A mobilszolgáltatás beállítása az Apple Watchon
Aktiválja a mobilszolgáltatást az Apple Watchon, hogy hívásokat kezdeményezhessen, válaszolhasson az üzenetekre, értesítéseket fogadjon és más műveleteket végezhessen – még akkor is, ha távol van az iPhone-jától.
Mielőtt hozzákezdene
Győződjön meg arról, hogy az Apple Watch támogatja a mobilszolgáltatás használatát. Ha nem biztos benne, beazonosíthatja az Apple Watchot a további részletekért.
Győződjön meg arról, hogy a legújabb szoftververzió fut az iPhone-ján és Apple Watch óráján.
Győződjön meg arról, hogy támogatott mobilszolgáltató által biztosított mobilszolgáltatással rendelkezik. Az iPhone-on és az Apple Watchon ugyanazt a mobilszolgáltatást* kell használnia, és a mobilszolgáltató hálózatára kell kapcsolódnia, amikor beállítja a mobilszolgáltatást az órán.
Ellenőrizze, hogy rendelkezésre állnak-e frissítések a mobilszolgáltatói beállításokhoz.
Ha vállalati vagy céges mobilszolgáltatói előfizetéssel rendelkezik, érdeklődjön a vállalatnál vagy a mobilszolgáltatónál, hogy lehetővé teszik-e a funkció használatát. Feltöltőkártyás díjcsomag és néhány régebbi díjcsomag jelenleg nem használható. Érdeklődjön mobilszolgáltatójánál, hogy a díjcsomagja megfelelő-e.
*Az az Apple Watch, amelyet az Apple Watch gyerekeknek (korábban Családi beállítás) segítségével állított be, az Ön iPhone-jától eltérő szolgáltatót is használhat.
A mobilszolgáltatás aktiválása az Apple Watch beállításakor
Az Apple Watch első beállításakor aktiválhatja a mobilszolgáltatást. A beállítás során keresse meg a mobilszolgáltatás beállítására szolgáló lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő útmutatót.
A mobilszolgáltatás aktiválása az Apple Watch beállítása után
Ha nem aktiválta a mobilszolgáltatást az óra beállításakor, később is megteheti:
Az iPhone-on nyissa meg az Apple Watch appot.
Koppintson a Saját óra ikonra, majd a Mobilhálózat menüpontra.
Koppintson a Mobilhálózat beállítása elemre.
Kövesse az adott mobilszolgáltatóra vonatkozó útmutatót. Ha segítségre van szüksége, forduljon mobilszolgáltatójához.
Elképzelhető, hogy az Apple Watch esetében megjelenített telefonszám eltér az iPhone-ján használt telefonszámától. Az Apple Watchhoz társított telefonszámot csupán a mobilszolgáltató használja számlázási és nyilvántartási célokra; a használat szempontjából az iPhone és az Apple Watch telefonszáma megegyezik.
A mobilszolgáltatás beállítása egy családtag Apple Watchán
Az Apple Watch gyerekeknek segítségével saját iPhone-nal nem rendelkező családtagja számára is beállíthat mobilszolgáltatás használatára képes Apple Watchot.
Ha a mobilszolgáltatója támogatja ezt a funkciót, a beállítás során lehetősége lesz az óra a díjcsomaghoz történő hozzáadására. Ha szolgáltatója nem támogatja, akkor lehetséges, hogy igénybe vehet egy másik szolgáltatót.
Ha nem aktiválta a mobilszolgáltatást a családtag Apple Watch órájának beállításakor, később is megteheti:
Nyissa meg az Apple Watch appot az iPhone-on.
Koppintson az Összes Watch elemre, majd a családtag Apple Watch órájára, végül a Kész lehetőségre.
Koppintson a Mobilhálózat, majd a Mobilhálózat beállítása elemre.
Kövesse az adott mobilszolgáltatóra vonatkozó útmutatót. Ha segítségre van szüksége, forduljon mobilszolgáltatójához.
Ha a mobilszolgáltatás beállítása után meg szeretné tekinteni a családtagja Apple Watchához rendelt telefonszámot, lépjen a Beállítások alkalmazásba az órán, és koppintson a Telefon elemre.
Az Apple Watch For Your Kids csak bizonyos országokban és régiókban áll rendelkezésre. Ha Kína kontinentális területén tartózkodik, akkor a helyi szabályozás értelmében igazolnia kell személyazonosságát, amikor beállítja a mobilhálózati kapcsolatot családtagja Apple Watchán. További segítségért forduljon a szolgáltatójához.
Ha nem tudja beállítani a mobilszolgáltatást az Apple Watchon
Ha nem sikerül beállítani a mobilszolgáltatást az Apple Watchon, próbálkozzon meg az alábbi lépésekkel:
Kapcsolja be a Repülőgép módot az iPhone-on és az Apple Watchon. Várjon 15 másodpercet, kapcsolja ki a Repülőgép módot mindkét eszközön, majd próbálkozzon újra.
Zárja be az Apple Watch alkalmazást az iPhone-on, majd próbálkozzon újra.
Indítsa újra az iPhone-t, és indítsa újra az Apple Watchot, majd próbálkozzon újra.
Ha ezek a lépések nem oldják meg a problémát, kérjen segítséget a mobilszolgáltatótól.
Kapcsolódás mobilhálózathoz
Az Apple Watch automatikusan a rendelkezésre álló leghatékonyabb vezeték nélküli kapcsolatra vált. Egy közelben lévő iPhone-hoz, egy Wi-Fi-hálózathoz vagy a mobilhálózathoz is tud csatlakozni.
Amikor az óra mobilhálózathoz csatlakozik, a Vezérlőközpontban vagy a legtöbb óraszámlaphoz hozzáadható mobilhálózati komplikációban ellenőrizheti a jelerősséget. A Vezérlőközpont megnyitásához nyomja meg az oldalsó gombot.

A mobilhálózat gombja zöld színű, amikor van mobilhálózati kapcsolat. A zöld sávok mutatják a jelerősséget.

A Mobilhálózat gomb fehérre vált, ha a mobil-előfizetés aktív, de az óra Bluetooth vagy Wi-Fi segítségével csatlakozik az iPhone-hoz.
A mobilhálózati kapcsolat be- és kikapcsolásához koppintson a mobilhálózati gombra a Vezérlőközpontban. A megjelenő képernyőn koppintson a Mobilhálózat elemre.
A mobiladat-forgalom ellenőrzéséhez nyissa meg az Apple Watch appot az iPhone-on, koppintson a Saját óra ikonra, koppintson a Mobilhálózat elemre, majd görgessen le a mobiladat-használati szakaszhoz.
Ha hosszabb ideig van bekapcsolva a mobilhálózat, az akkumulátor gyorsabban merül. Az is előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem frissül, ha nincs kapcsolat az iPhone-nal.
Olvassa el, mire alkalmas az Apple Watch, amikor kapcsolódik Wi-Fi-hálózathoz vagy mobilhálózathoz, még akkor is, ha az iPhone nincs a közelben.
A mobilhálózatokról
A 2024-ben és korábban bemutatott, mobilhálózattal rendelkező Apple Watch-modellek csatlakozni tudnak a 4G LTE és 3G (UMTS) hálózatokhoz.
Ha Apple Watch Series 11, Apple Watch SE 3 vagy Apple Watch Ultra 3 készüléke van, az órája a lefedettséggel rendelkező helyeken csatlakozni tud a 4G LTE és 5G hálózatokhoz.
Az 5G-kapcsolathoz mobiladat-előfizetés szükséges egy megfelelő szolgáltatónál.
Váltás mobilszolgáltatók között
Az iPhone-nak és az Apple Watchnak ugyanazt a mobilszolgáltatót kell használnia, kivéve, ha az órát az Apple Watch gyerekeknek segítségével állította be.
Ha mobilszolgáltatót vált az iPhone-on, távolítsa el a korábbi díjcsomagot az Apple Watchon, és regisztráljon egy új díjcsomagot.*
Az iPhone-on nyissa meg az Apple Watch appot.
Koppintson a Saját óra ikonra, majd a Mobilhálózat menüpontra.
Az Apple Watch automatikusan átvált az iPhone által használt mobilszolgáltatóra. Ha új díjcsomagot szeretne megadni, koppintson az Új előfizetés hozzáadása elemre, majd kövesse a képernyőn megjelenő útmutatót. Ha továbbra is a korábbi díjcsomag látható az Apple Watch appban, így eltávolíthatja.
Szükség esetén forduljon a mobilszolgáltatóhoz.
*A mobilszolgáltató díjat számíthat fel. A részletekről érdeklődjön a mobilszolgáltatónál.
Mobil-előfizetés átvitele új Apple Watchra
Ha új Apple Watchot vásárol, átviheti a mobilszolgáltatást a régi órájáról az újra:
Távolítsa el a mobil-előfizetést a régi Apple Watchról. Ezt az Apple Watch appban teheti meg a régi Apple Watch törlésével.
Párosítsa új Apple Watch óráját iPhone készülékével. A beállítás során koppintson a „Mobilhálózat beállítása” elemre a mobil-előfizetés hozzáadásához.
Néhány mobilszolgáltató lehetővé teszi, hogy a felhasználó a meglévő előfizetést közvetlenül az Apple Watch alkalmazásból vigye át az Apple Watchra.
Ha nem látható a mobil-előfizetés átvitelére szolgáló lehetőség, kérjen segítséget a szolgáltatótól.
A mobilszolgáltatás előfizetésének eltávolítása az Apple Watchról
Az iPhone-on nyissa meg az Apple Watch appot.
Koppintson a Saját óra ikonra, majd a Mobilhálózat menüpontra.
Koppintson az a mobil-előfizetés mellett, a képernyő tetején.
Koppintson A(z) [mobilszolgáltatói] előfizetés eltávolítása elemre. Ismételt koppintással erősítse meg a műveletet.

Elképzelhető, hogy az előfizetés lemondása érdekében a mobilszolgáltatóhoz kell fordulnia. A mobilszolgáltató díjat számíthat fel.
Amikor törli az Apple Watchot, és megszünteti a párosítását, lehetősége van arra, hogy eltávolítsa az előfizetést az Apple Watchról. Amikor a rendszer rákérdez, törölje az előfizetést az Összes törlése lehetőséget választva.
Nemzetközi roaming az Apple Watchon
A watchOS 9.1-es és újabb verzióival az Apple Watch Series 5 és újabb, az Apple Watch SE és újabb, valamint az Apple Watch Ultra és újabb, mobilhálózattal rendelkező modelljein elérhetővé vált a nemzetközi roaming.
Az Apple Watch nemzetközi roaming funkciójának használatához forduljon az iPhone-on használt előfizetés szolgáltatójához, és adja hozzá az órát az iPhone roamingcsomagjához. Ahhoz, hogy az Apple Watchon használható legyen a nemzetközi roaming, a mobilszolgáltatónak támogatnia kell a VoLTE technológiát és a roamingot. Nem minden mobilszolgáltató támogatja a nemzetközi roamingot az Apple Watchon, és a más országokban elérhető lefedettség mindig a szolgáltatótól függ.
A nemzetközi roaming bekapcsolásához nyissa meg a Beállítások menüt az Apple Watchon. Koppintson a Mobilhálózat, majd az Adatroaming lehetőségre.
A nemzetközi roaming nem támogatott azon mobilhálózati kapcsolatot támogató Apple Watch modelleken, amelyeket az Apple Watch For Your Kids lehetőséggel állítottak be.
A világszerte használt LTE- és UMTS-sávok különböző, (mobilhálózati kapcsolatot támogató) regionális Apple Watch-modellekkel érhetők el Amerikában, a kontinentális Kínában, Európában, valamint Ázsiában és a csendes-óceáni térségben. Az iPhone-tól eltérően az Apple Watch esetén nincs olyan modell, amellyel a világ összes mobilhálózati sávja használható. Nézze meg, hogy országában vagy régiójában mely mobilszolgáltatók kínálnak mobilszolgáltatást Apple Watchhoz.