Braille-kijelzők használata a Mac VoiceOver segédprogramjával
Ha támogatott Braille-táblát használ a VoiceOveren a Macen, akkor a VoiceOver-kimenetet elolvashatja a Braille-kijelzőn, és ha az rendelkezik Perkins-féle billentyűzettel, Braille-jel írhat a kijelzőn, ami automatikusan át lesz alakítva szöveggé. Ezenfelül több Braille-kijelzőt is csatlakoztathat a Machez. Ebben az esetben mindegyik kijelző ugyanazt a tartalmat tükrözi egy adott időben, ami például osztálytermekben lehet hasznos.
A Braille-kijelző beállításainak testreszabásához nyissa meg a VoiceOver segédprogramot (nyomja meg a VO-Fn-F8 billentyűkombinációt, ha a VoiceOver be van kapcsolva), kattintson a Braille kategóriára.
A VoiceOver segédprogram megnyitása
Megjegyzés: A VO a VoiceOver-módosítót jelöli, amelyet más billentyűkkel együtt nyom le a VoiceOver-parancsok megadásához. Alapértelmezésben lenyomhatja egyszerre a Control és az Option billentyűt, vagy csak nyomja meg a Caps Lockot.
Rövidített és rövidítetlen Braille
Alapértelmezésben a VoiceOver nem összevont hatpontos Braille-t használ a Braille-kimenet megjelenítéséhez és a Braille-bemenet feldolgozásához. Választhat eltérő táblát a bemenethez és kimenethez, például rövidített, hatpontos Braille vagy nyolcpontos Braille. Lásd: A VoiceOver Braille-beállításainak (Fordítás lap) módosítása.
A VoiceOver alapértelmezés szerint automatikusan lefordít minden egyes, a Braille-kijelzőn beírt karaktert szöveges kimenetté, amint a rendszer befejezettnek tekint egy szót, vagy miután Ön megnyomja a Szóközt a Braille-kijelzőn.
Pánozás a sorokon
A VoiceOver alapértelmezés szerint több elemet is megjelenít a Braille-kijelzőn, nem csak azt a részt, ahol a VoiceOver-kurzor fókuszálva van. Amikor például a VoiceOver-kurzor egy ablakban lévő elemre fókuszál, a Braille eszköz olyan elemeket jelenít meg, mint az ikonok, jelölőnégyzetek és kibomló menük, valamint olyan szövegeket, amelyek a VoiceOver-kurzor bal és jobb oldalán találhatók. Ezt a beállítást módosíthatja a VoiceOver segédprogramban, hogy kizárólag a VoiceOver kurzor eleme legyen csak látható.
Ha egy sor túl széles ahhoz, hogy elférjen a Braille-kijelzőn, akkor a kijelző bal és jobb gombjával „pásztázhatja” a sort. Minden jobbra vagy balra pásztázás a kijelzőn található cellák (beleértve az állapotcellákat is) számától függ. Amikor a VoiceOver-kurzort mozgatja, a Braille-kijelző szükség esetén pásztáz a követéséhez, még az előző vagy a következő sorra ugráskor is.
Hozzárendelhet parancsokat a Braille-kijelzőjén megjelenő gombokhoz, így vezérelheti, hogy a VoiceOver automatikusan a következő sorra ugorjon-e eltoláskor; a VoiceOver segédprogramban beállíthatja, hogy mennyi ideig várjon a VoiceOver program, mielőtt automatikusan továbblépne.
Alapértelmezésben a VoiceOver a következő sorba tördeli azokat a hosszú szavakat, melyek nem férnek el az aktuális Braille-sorban és melyek megjelennek a pásztázás után.
7. és 8. pontok
Ha a több elem megjelenítésére vonatkozó beállítást adja meg, a VoiceOver kiemeli a 7. és 8. pontot a VoiceOver kurzor pozíciójának jelzéséhez, illetve kiemeli a kijelölt szöveget a szöveg szerkesztésekor vagy kiemelésekor. A VoiceOver a szövegkijelölő kurzor pozícióját is jelzi a kurzor előtti Braille-cella 8. pontjának és a kurzor utáni Braille-cella 7. pontjának villogtatásával.
Állapotcellák
A VoiceOver állapotcellákat használ a képernyőn megjelenített tartalom további információinak megjelenítésére. Be- vagy kikapcsolhatja az állapotcellákat, és módosíthatja a használt állapotcellák számát és a helyüket Braille-kijelzőn. Például bekapcsolhatja a szöveg stílusinformációját megjelenítő állapotcellát, és elmozdíthatja jobbra a kijelző jobb szélére. Lásd: A VoiceOver Braille-beállításainak (Állapot lap) módosítása.
Jelen útmutató letöltése Braille formátumban: BRF (angol)