasa untuk bahasa Tionghoa (Mandarin, Sederhana), Tionghoa (Mandarin, Tradisional), Jepang, Korea, dan Italia. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di wilayah atau bahasa tertentu. Terjemahan Langsung dengan AirPods tidak tersedia bagi pengguna yang berada di UE, jika perangkat mereka berada di UE dan Negara atau Wilayah Akun Apple mereka juga berada di UE. Pengguna Apple Intelligence yang tinggal di wilayah lain dapat terus menggunakan Terjemahan Langsung dengan AirPods ke mana pun mereka bepergian.
Saat digunakan dengan iPhone atau iPad yang didukung iOS 26 atau iPadOS 26, pembaruan firmware 8A356 juga meningkatkan pengalaman bagi pengguna Alat Bantu Dengar. Suara pengguna sendiri dan orang yang mereka ajak bicara kini terdengar lebih alami dan dengan Pemacu Percakapan otomatis, suara orang di depan pengguna akan diperkuat secara dinamis sementara kebisingan latar dikurangi untuk meningkatkan kejernihan ucapan di lingkungan yang bising seperti restoran atau kantor. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di wilayah atau bahasa tertentu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Ketersediaan Fitur.
Saat digunakan dengan iOS 26, iPadOS 26, iPhone, iPad, dan Mac yang didukung macOS 26, pembaruan firmware 8A356 juga menambahkan cara baru untuk merekam konten dan meningkatkan pengalaman komunikasi untuk AirPods 4, AirPods 4 dengan Peredam Kebisingan Aktif, AirPods Pro 2, dan AirPods Pro 3. Perekaman audio berkualitas studio meningkatkan tekstur dan kejernihan vokal saat menggunakan AirPods dengan app Kamera, Memo Suara, dan dikte di Pesan. Kualitas suara pada panggilan, FaceTime, dan app yang mendung CallKit juga akan terdengar lebih alami. Saat menggunakan app Kamera atau app kamera pihak ketiga yang kompatibel di iPhone atau iPad, mengambil foto atau video dari jarak jauh menjadi lebih mudah dari sebelumnya dengan menekan dan menahan batang menggunakan remote kamera AirPods. Selain itu, pembaruan ini mencakup peningkatan untuk pengingat pengisian daya, Peralihan Otomatis yang kini menyertakan CarPlay, dan membantu menjeda media saat tidak aktif bagi pengguna yang menggunakan AirPods untuk bersantai sebelum tidur.
Catatan rilis untuk versi 7E108
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 7E101
Saat digunakan bersama iPhone, iPad, atau Mac dengan iOS 18.4, iPadOS 18.4, macOS Sequoia 15.4 atau versi lebih baru, AirPods Max dengan USB-C dan pembaruan firmware 7E101 mendukung audio lossless dan audio latensi sangat rendah guna menghadirkan pengalaman mendengarkan musik optimal dan kinerja lebih maksimal untuk produksi musik, pembuatan konten, serta bermain game.
Catatan rilis untuk versi 7E93
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6F25
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 7B21
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 7B20
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 7B19
Apabila digunakan dengan iPhone atau iPad yang menjalankan iOS 18.1 atau iPadOS 18.1 atau versi lebih baru, AirPods Pro 2 dengan pembaruan firmware 7B19 mengaktifkan tiga fitur baru, yaitu Tes Pendengaran, Alat Bantu Dengar, dan Perlindungan Pendengaran.
Dengan fitur Tes Pendengaran Apple, pengguna bisa mendapatkan hasil tes pendengaran yang tervalidasi secara ilmiah dari rumah (ditujukan untuk pengguna berusia 18 tahun ke atas).
Fitur Alat Bantu Dengar menyediakan bantuan setara klinis dan dipersonalisasi yang secara otomatis diterapkan pada suara di lingkungan Anda serta musik, video, dan panggilan (ditujukan untuk pengguna berusia 18 tahun ke atas dengan gangguan pendengaran ringan hingga sedang)
Fitur Perlindungan Pendengaran membantu pengguna meminimalkan paparan terhadap kebisingan sekitar yang keras di semua mode mendengarkan (tersedia di Amerika Serikat dan Kanada)
Fitur ini memerlukan AirPods Pro 2 dengan versi firmware 7B19 atau lebih baru. Mungkin tidak semua fitur tersedia di setiap wilayah.
Catatan rilis untuk versi 6F21
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 7A304
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 7A302
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 7A294
Ketika digunakan dengan iPhone, iPad, Mac, dan Apple Watch yang mendukung iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia, dan watchOS 11, pembaruan firmware 7A294 untuk AirPods Pro 2 menjadikan pengalaman bebas genggam lebih lancar dengan deteksi anggukan kepala sebagai “ya” atau gelengan kepala sebagai “tidak” untuk menanggapi pengumuman Siri seperti panggilan, pesan, dan pemberitahuan. Pembaruan ini juga menambahkan Isolasi Suara untuk panggilan yang dilakukan dengan AirPods Pro 2 yang membantu memastikan suara Anda terdengar jelas oleh siapa pun yang Anda ajak bicara dengan menghilangkan suara bising di sekitar Anda. Pemain game kini juga dapat menikmati latensi audio nirkabel terbaik dari Apple untuk game seluler dan kualitas suara yang lebih baik, termasuk audio 16 bit 48 kHz saat mengobrol dengan rekan satu tim dan pemain lain. Selain itu, pembaruan ini mencakup peningkatan kinerja pada Volume yang Dipersonalisasi dengan AirPods Pro 2.
Catatan rilis untuk versi 6F8
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6A326
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6F7
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6A325
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6A324
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6A321
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6A317
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6B34
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6B32
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6A305
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6A303
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 6A300/6A301
Saat digunakan bersama iOS 17 dan macOS Sonoma, pembaruan firmware AirPods 6A300/6A301 menghadirkan pengalaman penggunaan AirPods Pro (generasi ke-2) yang lebih baik dengan Audio Adaptif, Kesadaran Percakapan, dan Volume Personal. Pembaruan ini juga menambahkan kemudahan dan kontrol saat melakukan panggilan dengan menekan tombol untuk membisukan dan membunyikan pada AirPods (generasi ke-3), AirPods Pro (generasi ke-1 dan ke-2), dan AirPods Max, serta sejumlah peningkatan signifikan pada pengalaman penggunaan Pengalihan Otomatis untuk semua AirPods yang tersedia di seluruh perangkat Apple dengan pembaruan perangkat lunak terkini.
Catatan rilis untuk versi 5E135
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 5E133
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 5B59
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 5B58
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 5A377
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya
Catatan rilis untuk versi 5A374
Menambahkan fitur dan kemampuan untuk mendukung AirPods Pro baru (generasi ke-2)
Catatan rilis untuk versi 4E71
Perbaikan bug dan peningkatan lainnya