A feliratok és a szöveges átiratok bekapcsolása iPhone, iPad, vagy iPod touch eszközön

Az iPhone, iPad és iPod touch készülékeken bekapcsolhatja és testre szabhatja a feliratokat és a szöveges átiratokat, így elolvashatja a videókban elhangzó párbeszédeket.

Amikor az iPhone, iPad, vagy iPod touch eszközön filmeket, tv-műsorokat vagy zenei videókat néz a Videók alkalmazásban, bekapcsolhatja a feliratokat vagy a szöveges átiratokat. Beállíthatja azt is, hogy a feliratok és a szöveges átiratok alapértelmezés szerint megjelenjenek, és személyre szabhatja azoknak a megjelenését.

A feliratok vagy a szöveges átiratok bekapcsolása

Ha a lejátszott videó tartalmaz feliratokat és szöveges átiratokat, a Hang és feliratok menüben találja meg őket:

  1. A videó megtekintése közben a képernyőre koppintva jelenítse meg a lejátszásvezérlő elemeket.
  2. A szövegbuborék ikonra szövegbuborék ikon koppintva nyissa meg a Hang és feliratok menüt.
  3. Válasszon ki egyet a feliratokra vonatkozó lehetőségek közül.

      feliratok alapértelmezett bekapcsolása

A feliratok és a szöveges átiratok beállításai

Ha azt szeretné, hogy alapértelmezés szerint megjelenjenek a hallássérültek számára készült feliratok és szöveges átiratok:

  1. Lépjen a Beállítások > Általános > Kisegítő lehetőségek menüpontba.
  2. Görgessen a Média részhez, és koppintson a Feliratok és szöveges átiratok elemre.
  3. Kapcsolja be a Szöveges átiratok + SDH funkciót.

A feliratok és a szöveges átiratok testreszabása

Tetszés szerint testre szabhatja a feliratok és a szöveges átiratok stílusát:

Lépjen a Beállítások > Általános > Kisegítő lehetőségek > Feliratok és szöveges átiratok > Stílus menüpontba.
 


Itt választhat az előre meghatározott stílusok közül: Alapértelmezett, Nagyméretű szöveg és Klasszikus. Ha saját stílust szeretne létrehozni, koppintson az Új stílus létrehozása elemre. Módosíthatja a betűtípust, -méretet és -színt, valamint a háttér színét és átlátszóságának mértékét is. Ha az új stílust teljes képernyőn szeretné megtekinteni, koppintson a teljes képernyős megjelenítés ikonjára .
 


Ha azt szeretné, hogy a rendszer az iPhone, iPad, vagy iPod touch eszközön megtekintett összes videóra az egyéni stílust alkalmazza, kapcsolja ki az egyes egyéni beállítások képernyőjének alján látható Videó általi felülbírálás lehetőséget. Ha nem kapcsolja ki a Videó általi felülbírálás lehetőséget, előfordulhat, hogy a videó alapértelmezett beállításai felülírják az egyéni stílust. 
 

Ha elégedett az új stílussal, koppintson a képernyő tetején a Mentés elemre. Ezután a mentett stílus lesz a feliratok és szöveges átiratok alapértelmezett stílusa.


További információk

Nem minden videó rendelkezik szöveges átiratot vagy feliratot tartalmazó sávval. Nézze meg a videóhoz kapott dokumentációban, hogy a videó tartalmazza-e ezeket a funkciókat.

Néhány külső gyártó webhelye és alkalmazása egyéni feliratkezelő vezérlőelemeket biztosít a videókhoz. Ha nem találja a feliratok beállítására szolgáló vezérlőelemeket egy webhelyen található videó megtekintésekor, tájékozódjon a dokumentációból, illetve forduljon a webhely tulajdonosához vagy az alkalmazás fejlesztőjéhez további információkért.

Az alábbi cikkekben leírtak szerint kapcsolhatja be más készülékeken a feliratokat és a szöveges átiratokat:

Így találhat felirattal és szöveges átirattal ellátott tartalmakat az iTunes Store-ban.

Közzététel dátuma: