Menggunakan Pesan di iPhone atau iPad
Kirim teks, foto, video, dan lainnya. Pin percakapan Anda. Atur Pesan agar secara otomatis menghapus kode verifikasi setelah Anda menggunakannya dengan Isi-Auto.
Mengirim pesan di iPhone atau iPad
Buka Pesan.
Anda juga dapat membuka percakapan yang sudah ada.Ketik pesan Anda, lalu ketuk tombol Kirim
.
Dengan iOS 14 dan iPadOS 14 dan versi lebih baru, Anda juga dapat menggunakan balasan dan sebutan sebaris untuk mengarahkan perhatian ke pesan dan orang-orang tertentu di dalam pesan.
Menjadwalkan pengiriman pesan di iOS 18
Mengirim pesan teks melalui satelit dengan iPhone 14 atau versi lebih baru di iOS 18
Mengirim polling di pesan grup di iOS 26
Memformat pesan dan menggunakan efek teks di iOS 18
Menghapus atau mengedit pesan di iPhone atau iPad
Jika Anda perlu bantuan
Tindakan yang dapat dilakukan jika Anda tidak dapat mengirim atau menerima pesan
Tindakan yang dapat dilakukan jika Anda tidak dapat masuk ke Pesan
Membalas dari Layar Terkunci
Dari Layar Terkunci, sentuh dan tahan pemberitahuan yang ingin dibalas. Atau, tergantung pada perangkatnya, Anda mungkin perlu menggesek pemberitahuan ke kiri dan mengetuk Lihat.*
Ketik pesan.
Ketuk tombol Kirim
.
Jika Anda memiliki iPhone X atau versi lebih baru, atau iPad dengan Face ID, dan tidak dapat membalas pesan dari Layar Terkunci, buka Pengaturan, ketuk Face ID & Kode Sandi, lalu nyalakan Balas dengan Pesan. Jika Anda memiliki iPhone SE (generasi ke-2 dan ke-3), iPhone 8 atau versi lebih lama, atau iPad, buka Pengaturan, ketuk Touch ID & Kode Sandi. Pilih Izinkan Akses Saat Terkunci, lalu nyalakan Balas dengan Pesan.
* Sentuh dan tahan tersedia di sebagian besar perangkat yang mendukung iOS 13 dan versi yang lebih baru atau iPadOS.
Mengoreksi atau menulis ulang teks Anda dalam Pesan
Pada perangkat yang mendukung Apple Intelligence dengan iOS 18.1 dan iPadOS 18.1 atau lebih baru, Anda dapat menggunakan Alat Tulis untuk mengoreksi, menulis ulang, meringkas, atau mengubah nada teks. Sorot teks yang akan diubah, ketuk tombol Teruskan
, lalu ketuk Alat Tulis untuk memulai.
Untuk menggunakan fitur Apple Intelligence di iPhone, Anda memerlukan perangkat yang kompatibel. Apple Intelligence tersedia dalam versi beta mulai dari iOS 18.1, iPadOS 18.1, dan macOS Sequoia 15.1 saat bahasa perangkat dan bahasa Siri diatur ke bahasa yang sama dan didukung.
Apple Intelligence menggunakan model generatif dan output yang dihasilkan dapat bervariasi. Periksa keakuratan informasi yang penting.
Menerjemahkan pesan masuk
Di app Pesan, ketuk percakapan.
Ketuk ikon kontak atau grup di bagian atas percakapan.
Ketuk untuk menyalakan Terjemahkan Secara Otomatis.
Ketuk Terjemahkan Dari atau Terjemahkan Ke, lalu pilih bahasa.
Setelah menyalakan Penerjemahan Langsung, Anda dapat melihat pesan teks asli kapan saja. Ketuk Menerjemahkan [bahasa] di bagian bawah percakapan, lalu pilih untuk melihat teks asli atau pilih Hentikan Penerjemahan.
Penerjemahan Langsung di Pesan diaktifkan oleh Apple Intelligence. Fitur ini awalnya tersedia dalam bahasa Inggris, Denmark, Belanda, Prancis, Jerman, Italia, Norwegia, Portugis, Spanyol, Swedia, Turki, Mandarin (Sederhana), Mandarin (Tradisional), Jepang, Korea, dan Vietnam.
Mengepin percakapan penting
Di Pesan, ketuk Edit atau tombol Lainnya
.Ketuk Edit Pin
, lalu ketuk tombol Pin
.Ketuk tombol Selesai
.
Anda juga dapat menyentuh dan menahan untuk mengepin percakapan. Di iOS 14 dan iPadOS 14 dan versi yang lebih baru, Anda dapat mengepin hingga sembilan percakapan.
Mengubah nama dan foto
Di Pesan, ketuk Edit atau tombol Lainnya
.Ketuk Nama & Foto
Anda.Edit foto atau pilih gambar lain, atau ketuk nama Anda untuk mengeditnya.
Ketuk tombol Selesai
.
Anda dapat membagikan nama dan foto dengan siapa pun yang menggunakan iMessage, tetapi Anda akan diminta untuk mengonfirmasi bahwa Anda ingin berbagi dengan orang lain saat mengirim atau membalas pesan baru. Anda juga dapat mengaktifkan dan menonaktifkan berbagi. Cukup selesaikan langkah 1-2, lalu nyalakan atau matikan Berbagi Nama & Foto.
Mengubah latar belakang percakapan Pesan di iOS 26
Buka percakapan yang ingin ditambahkan latar belakang.
Ketuk nama orang atau grup di bagian atas.
Ketuk Latar Belakang.
Ketuk jenis latar belakang yang ingin digunakan.
Ketuk tombol Selesai
.
Menghentikan pemberitahuan untuk percakapan
Buka Pesan.
Gesek ke kiri percakapan yang ingin dibisukan.
Ketuk tombol Sembunyikan Peringatan
.
Jika Sembunyikan Peringatan dinyalakan, ikon Sembunyikan Peringatan akan muncul di sebelah percakapan. Langkah ini menghentikan pemberitahuan hanya untuk percakapan tersebut, bukan perangkat Anda. Anda akan menerima semua pesan lainnya dan melihat pemberitahuan pesan di Layar Terkunci.
Pelajari lebih lanjut mengenai pemberitahuan Pesan
Menemukan lampiran dari percakapan
Buka pesan.
Ketuk nama kontak di bagian atas pesan. Jika Anda menggunakan iOS 14 atau versi lebih lama, atau iPadOS, ketuk tombol Info
.Anda akan melihat Foto, Tautan, Dokumen, dan lainnya. Sentuh dan tahan gambar atau lampiran untuk menampilkan pilihan seperti Simpan, Salin, Bagikan, dan Hapus.
Dari halaman percakapan di iOS 16.2 dan versi yang lebih baru, Anda juga dapat mencari foto di app Pesan berdasarkan kontennya, seperti anjing, mobil, orang, atau teks.
Pelajari lebih lanjut pencarian di dalam Pesan
Mengatur Pesan untuk menghapus kode verifikasi secara otomatis di iOS 17 atau versi yang lebih baru
Di app Pengaturan, ketuk Umum.
Ketuk Isi-Auto & Kata Sandi.
Nyalakan Hapus Setelah Digunakan.
Apabila pengaturan ini dinyalakan di iOS 17 atau versi yang lebih baru, ponsel akan secara otomatis menghapus kode verifikasi di Pesan atau Mail setelah kode tersebut digunakan dengan Isi-Auto.
Membagikan acara TV dan musik, proyek, atau lokasi
Gunakan pesan grup untuk berkolaborasi dalam sebuah proyek dari app seperti Catatan atau Pages di iOS 16 atau versi yang lebih baru.
Gunakan Pesan untuk membagikan lokasi Anda atau untuk memulai Check In dan memberi tahu teman saat Anda tiba di tempat tujuan.
Perlu bantuan lain?
Beri tahu kami lebih lanjut mengenai situasinya, dan kami akan memberikan saran langkah selanjutnya untuk Anda.
