Artikel ini telah diarsipkan dan tidak lagi diperbarui oleh Apple.

Mengenai pembaruan perangkat lunak Apple TV (generasi ke-4)

Pelajari tentang fitur baru di setiap pembaruan perangkat lunak untuk Apple TV (generasi ke-4).

Pelajari cara memperbarui Apple TV (generasi ke-4) atau pelajari mengenai pembaruan perangkat lunak untuk model Apple TV versi lebih lama.

tvOS 10.2.2

Pembaruan ini meliputi peningkatan kinerja dan stabilitas umum.

tvOS 10.2.1

Pembaruan ini meliputi peningkatan kinerja dan stabilitas umum.

tvOS 10.2

Pembaruan ini meliputi peningkatan kinerja dan stabilitas umum serta fitur berikut:

  • Gulir cepat: Untuk dengan cepat menggulir pada daftar, usap di tepi kanan permukaan Touch remote Anda. Jika daftar memiliki indeks—seperti koleksi lagu di app Musik—Anda dapat dengan cepat melompat ke depan atau mundur.

  • Film iTunes: Nikmati sewa film iTunes di seluruh perangkat Anda ketika Anda masuk dengan ID Apple yang sama di setiap perangkat. Misalnya, sewa film di iPhone, kemudian tonton film tersebut di Apple TV.

  • App Apple TV Remote untuk iOS: Sekarang dengan dukungan penuh untuk iPad, app Apple TV Remote memungkinkan Anda memilih adegan film, track audio, dan teks tertulis. Anda juga dapat melihat lirik musik dan daftar putar di app.

  • Mobile Device Management (MDM): Mengonfigurasikan dan mengelola Apple TV dengan solusi MDM dari jarak jauh, yang menawarkan pengaturan khusus untuk membantu Anda dalam bidang bisnis dan pendidikan. Pelajari lebih lanjut.

tvOS 10.1.1

Pembaruan ini meliputi peningkatan kinerja dan stabilitas umum.

tvOS 10.1

  • App TV: Temukan konten baru atau lanjutkan acara atau film yang sedang Anda tonton—semuanya dalam satu tempat terpadu. App TV mengumpulkan semua acara dan film dari layanan langganan Anda, ditambah pembelian dari iTunes. Fitur ini hanya tersedia di Amerika Serikat untuk Apple TV, iPhone, iPad, dan iPod touch.

  • Tambahan: Pembaruan ini juga meliputi peningkatan kinerja dan stabilitas umum.

tvOS 10.0.1

Pembaruan ini meliputi peningkatan kinerja dan stabilitas umum.

tvOS 10.0

  • Siri:1 Siri kini dapat memahami Bahasa Spanyol di Meksiko, Bahasa Belanda di Belanda, dan Bahasa Norwegia di Norwegia, serta Bahasa Swedia di Swedia.

  • Cari dengan Siri: Minta Siri untuk mencari film berdasarkan topik atau tema. Misalnya, minta film tentang agen rahasia atau film terbaik tentang sepak bola. Fitur ini hanya tersedia di Amerika Serikat.

  • Siri untuk Podcast: Untuk menemukan hal yang Anda cari, cukup sertakan kata "podcast" di pencarian Siri. Pelajari lebih lanjut.

  • Dikte: Anda kini dapat menggunakan Dikte dengan bahasa sistem bahasa Belanda, Norwegia, dan Swedia, di mana pun Anda berada.

  • App Store: Tambahkan secara otomatis app yang Anda beli di perangkat iOS ke Apple TV. Cukup masuk ke iTunes di Apple TV dengan ID Apple yang sama dengan yang digunakan di iTunes pada perangkat iOS Anda. Kemudian, app dari perangkat iOS akan muncul di layar Utama Apple TV. Pelajari lebih lanjut.

  • Musik: Nikmati desain baru dan sederhana yang memudahkan Anda mencari musik favorit.

  • Foto: Nikmati fitur Memori baru, yang menyorot momen dari Perpustakaan Foto dalam presentasi menarik untuk layar besar.

  • Masuk tunggal: Masuk ke penyedia TV kabel atau satelit dan nikmati akses cepat ke app video yang didukung yang disertakan oleh langganan TV berbayar Anda. Fitur ini hanya tersedia di Amerika Serikat untuk Apple TV, iPhone, iPad, dan iPod touch.

  • HomeKit: Dari Apple TV, minta Siri untuk mematikan lampu ruang tamu, mengubah suhu, dan lainnya. Anda juga dapat menggunakan Apple TV sebagai hub rumah. Kemudian Anda dapat mengatur Otomatisasi atau mengakses rumah dari jarak jauh dari app Rumah di perangkat iOS atau Apple Watch.

  • Tampilan: Anda dapat mengubah tampilan Apple TV. Untuk menjadikan layar Utama dan menu tampak dalam pengaturan warna cerah atau redup, pilih Tampilan latar belakang Terang atau Gelap.

  • Papan Ketik Apple Remote: Dengan fitur ini, papan ketik akan muncul di iPhone, iPad, atau iPod touch kapan pun Anda memilih bidang teks di Apple TV. Kemudian, Anda dapat dengan cepat memasukkan teks di Apple TV menggunakan papan ketik di perangkat iOS.

  • Akomodasi Tampilan: Filter Warna dapat membantu Anda membedakan warna atau membaca teks di layar.

tvOS 9.2.2

Pembaruan ini meliputi peningkatan kinerja dan stabilitas umum.

tvOS 9.2.1

  • App Apple TV Remote untuk iOS: Dengan iPhone, navigasikan Apple TV Anda melalui gerakan sentuhan, minta Siri untuk menemukan sesuatu yang bagus untuk ditonton, masukkan teks dengan papan ketik, dan banyak lagi.

  • Tambahan: Pembaruan ini juga meliputi peningkatan kinerja dan stabilitas umum.

tvOS 9.2

Pembaruan ini meliputi peningkatan perangkat lunak dan kinerja umum serta fitur berikut:

  • Dikte: Tekan tombol Mikrofon di remote dan gunakan suara untuk memasukkan teks di layar dengan cepat. Fitur ini memerlukan bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Jepang, atau Spanyol sebagai bahasa sistem.

  • Tonton Siaran Langsung: Minta Siri untuk membuka saluran langsung di app yang didukung, seperti CBS atau ESPN.1 Fitur ini hanya tersedia di Amerika Serikat.

  • Siri untuk App Store: Cari app menurut judul, kategori, atau pengembang.1

  • Siri:1 Siri kini memahami bahasa Spanyol di AS dan bahasa Prancis di Kanada. Jika Inggris adalah bahasa yang Anda gunakan untuk Siri dan Anda tinggal di Australia, Kanada, Inggris, atau AS, Anda dapat memilih Inggris Australia, Inggris UK, atau Inggris AS.

  • Foto: Nikmati Perpustakaan Foto iCloud, termasuk Live Photos, di layar lebar.

  • Folder: Agar lebih mudah mengakses, buat folder untuk mengatur app.

  • Papan Ketik Bluetooth: Gunakan Papan Ketik Nirkabel Apple untuk mengontrol Apple TV.

  • Tampilan Ruang Konferensi: Kunci Apple TV dalam Tampilan Ruang Konferensi untuk bidang bisnis dan pendidikan. Tampilkan petunjuk pada layar mengenai cara menggunakan AirPlay.

tvOS 9.2 juga menyertakan pembaruan untuk Apple TV Remote. Pembaruan ini menambahkan kompatibilitas untuk sound bar Samsung dan meningkatkan kinerja umum. Apple TV akan berusaha memperbarui Apple TV Remote sehari sekali ketika kedua perangkat idle. Setelah pembaruan tersebut selesai, nomor versi firmware di Pengaturan > Remote dan Perangkat > Remote akan tertera 0x0245.

tvOS 9.1.1

  • App Podcast: Nikmati podcast favorit di layar lebar.

  • Tambahan: Pembaruan ini juga meliputi peningkatan kinerja dan stabilitas umum.

tvOS 9.1

Pembaruan ini meliputi peningkatan perangkat lunak dan kinerja umum serta fitur berikut:

  • Siri untuk Apple Music: Cari, putar, dan kontrol musik Anda di Apple TV.2

  • App Remote untuk Apple Watch: Menggunakan Apple Watch untuk menavigasi Apple TV.

tvOS 9.0.1

Pembaruan ini meliputi peningkatan kinerja dan stabilitas umum.

tvOS 9.0

  • Pengalaman pengguna baru: Nikmati pengalaman TV yang baru, dengan cara-cara baru yang inovatif untuk menggunakan Touch dan suara.

  • Siri:1Cukup ucapkan film atau acara yang ingin Anda tonton.

  • App Store: Cari, telusuri, dan unduh app langsung ke Apple TV.

  • Musik: Nikmati Apple Music2 menggunakan speaker terbaik di rumah Anda dan dapatkan akses ke Perpustakaan Musik iCloud dan iTunes Match.

  1. Ketersediaan dan fungsi Siri berbeda berdasarkan negara dan wilayah.

  2. Apple Music mengharuskan Anda berlangganan.

Tanggal Dipublikasikan: