Az Apple TV beállítása
Az Apple TV használatához a következőkre van szüksége:
Nagyfelbontású vagy 4K televízió HDMI-vel
HDMI-kábel az Apple TV televízióhoz való csatlakoztatásához (Előfordulhat, hogy a 4K HDR-hez külön megvásárolható, kompatibilis ultranagy sebességű HDMI-kábelre van szükség)
Hozzáférés egy 802.11 Wi-Fi-hálózathoz (a vezeték nélküli streameléshez 802.11a, g, n vagy ac hálózat szükséges), Ethernet-hálózathoz és szélessávú internetkapcsolathoz.
Megjegyzés: Apple TV 4K (3. generáció) Wi-Fi esetében az Ethernet nem érhető el.
Apple ID a vásárlásokhoz és a kölcsönzésekhez, az appok App Store-ból való letöltéséhez és az Otthoni megosztás használatához
Hogy teljesen kihasználhassa az Apple TV 4K audiovizuális képességeit, olyan televízió szükséges, amely támogatja a 4K, HDR és Dolby Vision technológiákat, illetve Dolby Atmos-kompatibilis hangrendszer.
Megjegyzés: Az Apple TV 4K (harmadik generáció) Wi-Fi és a Wi-Fi + Ethernet támogatja a HDR10+-szal rendelkező tv-ket.
Ha további információkat szeretne megtudni arról, hogyan lehet beállítani az Apple TV 4K-t egy 4K-s televízióval, tekintse meg a következő Apple támogatási cikket: 4K, HDR és Dolby Vision az Apple TV 4K készüléken.
Ha további információkat szeretne megtudni arról, hogyan lehet beállítani az Apple TV 4K-t a térhangzású hanghoz, a Dolby Atmos technológiát is beleértve, tekintse meg a következő Apple támogatási cikket: Hanglejátszás a Dolby Atmos segítségével, illetve térhangzású hang lejátszása Apple TV-vel.
Az Apple TV elölnézete, összes modell:
Hátsó nézet:
Az Apple TV Remote használata az Apple TV beállításához
Használja az érintőfelületes kattintófelületet (második generációs vagy újabb Apple TV Remote) vagy az érintőfelületet (első generációs Apple TV Remote) az Apple TV beállításához.
Ha a beállítás során ki szeretné emelni az elemeket, tegye a következők bármelyikét:
Apple TV Remote (2. generációs vagy újabb): Nyomja meg a kattintófelület gyűrűjét felfelé, lefelé, balra vagy jobbra; vagy legyintsen felfelé, lefelé balra vagy jobbra a kattintófelületen.
Apple TV Remote (1. generációs): Legyintsen felfelé, lefelé, balra vagy jobbra az érintőfelületen.
Ha ki szeretne jelölni elemeket, tegye a következők bármelyikét:
Apple TV Remote (2. generációs vagy újabb): Nyomja meg a kattintófelület közepét.
Apple TV Remote (1. generációs): Nyomja meg az érintőfelületet.
Az Apple TV Remote funkcióira és gombjaira vonatkozó részletes tudnivalókért lásd: Navigálás az Apple TV-n.
Az Apple TV beállítása
Mielőtt elkezdené beállítani a készüléket, győződjön meg arról, hogy ismeri a vezeték nélküli hálózat nevét (ezenkívül a jelszavát is, amennyiben a hálózat jelszóval védett). Ha vezetékes hálózatot használ, az Apple TV-t egy Ethernet-kábel segítségével csatlakoztassa.
Megjegyzés: Apple TV 4K (3. generáció) Wi-Fi esetében az Ethernet nem érhető el.
Csatlakoztassa a HDMI-kábel egyik végét az Apple TV HDMI-portjába, majd csatlakoztassa a kábel másik végét a televízión lévő HDMI-portba.
Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét az Apple TV-n lévő hálózati portba, a másik végét pedig egy konnektorba.
Kapcsolja be a televíziót, majd válassza ki az Apple TV-hez csatlakoztatott HDMI-bemenetet.
Néhány televízión automatikusan megtörténhet a kiválasztás.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az internetkapcsolat, az egyszeri bejelentkezés és más beállítási lehetőségek beállításához.
Lásd: Egyszeri bejelentkezés beállítása a tv-szolgáltatónál az Apple TV-n.
Ha a VoiceOvert szeretné használni a beállítás során, nyomja meg háromszor a Vissza gombot az Apple TV Remote-on (2. generációs vagy újabb) vagy a gombot az Apple TV Remote-on (1. generációs). További tudnivalókért lásd: A VoiceOver használata az Apple TV-n.
Az Apple TV automatikus beállítása egy iOS- vagy iPadOS-eszközzel
Egy másik lehetőségként automatikusan átmásolhatja a Wi-Fi-hálózat nevét és jelszavát, illetve az Apple ID-fiókjával kapcsolatos információkat az Apple TV-re egy iOS 9.1 vagy újabb rendszerrel működő iOS-eszközről vagy iPadOS 13 vagy újabb rendszerrel működő iPadOS-eszközről.
Amikor megjelenik az Apple TV beállítási képernyője, oldja fel az iOS- vagy iPadOS-eszközt, majd győződjön meg arról, hogy a Bluetooth® és a Wi-Fi be van kapcsolva.
Tartsa közel az eszközét az Apple TV-hez, majd kövesse az iOS- vagy iPadOS-eszköz és az Apple TV képernyő-utasításait.
Megjegyzés: Automatikus beállításkor a rendszer nem másolja át a harmadik felek által üzemeltetett appok (pl. a Netflix vagy a Hulu) fiókjainak adatait, ezenkívül nem kapcsolja be az iTunes Match szolgáltatást és az Otthoni megosztást.
A HDMI ARC beállítása az Apple TV 4K-n (2. generációs vagy újabb)
Az Apple TV 4K (2. generációs vagy újabb) eARC-kompatibilis, így képes továbbítani a teljes felbontású hangot – ide értve a 3D-s térhangzású hangformátumokat, pl. a Dolby Atmost – egy eARC-kompatibilis tévéről (vagy a hozzá csatlakoztatott HDMI-eszközökről) az Apple TV-jéhez.
Ha HomePod- vagy HomePod mini-hangszórókat állít be alapértelmezett hangkimenetként egy Apple TV 4K-val, akkor a hangszórókon keresztül hangot játszhat le egy olyan játékkonzolról vagy DVD-lejátszóról, amely HDMI-kábelen keresztül van csatlakoztatva a TV-hez.
Csatlakoztassa az eARC-kompatibilis HDMI-kábel (külön megvásárolható) egyik végét az Apple TV 4K HDMI-portjába, majd csatlakoztassa a kábel másik végét a televízión lévő eARC jelölésű HDMI-portba.
Kapcsolja be a tévéjét, majd győződjön meg róla, hogy a HDMI-CEC beállítás engedélyezve van.
Lásd a következő Apple támogatási cikket: Győződjön meg arról, hogy a HDMI-CEC be van kapcsolva.
Nyissa meg a Beállításokat az Apple TV 4K-n.
Állítsa be a HomePodot (vagy HomePod sztereó párt) az Apple TV alapértelmezett hangkimeneteként.
Lásd: HomePod használata Apple TV 4K-val a sztereó és a házimozi-hangzás érdekében.
Az Apple TV Beállítások menüjében válassza a Videó és hang > Hangkimenet > Hangvisszatérési csatorna menüpontot, majd válassza ki a Televízió hangja lehetőséget az eARC bekapcsolásához.
A tévéjén válassza ki a HDMI-bemenetet azon eszközhöz, amelyről át szeretné vezetni a hangot (például játékvezérlő vagy DVD-lejátszó).
A kiválasztott eszköz hangja az Apple TV-n keresztül a HomePod hangszórókra lesz átirányítva.
Megjegyzés: Érdemes a tv gyártójánál leellenőrizni, hogy szükségesek-e további beállítások az eARC hangkimenethez történő engedélyezéséhez.
További információ a HDMI ARC vagy eARC használata Apple TV 4K-val (2. generációs vagy újabb) című Apple támogatási cikkben található.