Hangalapú szövegbevitel Mac számítógépen

A Diktálás funkció írott szöveggé alakítja a kimondott szavakat.

A Diktálás beállítása

Válassza ki az Apple () menü > Rendszerbeállítások menüpontot, és kattintson a Billentyűzet ikonra, majd a Diktálás fülre. Kapcsolja be a Diktálást, majd adja meg a Diktálás beállításait:

  • Válassza ki, hogy szeretné-e használni a Továbbfejlesztett diktálást, amely lehetővé teszi a diktálást akkor is, amikor nem kapcsolódik az internethez.
  • Válassza ki a nyelvet és a dialektust. Egyes nyelvek esetén – például angol – több dialektus is rendelkezésre áll.
  • Válassza ki azt a billentyűparancsot, amellyel jelezni szeretné majd a diktálás megkezdését. 
  • Válassza ki a használni kívánt mikrofont a mikrofont ábrázoló ikon alatt található előugró menüből.


A macOS Sierra használata esetén megkérheti Sirit, hogy kapcsolja be a Diktálást („turn on Dictation”). Siri nem ugyanaz, mint a Diktálás, viszont megkérheti Sirit rövid üzenetek – például e-mailek és szöveges üzenetek – megírására.

A Diktálás használata

  1. Nyisson meg egy dokumentumot, vagy lépjen egy szövegmezőhöz, és helyezze oda a beszúrási pontot, ahol meg szeretné jeleníteni a diktált szöveget.
  2. Nyomja le a diktálást indító billentyűkombinációt, vagy válassza ki a Szerkesztés > Diktálás megkezdése menüpontot. Az alapértelmezett billentyűparancs az Fn Fn (nyomja le az Fn billentyűt kétszer). 

    Amikor a Mac hallja, amit mond, egy mikrofon látható az oldaltól balra vagy jobbra, a beszúrási ponttal egy vonalban. Ha bekapcsolja a fejlett diktálási parancsokat, a mikrofon a képernyő jobb alsó sarkában jelenik meg, és áthúzhatja egy másik helyre. Amikor a Mac hallja, amit mond, a mikrofonban látható mérőoszlop magassága változik a beszéd során.

  3. Diktálja be, amit be szeretne gépeltetni a Mac számítógéppel. A Diktálás megtanulja a hangjára jellemző vonásokat, és alkalmazkodik akcentusához, így minél többet használja, annál könnyebben megérti Önt. Innen megtudhatja, hogy mi a teendő, ha nem érti meg, amit mond.
  4. A diktálás befejezéséhez kattintson a mikrofont ábrázoló ikon alatti Kész gombra, nyomja le az Fn billentyűt, vagy lépjen egy másik ablakba.

Az alábbi szavakat kimondva vihet be írásjeleket vagy egyéb karaktereket. Ezek nyelv és dialektus szerint változhatnak.

  • aposztróf  '
  • szögletes zárójel  [
  • szögletes zárójel bezár  ]
  • zárójel  (
  • zárójel bezár  )
  • kapcsos zárójel  {
  • kapcsos zárójel bezár  }
  • csúcsos zárójel  <
  • csúcsos zárójel bezár  >
  • kettőspont  :
  • vessző  ,
  • kötőjel  -
  • három pont  …
  • felkiáltójel  !
  • gondolatjel  -
  • pont  .
  • kérdőjel  ?
  • idézőjel  „
  • idézőjel bezár  ”
  • egyszeres idézőjel  '
  • egyszeres idézőjel bezár  '
  • pontosvessző  ;
  • „és” jel  &
  • csillag  *
  • kukac  @
  • fordított perjel  \
  • perjel  /
  • kalapjel  ^
  • középső pont  ·
  • nagy középső pont  •
  • fokjel  °
  • kettőskereszt jel #
  • százalékjel  %
  • aláhúzásjel  _
  • függőleges vonal  |
  • dollárjel  $
  • centjel  ¢
  • fontjel  £
  • eurójel  €
  • yenjel  ¥
  • nevető arc XD
  • szomorú arc  :-(
  • mosolygó arc  :-)
  • kacsintó arc  ;-)
  • copyright jel  ©
  • „regisztrálva” jel  ®
  • védjegyjel  ™
  • egyenlőségjel  =
  • „nagyobb mint” jel  >
  • „kisebb mint” jel  <
  • mínuszjel  -
  • szorzásjel  x
  • pluszjel  +


A szöveg formázása a következő szavakat kimondva módosítható:

  • nagy kezdőbetűssé alakítás (a következő kifejezés formázása szókezdő nagybetűvel)
  • nagy kezdőbetűssé alakítás ki (az alapértelmezett, kisbetűs írásmód visszaállítása)
  • nagybetűssé alakítás (a következő szó formázása CSUPA NAGYBETŰVEL)
  • nagybetűssé alakítás be (folytatás CSUPA NAGYBETŰVEL)
  • nagybetűssé alakítás ki (az alapértelmezett, kisbetűs írásmód visszaállítása)
  • új sor (sortörés beszúrása)
  • szám (a következő kifejezés formázása számként)
  • római szám (a következő kifejezés formázása római számként)
  • új bekezdés (bekezdéstörés beszúrása)
  • szóköz nélkül (a következő kifejezés formázása szóközök nélkül)
  • szóköz nélkül ki (az alapértelmezett térköz visszaállítása)
  • tab billentyű (a kurzor áthelyezése a következő tabulátorhoz)


Ha bekapcsolta a Továbbfejlesztett Diktálás funkciót, akkor használhat diktálási parancsokat is a félkövér, a dőlt, az aláhúzott betűkhöz, a kiválasztáshoz, a másoláshoz, a törléshez, a visszavonáshoz és egyéb műveletekhez.

Továbbfejlesztett diktálás

A Továbbfejlesztett diktálás az OS X Mavericks 10.9-es és újabb verzióiban áll rendelkezésre. A Továbbfejlesztett diktálás előnyei:

  • Folyamatosan diktálhat.
  • Úgy is diktálhat, hogy nem kapcsolódik az internethez.
  • A bediktált szöveg általában gyorsabban alakul át írott szöveggé.
  • Diktálási parancsok segítségével utasíthatja a Macet.

Ha nem a Továbbfejlesztett diktálást használja, a rendszer elküldi az Apple-nek a bediktált szöveget és bizonyos adatokat, hogy ezáltal azt írott szöveggé tudja alakítani, és hogy segítsen a Mac számítógépnek megérteni az Ön beszédét. A Macnek ezért csatlakoznia kell az internethez, a bediktált szavak nem mindig alakulnak át olyan gyorsan írott szöveggé, és nem beszélhet folyamatosan 40 másodpercnél tovább (30 másodpercig az OS X Yosemite és a korábbi rendszerek esetén).

Előfordulhat, hogy a Diktálás nem tud csatlakozni az internethez, ha a számítógép proxykiszolgálót használó céges vagy iskolai hálózathoz csatlakozik. Ilyen esetben kérje meg a hálózati rendszergazdát, hogy nézzen utána az Apple szoftvertermékei által használt hálózati portoknak.

A Diktálás és az adatvédelem

Ha többet szeretne megtudni a Diktálásról és az adatvédelemről, válassza ki az Apple () menü > Rendszerbeállítások elemet, majd kattintson a Billentyűzet, Diktálás, majd A Diktálás és az adatvédelem gombra. Az Apple által gyűjtött adatok kezelése minden esetben az Apple adatvédelmi szabályzatának megfelelően történik.

További információk

  • A diktálási funkció használatához iPhone, iPad és iPod touch készülékeken koppintson a mikrofonra  a képernyőn megjelenő billentyűzeten, ezután elkezdhet beszélni. További részleteket iPhone vagy iPad készüléke használati útmutatójából tudhat meg.
  • Ha a Beragadó billentyűk vagy a Lassú billentyűk funkció be van kapcsolva a Rendszerbeállítások Kisegítő lehetőségek nevű ablaktábláján, akkor előfordulhat, hogy a diktálás alapértelmezett billentyűparancsai nem fognak működni. Ha használni szeretné a kisegítő lehetőségek ezen funkcióit, hozzon létre egyedi billentyűparancsot a diktáláshoz: Válassza ki az Apple menü > Rendszerbeállítások elemet, kattintson a Billentyűzet, majd a Diktálás elemre, és a Billentyűparancs menüből válassza ki a „Testreszabás” elemet.
Közzététel dátuma: