Videó- és hangbeállítások módosítása az Apple TV-n

Megadhatja a videóbeállításokat, például a formátumot, képkockasebesség-illesztést vagy tesztelheti a HDMI-kapcsolatot, hogy van-e vele valamilyen probléma.

1. Nyissa meg a Beállításokat az Apple TV-n.

2. Válassza a Videó és hang lehetőséget.

3. Tegye az alábbiak bármelyikét:

   • A videó kimeneti formátumának kiválasztása: Jelölje ki a Formátum lehetőséget, majd válassza ki a felbontás, a képkockasebesség és a dinamikatartomány beállításait a videólejátszáshoz.

   • HDMI-kimeneti formátum beállítása: Válassza ki a HDMI-kimenet elemet, majd az YCbCr, a Magas RGB vagy az Alacsony RGB lehetőséget. A legtöbb tv az YCbCr lehetőséget részesíti előnyben. Az RGB-formátumoknak meg kell felelniük a tv-je beállításainak, illetve nagy sebességű HDMI-kábel használatát igénylik.

   • Kromatikus (videókép színtartalma) formátum beállítása: Jelölje ki a Kromatikus lehetőséget, majd válassza a legtöbb tv-vel és HDMI-kábellel kompatibilis 4:2:0, vagy a feljavított tisztasághoz a 4:4:4 opciót (nagy sebességű HDMI-kábelt igényel).

   • Dinamikatartomány illesztés bekapcsolása: Tartalmak eredeti dinamikatartományban történő nézéséhez válassza ki a Tartalom egyeztetése elemet, majd kapcsolja be a Dinamikatartomány egyeztetése funkciót.

   • Képkockasebesség egyeztetése funkció bekapcsolása: Az Apple TV a videókat automatikusan a tv-je által támogatott legjobb formátumban játssza le, ide értve a felbontást, a dinamikatartományt és a képkockasebességet is. Ha a tartalmakat inkább az eredeti képkockasebességgel szeretné megtekinteni, válassza a Tartalom egyeztetése lehetőséget, majd kapcsolja be a Képkockasebesség egyeztetése funkciót.

   • A Gyors médiaváltás bekapcsolása: Ha csökkenteni szeretné a képkockasebességek közötti váltásból eredő késések mértékét, jelölje ki a Tartalom egyeztetése lehetőséget, majd kapcsolja be a Gyors médiaváltás (QMS) funkciót. Ez az opció kizárólag akkor jelenik meg, ha a tv-je támogatja azt. A Gyors médiaváltás funkció az azonos kromatikus beállítást alkalmazó formátumok közötti váltás esetén működik a legjobban. Ha meg szeretne győződni arról, hogy a tv-je ugyanazt a kromatikus beállítást használja az összes képkockasebesség esetében, válassza ki a Gyors médiaváltás (QMS) optimalizálása lehetőséget, majd az OK elemet.

   • A HDMI-kapcsolat tesztelése: Az Apple TV-n tesztet futtathat annak meghatározásához, hogy van-e valamilyen probléma a HDMI-kapcsolattal. Válassza a HDMI-kapcsolat ellenőrzése lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

   • A Koppintás a videó nagyításához funkció bekapcsolása: A beállítás bekapcsolását követően kinagyíthatja a videót, hogy az kitöltse a képernyőt, amikor duplán koppint a kattintófelületre (2. generációs vagy újabb Apple TV Remote) vagy az érintőfelületre (1. generációs Apple TV Remote).

   • A kijelző újrakalibrálása: Ha megjelenítési problémákat tapasztal, a Videóbeállítások visszaállítása lehetőség kiválasztásával újrakalibrálhatja tévéje kijelzőjét.

Amikor egy vagy két HomePod vagy HomePod mini hangszórót csatlakoztat az Apple TV 4K-hoz házimozihangzás eléréséhez, bekapcsolhatja a Beszéd kiemelése funkciót, amellyel a beszéd jobban kiemelkedik a kevert hangból, így könnyebben hallható és érthető.

Tegye az alábbiak közül valamelyiket:

• Beszéd kiemelése az éppen lejátszott videóban: Jelenítse meg a lejátszási vezérlőket, majd válassza ki a Hangbeállítások gombot , és válassza ki a Beszéd kiemelése lehetőséget a felugró menüben.

• Beszéd kiemelése az összes videóban: Nyissa meg a Beállításokat az Apple TV-n, jelölje ki a Videó és hang elemet, és kapcsolja be a Beszéd kiemelése lehetőséget.

Az Apple TV képes csökkenteni az általános hangszintet úgy, hogy csökkenti a dinamikatartományt, hogy a hangos zene és a hangeffektek ne legyenek olyan hangosak, mint a többi hang.

Tegye az alábbiak közül valamelyiket:

• Hangerő csökkentése az aktuálisan lejátszott videóban (2. generációs vagy újabb Apple TV Remote): Jelenítse meg a lejátszási vezérlőket, majd válassza ki a Hangbeállítások gombot , és válassza ki a Hangerő-korlátozás lehetőséget a felugró menüben.

• Hangerő csökkentése az aktuálisan lejátszott videóban (1. generációs Apple TV Remote): Jelenítse meg a lejátszási vezérlőket, majd válassza ki a Hangbeállítások gombot , és válassza ki a Hangerő-korlátozás lehetőséget a felugró menüben.

• A hangosság csökkentése az összes videóhoz: Nyissa meg a Beállításokat az Apple TV-n, jelölje ki a Videó és hang elemet és kapcsolja be a Hangos hangok csökkentése lehetőséget.

1. Nyissa meg a Beállításokat az Apple TV-n.

2. Válassza a Videó és hang elemet, majd jelölje ki a kívánt nyelvet a Szinkronnyelv vagy a Felirat nyelve opciónál.

   Megjegyzés: Ha a kiválasztott nyelv nem áll rendelkezésre, akkor a készülék az alapértelmezett nyelvet, vagyis az adott térségben beszélt vagy az Általános beállításokban kiválasztott nyelvet használja.

Más hangbeállításokat is módosíthat, például a hangeffektusokat és zenét, a hangformátumot stb.

1. Nyissa meg a Beállításokat az Apple TV-n.

2. Válassza a Videó és hang lehetőséget.

3. Módosítsa az alábbiak bármelyikét:

   • Hangkimenet (Apple TV 4K): Ha egy vagy két HomePod-hangszórót csatlakoztat az Apple TV-hez a házimozi-térhangzáshoz, akkor minden hg (beleértve a navigációs kattintásokat) a HomePod-hangszóró(k)ra lesz irányítva. Ezt a beállítást módosíthatja az egyéb rendelkezésre álló hangszórókra. Lásd: Az Apple TV használata hanglejátszáshoz otthonában.

   • Hangkimenet (Apple TV HD): A hangot lejátszhatja a televízió hangszóróin, AirPodson, Bluetooth-fejhallgatón vagy egy másik AirPlay-hangszórón keresztül. Lásd: Az Apple TV használata hanglejátszáshoz otthonában.

   • Hangformátum: Alapértelmezésben az Apple TV az elérhető legjobb hangformátumot használja, beleértve a Dolby Atmost, ha azt a hangeszköze támogatja. A Dolby Atmos kikapcsolásához válassza a Hangformátum lehetőséget, majd kapcsolja ki a Dolby Atmos beállítást. Ha lejátszási problémákat tapasztal csak bizonyos hangformátumokat támogató készülékekkel, válassza a Formátum módosítása lehetőséget, majd válassza a Dolby Digital 5.1 vagy a Sztereó lehetőséget.

   • Navigációs kattintások: Válassza a Navigációs kattintások lehetőséget a be- vagy kikapcsolásukhoz.

   • Hangeffektusok és zene: Válassza a Hangeffektusok és zene lehetőséget a be- vagy kikapcsolásukhoz.

   • Hangmód: Az Apple TV automatikusan képes hangmódot váltani a lehető legjobb hangkimenethez. Ha tévéje 16 bites hangot vár, a Hangmód kiválasztásával az Automatikus helyett váltson 16 bites hangkimenetre.

A Beállításokban elérhető kalibrálóeszközökkel finomhangolhatja tévéje, házimozija vagy vezeték nélküli hangszórói videó- vagy hangkalibrálását.

1. Nyissa meg a Beállításokat az Apple TV-n.

2. Válassza a Videó és hang lehetőséget.

3. Navigáljon a Kalibrálás lehetőségre, majd tegye a következők bármelyikét:

   • Színegyensúly: A kijelöléssel megmérheti és módosíthatja a kép színét Face ID-t és iOS 14.5 vagy újabb verziót használó iPhone segítségével.

   • Vezeték nélküli hangszinkronizálás: Válassza ki ezt, hogy egy tesztet futtathasson iPhone-ján, amellyel szinkronizálhatja a vezeték nélküli hangszórói hangját a vezetékes hangszóróival. Lásd: Hang kalibrálása a vezetékes és vezeték nélküli hangszórók között.

   • Nagyítás és túlpásztázás: Ezzel a lehetőséggel egy referenciaképet jeleníthet meg, amelyet beállíthat a tévéje képbeállításaival.

   • Színsávok: Ezzel a lehetőséggel egy referencia-színsáv képét jelenítheti meg, amelyet beállíthat a tévéje képbeállításaival.