Artikel ini telah diarsipkan dan tidak lagi diperbarui oleh Apple.

iBooks Author: Menambahkan konten video dengan track teks tertulis

iBooks Author memungkinkan Anda membuat buku Multi-Touch yang indah untuk iPad. Untuk memastikan semua anggota audiens dapat menikmati buku, Anda mungkin ingin menyertakan video dengan teks tertulis.

Jika memiliki file Scenarist (file format teks tertulis, biasanya dengan ekstensi file .scc) dan file film tanpa teks, Anda dapat menggunakan Compressor untuk menyisipkan track teks tertulis ke file film. Compressor akan mengodekannya ke dalam file QuickTime menggunakan langkah-langkah berikut:

  1. Buka Compressor.

  2. Dari jendela Batch (Kumpulan), pilih Add File (Tambah File). Pilih film Anda, lalu buka untuk menambahkannya ke proyek.

  3. Pilih file film dari jendela Batch (Kumpulan). Setelah itu, klik tombol Inspektur untuk membuka jendela Inspektur.

  4. Klik tab Informasi Tambahan di jendela Inspektur.

  5. Di bawah teks “File Teks Tertulis”, klik tombol “Pilih…”.

  6. Buka file .scc di hard drive Anda, lalu klik tombol Buka.

  7. Dari tab Pengaturan, cari pengaturan yang kompatibel dengan iOS di folder Apple/Perangkat Apple.

  8. Seret pengaturan ini ke file film yang tercantum di jendela Batch (Kumpulan).

  9. Klik tombol Submit (Kirim) di jendela Batch (Kumpulan).

  10. Di lembar yang muncul, beri nama untuk pekerjaan tersebut.

  11. Jika memiliki kelompok Apple Qmaster, pilih kelompok Anda atau “Komputer Ini”.

  12. Atur Prioritas.

  13. Klik Submit (Kirim).

  14. Status pekerjaan Compressor Anda akan ditampilkan di jendela Riwayat.

Saat pekerjaan selesai, Anda dapat mengeklik ikon kaca pembesar di jendela Riwayat untuk membuka file yang dikodekan di Finder. Anda dapat menggunakan file ini dengan iBooks Author atau memublikasikannya dengan Manager Kursus ke kursus iTunes U.

Pelajari lebih lanjut

Anda harus memulai dengan file Scenarist (dapat diidentifikasi dengan ekstensi file .scc). Anda dapat membuat file ini menggunakan aplikasi pihak ketiga, seperti MovieCaptioner, MacCaption, dan CapScribe Open. Aplikasi pihak ketiga tersebut menyediakan cara untuk mengimpor transkrip, mengeditnya dengan informasi pengaturan waktu, mengodekan data teks tertulis dalam format yang diperlukan, dan menyisipkan data teks tertulis ke dalam file QuickTime sebagai persiapan untuk menambahkannya ke proyek iBooks Author Anda.

Tersedia juga fasilitas pascaproduksi yang dapat menangani seluruh proses teks layar tertulis untuk Anda.

Informasi mengenai produk yang tidak diproduksi Apple, atau situs web independen yang tidak dikendalikan atau diuji Apple, diberikan tanpa rekomendasi atau persetujuan. Apple tidak bertanggung jawab atas pemilihan, kinerja, atau penggunaan situs web atau produk pihak ketiga. Apple tidak memberikan pernyataan terkait keakuratan atau keandalan situs web pihak ketiga. Hubungi vendor untuk informasi tambahan.

Tanggal Dipublikasikan: