Az Apple Pay

Az Apple Pay egyszerű, biztonságos és privát jellegű fizetést tesz lehetővé iPhone, iPad, Apple Watch és Mac készüléken. Most már arra is van lehetőség, hogy közvetlenül az Üzenetek alkalmazásban pénzt küldjön és fogadjon barátai és a családtagok körében.1

Mire van szükségem az Apple Pay használatához?

A következőkre van szükség az Apple Pay használatához azokban az országokban és régiókban, ahol rendelkezésre áll a szolgáltatás:

Üzletekben iPhone és Apple Watch készüléken használható az Apple Pay. Alkalmazásokban iPhone, iPad és Apple Watch készüléken használható az Apple Pay. A Safariban az interneten3 iPhone, iPad és Mac készüléken használható az Apple Pay. Néhány országban és régióban az Apple Pay tömegközlekedéshez is használható iPhone-on és Apple Watchon.

Ha beépített Touch ID-val nem rendelkező Mac-modellen szeretné használni az Apple Payt a Safari segítségével, akkor szükség lehet a beállítások ellenőrzésére. iOS-készüléken lépjen a Beállítások > Wallet és Apple Pay menüpontba, és kapcsolja be a Fizetések eng. a Mac gépen funkciót.

Hogyan lehet hozzáadni az Apple Pay keretében használni kívánt kártyát a Wallethez?

Azután veheti használatba az Apple Payt, hogy hozzáadott egy hitel- vagy bankkártyát, illetve prepaid kártyát a Wallethez. Ne felejtse el hozzáadni a kártyáit minden olyan készülékén, amelyen használni szeretné az Apple Payt.

Az Egyesült Államokban hozzáadható az Apple Cash-kártya a Wallethez úgy, hogy pénzt küld vagy fogad, illetve úgy, hogy bekapcsolja az Apple Casht a Beállítások > Wallet és Apple Pay menüpontban.

A bank, a kártyakibocsátó és az AppleCare szívesen nyújt segítséget a hitel-, bank- vagy prepaid kártya hozzáadásához. Lépjen kapcsolatba a bankkal, a kártyakibocsátóval vagy az AppleCare-rel, ha segítségre van szüksége. Ez az útmutató is segítséget nyújt a kártya Apple Payhez való hozzáadásához

Japánban Suica-kártyák is hozzáadhatók a Wallethez, és használhatók az Apple Payhez. Ha segítségre van szüksége a Suica-kártyák használatához, hívja a Suica-ügyfélszolgálatot a 050 2016 5005-ös számon. Ez az útmutató is segítséget nyújt a Suica-kártya Apple Payhez való hozzáadásához.

Pekingben és Sanghajban (Kína kontinentális területe) tömegközlekedési kártyák is hozzáadhatók a Wallethez, és használhatók az Apple Payhez.

Néhány országban és régióban áruházi kártyák, beszállókártyák, mozijegyek, kuponok és hűségkártyák is hozzáadhatók a Wallethez. Néhány egyesült államokbeli iskolában diákigazolvány is használható iPhone és Apple Watch készüléken.

Így távolítható el egy kártya a Walletből.

Hogyan használható az Apple Pay?

Az Apple Pay üzletekben, alkalmazásokban, a Safarin keresztül az interneten3, valamint bizonyos helyeken tömegközlekedési eszközökön használható. Az Egyesült Államokban az Apple Pay segítségével pénz küldhető és fogadható a barátok és a családtagok körében. A Csevegés vállalkozásokkal szolgáltatás keretében kifizetések teljesíthetők a szolgáltatást elfogadó vállalkozások felé iPhone, iPad és iPod touch készülékkel.4

Üzletekben az egyik ilyen szimbólumot keresse a pénztárnál. Ha nem tudja használni az Apple Payt egy olyan üzletben, ahol egy ilyen szimbólum látható, értesítsen minket.2 Alkalmazásokban és a Safariban megnyitott weboldalakon keresse a Vásárlás az Apple Pay használatával gombot, illetve az Apple Pay fizetési módot.

Bizonyos országokban és régiókban előfordulhat, hogy meg kell adnia a PIN-kódját, ha egy adott összeg felett szeretne végrehajtani egy tranzakciót az Apple Pay segítségével. Egyes esetekben előfordulhat, hogy alá kell írnia a nyugtát, vagy másik fizetési módot kell használnia.

Hogyan küldhetek pénzt valakinek, illetve hogyan fogadhatok pénzt?

Az Apple Pay segítségével közvetlenül iPhone, iPad, illetve Apple Watch készülékén küldhet és fogadhat pénzt.1 Az Üzenetek alkalmazásban küldhet pénzt, illetve megkérheti Sirit, hogy küldjön pénzt valakinek a Walletben már megtalálható hitel- vagy bankkártya használatával. Itt bővebben tájékozódhat a személyek közötti kifizetésekről.

A kapott pénz a Wallet alkalmazásban megtalálható Apple Cash-kártyára kerül. Ezután azonnal felhasználhatja az egyenleget, és az Apple Pay keretében üzletekben, alkalmazásokban és az interneten vásárolhatÁt is küldheti Apple Cash-egyenlegét a bankszámlájára. 

Ahhoz, hogy Apple Cash-fiókot tudjon létrehozni pénz küldéséhez és fogadásához, legalább 18 évesnek kell lennie, és az Egyesült Államokban kell lakhellyel rendelkeznie. A Green Dot Bank (az FDIC tagja) nyújtja ezeket a szolgáltatásokat. 

Továbbra is gyűjthetem a hűségpontokat a hitel-, bank- vagy prepaid kártyámmal, ha az Apple Pay segítségével fizetek?

Igen. Ha az Apple Pay segítségével fizet, továbbra is megkapja a hűségpontokat és a bónuszokat, valamint abban a fokú biztonságban lehet része, mint hitel-, bank- és prepaid kártyák esetén.

Kártya a Wallet alkalmazásban

Hogyan juttathatom vissza az Apple Pay segítségével üzletben vásárolt árut?

A pénztáros az Eszközfiókszám segítségével meg tudja találni a vásárlást, és fel tudja dolgozni a visszajuttatást, épp úgy, mint egy műanyag hitel-, bank- vagy prepaid kártya esetén. Az Eszközfiókszám utolsó négy számjegyének megjelenítése:

  • iPhone-on vagy iPaden: Lépjen a Beállítások > Wallet és Apple Pay menüpontba, majd koppintson az adott kártyára.
  • Apple Watch: Nyissa meg az Apple Watch alkalmazást az iPhone-on, lépjen a Saját óra lapra, koppintson a Wallet és Apple Pay menüpontra, majd koppintson az adott kártyára.

Ha a pénztárosnak szüksége van a kártya adataira a visszajuttatás feldolgozásához, Ön ugyanúgy járhat el, mint a fizetés során:

  1. Azon a készüléken, amellyel eredetileg fizetett, válassza ki azt a kártyát, amelyre a visszatérítést kéri. Ne felejtse el, hogy az Apple Payben regisztrált kártyát kell használnia, nem pedig a fizikai kártyát.
  2. iPhone-on tartsa a kártyát a leolvasó közelébe, és engedélyezze a visszatérítést a Face ID, a Touch ID vagy a jelkód segítségével. Apple Watch használata esetén nyomja meg duplán az oldalsó gombot, és tartsa az Apple Watch kijelzőjét néhány centiméterre az érintés nélküli beolvasó közelébe. 

Az üzlet visszajuttatási és visszatérítési szabályzatától függően több napot is igénybe vehet, míg megjelenik a visszatérítési tranzakció a kártyabizonylaton. Az Apple Pay segítségével végzett tevékenységek is szerepelnek a kártyabizonylatokon.

Ha Suica-kártyával vásárolt árut az Apple Pay segítségével, egyszerűen vigye vissza az árut ahhoz a terminálhoz, amelynél vásárolta. Ügyeljen arra, hogy még azelőtt vigye vissza az árut, hogy egy újabb vásárláshoz használná a Suica-kártyát az Apple Pay segítségével.

A legutóbbi kártyatranzakció a Walletben

Hogyan ellenőrizhetők a legutóbbi tranzakciók?

Ha a Walletben megjeleníti hitel-, bank- vagy prepaid kártyáját, megtekintheti a segítségével végzett legutóbbi tranzakciókat, így az Apple Cash segítségével végzett tranzakciókat is.1 A tömegközlekedési kártyákkal végrehajtott tranzakciók is megjelennek.

Az adott banktól vagy kártyakibocsátótól függően előfordulhat, hogy csak a készüléken végrehajtott tranzakciók jelennek meg. Az is előfordulhat, hogy a hitel-, bank- vagy prepaid kártyával végzett összes tranzakció megjelenik, beleértve az összes Apple Pay-készüléket és a fizikai kártyákat is.

Ha beállította Apple Watch készülékét az Apple Payhez, előfordulhat, hogy az iPhone-on található Watch alkalmazásban tekintheti meg a legutóbbi tranzakciókat. A Watch alkalmazásban koppintson a Wallet és Apple Pay menüpontra, és koppintson az adott kártyára, majd a Tranzakciók ikonra.

Egyes bankok és kibocsátók csak kezdeti jóváhagyási összegeket engedélyeznek a Wallet számára, és ezek az összegek eltérhetnek a tranzakciók végleges összegétől. Előfordulhat, hogy eltérnek a tranzakciós összegek a Walletben és az olyan helyeken kapott bizonylatokon, mint az éttermek, benzinkutak, hotelek és autókölcsönzők. A tranzakciók végleges adatait minden esetben a bank vagy a kibocsátó számlakivonata tartalmazza. Az Apple Cash esetén bizonylatot kérhet az Apple ID-s e-mail-címére.

Mennyire biztonságos az Apple Pay?

Az Apple Pay használata biztonságosabb, mint a műanyag hitel-, bank- és prepaid kártyáké. Az iPhone-on, iPaden és Macen végrehajtott összes tranzakció során hitelesítést kell végeznie a Face ID, a Touch ID vagy a jelkód segítségével. Az Apple Watchot a jelkód védi, amelyet csak Ön ismer, és meg kell adni a jelkódot minden alkalommal, amikor felveszi az Apple Watchot, illetve amikor az Apple Pay segítségével fizet. A kereskedő nem kapja meg a kártyaszámot és az Ön személyére vonatkozó adatokat, a tényleges kártyaszámokat pedig nem tárolja sem a készülék, sem az Apple szerverei. 

Amikor üzletben vásárol, sem az Apple, sem a készülék nem küldi el a tényleges kártyaszámot a kereskedőnek. Amikor alkalmazásban vagy a Safari segítségével az interneten vásárol3, a kereskedő csak azt a nevet, e-mail-címet, számlázási és szállítási címet kapja meg, amelynek a megosztását Ön engedélyezi a megrendelés végrehajtása érdekében. Az Apple Pay titkosított formában megőrzi a tranzakciós adatokat, például a hozzávetőleges vásárlási összeget. Ezek az adatok nem alkalmasak az Ön azonosítására, és soha nem szerepel közöttük az, hogy mit vásárolt. Az Apple Pay használatát biztosító alkalmazások a felhasználói adatok felhasználási módját szabályozó adatvédelmi szabályzattal rendelkeznek, amelyet bármikor megtekinthet.

További információk az Apple Pay biztonsági és adatvédelmi eljárásairól.

Mi történik, ha ellopják vagy elveszítem iPhone, iPad, Apple Watch vagy Mac készülékemet?

Az Apple Pay használatakor minden vásárlást a Face ID, a Touch ID vagy a jelkód segítségével kell engedélyezni. Ezek a funkciók megakadályozzák, hogy idegenek használatba vehessék az Apple Payt iPhone, iPad vagy Apple Watch készülékén, illetve Mac gépén.

Az Apple ID-fiókkezelő oldalon, illetve az iPhone keresése alkalmazás segítségével iPhone-on, illetve iPaden ideiglenesen vagy véglegesen megakadályozhatja, hogy az adott készülékkel fizetni lehessen az Apple Pay segítségével. Akkor is letilthatja a kártyákat, illetve eltávolíthatja őket az Apple Pay szolgáltatásból, ha a készülék offline állapotban van, vagyis nem kapcsolódik mobilhálózathoz vagy Wi-Fi-hálózathoz. A bankot vagy a kibocsátót is megkérheti, hogy tiltsa le a kártyáit, vagy távolítsa el őket az Apple Pay szolgáltatásból. További tudnivalók arra az esetre, ha ellopták vagy elveszítette iPhone készülékét.

Ha Suica-kártyát használ az Apple Payhez, az egyenleg visszaállítható, még akkor is, ha elveszíti a készülékét. Ha eltávolít egy Suica-kártyát bármelyik készülékéről, a fennmaradó egyenleg rendelkezésre fog állni a többi olyan készülékén, amelyen használható az Apple Pay, és amelyen be van jelentkezve az iCloudba ugyanazzal az Apple ID azonosítóval. Ha a készülék offline üzemmódban van, a Suica-kártyák éjféltől nem lesznek használhatók. A kártyakibocsátót, illetve a Suica-ügyfélszolgálatot (050 2016 5005) is megkérheti, hogy tiltsák le a kártyáit, és távolítsák el őket az Apple Pay szolgáltatásból. Hajnali 5:00 óra után ismét hozzáadhatja a Suica-kártyákat az Apple Payhez.

Továbbra is használhatom a műanyag hitel-, bank- vagy prepaid kártyáimat, ha letiltom őket, vagy eltávolítom őket a Walletben?

Ha letilt vagy eltávolít kártyákat a Walletben, a rendszer letiltja, illetve eltávolítja az adott készülékhez tartozó Eszközfiókszámot. A műanyag kártyáit továbbra is használhatja.

Kereskedő vagyok. Hogyan tehetem lehetővé az Apple Pay segítségével történő fizetést az üzletemben?

Alkalmazásfejlesztő vagyok. Hogyan tehetem lehetővé az Apple Pay segítségével történő fizetést az alkalmazásaimban vagy az interneten?

Ha lehetővé szeretné tenni az Apple Pay segítségével történő fizetést az alkalmazásában vagy az interneten3, keresse fel az Apple Pay for Developers weboldalt, és olvassa el a tudnivalókat.

  1. Az Apple Pay és az Apple Cash szolgáltatás keretében történő pénzküldés és -fogadás a Green Dot Bank (az FDIC tagja) által nyújtott szolgáltatás. A funkció csak az Egyesült Államokban áll rendelkezésre. 
  2. Jelentkezzen be az iCloudba összes készülékén. iOS-készülékén állítsa be a Face ID-t, a Touch ID-t vagy egy jelkódot. Apple Watchon jelkód beállítására van szükség. Ha kijelentkezik az iCloudból, vagy eltávolítja a jelkódot, az összes hitel-, bank- és prepaid kártya, tömegközlekedési kártya és Suica-kártya törlődik a készülékről.
  3. Kína kontinentális területén csak iOS 11.2 és újabb rendszerű kompatibilis iPhone- és iPad-modelleken használható az Apple Pay a Safariban.
  4. A Csevegés vállalkozásokkal szolgáltatás jelenleg bétaverzióban van. Néhány országban a Csevegés vállalkozásokkal szolgáltatás fokozatosan elérhetővé válik a vállalkozásoknak.

A nem az Apple által gyártott termékekre, illetve az Apple ellenőrzésén kívül eső vagy általa nem tesztelt független webhelyekre vonatkozó információk nem tekinthetők javaslatoknak vagy ajánlásoknak. Az Apple nem vállal felelősséget a harmadik felek webhelyeinek és termékeinek kiválasztására, teljesítményére, illetve használatára vonatkozólag. Az Apple nem garantálja, hogy a harmadik felek webhelyei pontosak vagy megbízhatóak. Az internet használata kockázatokkal jár. Forduljon a gyártóhoz további információkért. A többi vállalat- és terméknév tulajdonosának védjegye lehet.

Közzététel dátuma: