Snimite EKG pomoću aplikacije EKG na uređajima Apple Watch Series 4, Series 5 ili Series 6

Pomoću aplikacije EKG možete snimiti elektrokardiogram (EKG).

Što je EKG

Elektrokardiogram (naziva se i EKG) metoda je koja bilježi trajanje i snagu električnih impulsa koji potiču rad srca. Liječnik može pomoću EKG-a dobiti uvid u vaš srčani ritam i otkriti nepravilnosti.

Kako koristiti aplikaciju EKG

Aplikacija EKG omogućuje bilježenje otkucaja srca i srčanog ritma pomoću električnog senzora za praćenje srčanog ritma na uređajima Apple Watch Series 4, Series 5 ili Series 6*, a zatim pregled snimke kako biste utvrdili postoji li fibrilacija atrija (AFib), što je oblik nepravilnog srčanog ritma.

Aplikacija EKG bilježi elektrokardiogram, tj. električne impulse koji potiču rad srca. Aplikacija EKG provjerava te impulse da bi otkrila puls i provjerila jesu li gornje i donje klijetke srca usklađene. Ako nisu usklađene, to može ukazivati na fibrilaciju atrija (AFib).

Aplikacija EKG trenutačno je dostupna samo u nekim zemljama i regijama. Provjerite gdje je aplikacija EKG dostupna.

*Aplikacija EKG nije podržana na Apple Watch SE uređaju.

Evo što vam je potrebno

Instalacija i postavljanje aplikacije EKG

Aplikacija EKG  instalira se tijekom postavljanja aplikacije EKG u aplikaciji Zdravlje. Za postavljanje aplikacije EKG slijedite korake u nastavku:

  1. Na iPhone uređaju otvorite aplikaciju Zdravlje. 
  2. Pratite upute na zaslonu. Ako se ne prikaže upit za postavljanje, dodirnite karticu Pregled, a zatim dodirnite Srce > Elektrokardiogrami (EKG) > Postavljanje aplikacije EKG. 
  3. Kad dovršite postavljanje, otvorite aplikaciju EKG  da biste snimili EKG.

Ako aplikacija i dalje nije vidljiva na Apple Watch uređaju, otvorite aplikaciju Watch na iPhone uređaju i dodirnite Srce. U odjeljku EKG dodirnite Instaliraj za instalaciju aplikacije EKG.

Aplikacija EKG nije dostupna u svim zemljama i regijama. Provjerite gdje je aplikacija EKG dostupna.


Snimanje EKG-a

EKG možete snimiti u bilo kojem trenutku, kada osjetite simptome kao što su brz rad srca ili preskakanje, kada ste općenito zabrinuti za zdravlje ili kada dobijete obavijest o nepravilnom ritmu.

  1. Apple Watch mora biti priljubljen uz zapešće koje ste odabrali u aplikaciji Apple Watch. Da biste provjerili, otvorite aplikaciju Apple Watch, dodirnite karticu Moj sat, a zatim Općenito > Orijentacija sata.
  2. Otvorite aplikaciju EKG  na svom Apple Watch uređaju.
  3. Položite ruke na stol ili u krilo. 
  4. Prst ruke na kojoj nije sat postavite na Digital Crown. Digital Crown ne morate pritiskati tijekom sesije. 
  5. Pričekajte. Snimanje traje 30 sekundi. Pri kraju snimanja primit ćete klasifikaciju. Dodirnite Dodaj simptome, a zatim odaberite simptome.
  6. Da biste zabilježili potencijalne simptome, dodirnite Spremi, a zatim OK.

Čitanje rezultata

Nakon uspješnog očitanja u aplikaciji EKG prikazat će se jedan od sljedećih rezultata. Neovisno o rezultatu, ako se ne osjećate dobro ili ako uočite neke simptome, porazgovarajte s liječnikom.  

Sinusni ritam

Sinusni ritam znači da srce kuca ravnomjerno uz 50 do 100 otkucaja u minuti. To se događa kada su gornje i donje srčane klijetke usklađene. Sinusni ritam odnosi se samo na određeno snimanje te ne znači da je srčani ritam cijelo vrijeme ravnomjeran. To ne znači da ste zdravi. Ako se ne osjećate dobro ili ako uočite neke simptome, obratite se liječniku.  

Fibrilacija atrija

Fibrilacija atrija znači da je srčani ritam nepravilan. Verzija 1 aplikacije EKG može izmjeriti fibrilaciju atrija uz 50 do 120 otkucaja u minuti. Verzija 2 aplikacije EKG može izmjeriti fibrilaciju atrija uz 50 do 150 otkucaja u minuti. Fibrilacija atrija najčešći je oblik ozbiljne aritmije ili nepravilnog srčanog ritma. Ako se prikaže klasifikacija Fibrilacija atrija, a fibrilacija atrija vam nije dijagnosticirana, obratite se liječniku.

*Saznajte više o dostupnosti različitih verzija aplikacije EKG i provjerite koju verziju koristite.

Brz ili spor puls

Ako se u verziji 1 aplikacije EKG izmjeri puls manji od 50 ili veći od 120 otkucaja u minuti, to će utjecati na mogućnost prepoznavanja fibrilacije atrija aplikacijom. Ako se u verziji 2 aplikacije EKG izmjeri puls manji od 50 ili veći od 150 otkucaja u minuti , to će utjecati na mogućnost prepoznavanja fibrilacije atrija aplikacijom.

Nejasno

Nejasni rezultat znači da snimanje nije moguće klasificirati. Razlog može biti nešto od sljedećeg:

  • Koristite verziju 1 aplikacije EKG, puls vam je između 100 i 120 i nemate fibrilaciju atrija.  Verzija 2 aplikacije EKG testirana je i u kliničkom ispitivanju u kojem je sudjelovalo oko 546 ispitanika i pokazala je specifičnost rezultata od 99,3 % s obzirom na klasifikaciju sinusnog ritma i osjetljivost od 98,5 % za klasifikaciju fibrilacije atrija u rezultatima koji su se mogli klasificirati.
  • Imate elektrostimulator srca ili ugradbeni kardioverter defibrilator (ICD).
  • Snimka može pokazivati znakove drugih aritmija ili stanja srca koja aplikacija ne prepoznaje.
  • Određena fiziološka stanja mogu spriječiti manji postotak korisnika pri stvaranju dovoljno signala za izradu dobre snimke. 

U verziji 1 aplikacije EKG nejasan rezultat možete dobiti i ako niste položili ruke na stol tijekom mjerenja ili ako  remen Apple Watcha ne prianja dobro uz zapešće. Saznajte kako dobiti najbolje rezultate.

Loša snimka

Ova klasifikacija javlja se samo u verziji 2 aplikacije EKG. Loša snimka znači da se rezultat ne može klasificirati. Ako je snimka loša, postoji nekoliko stvari koje možete poduzeti da biste pokušali dobiti bolju snimku.

  • Ruke položite na stol ili u krilo tijekom snimanja. Pokušajte se opustiti i nemojte se previše micati.
  • Apple Watch mora dobro prianjati uz zapešće. Remen mora biti priljubljen i stražnja strana Apple Watch uređaja mora dodirivati zapešće.
  • Vaše zapešće i Apple Watch moraju biti čisti i suhi. Voda i znoj mogu prouzročiti loše snimke.
  • Apple Watch morate nositi na zapešću koje ste odabrali u Postavkama.
  • Udaljite se od elektroničkih uređaja priključenih u izvor napajanja da biste izbjegli električne smetnje.

Ako vam je potrebna pomoć, obratite se Appleovoj službi za korisničku podršku.

Prikaz i dijeljenje osobnih podataka o zdravlju

Oblik vala EKG-a, njegove povezane klasifikacije i svi zabilježeni simptomi bit će spremljeni u aplikaciji Zdravlje na vašem iPhone uređaju. PDF možete podijeliti s liječnikom.

  1. Otvorite aplikaciju Zdravlje.
  2. Dodirnite karticu Pregledaj pa dodirnite Srce > Elektrokardiogrami (EKG).
  3. Za prikaz nalaza EKG-a dodirnite grafikon. 
  4. Dodirnite Izvoz PDF dokumenta liječniku. 
  5. Dodirnite gumb Dijeli  za ispis ili dijeljenje PDF dokumenta.

Kako dobiti najbolje rezultate

  1. Ruke položite na stol ili u krilo tijekom snimanja. Pokušajte se opustiti i nemojte se previše micati.
  2. Apple Watch mora dobro prianjati uz zapešće. Remen treba biti priljubljen, a stražnja strana Apple Watch uređaja mora dodirivati zapešće. 
  3. Zapešće i Apple Watch moraju biti čisti i suhi
  4. Apple Watch mora biti na zapešću koje ste odabrali u aplikaciji Apple Watch. Da biste provjerili, otvorite aplikaciju Apple Watch, dodirnite karticu Moj sat, a zatim Općenito > Orijentacija sata.
  5. Udaljite se od elektroničkih uređaja priključenih u izvor napajanja da biste izbjegli električne smetnje.

Određena fiziološka stanja mogu spriječiti manji postotak korisnika pri stvaranju dovoljno signala za izradu dobre snimke, na primjer položaj srca u prsima može promijeniti razine električnih signala, što utječe na mjerenje aplikacije EKG.

Da bi aplikacija EKG pravilno funkcionirala, kontakt mora biti suh. Na korištenje aplikacije EKG može utjecati ako Apple Watch i/ili koža nisu potpuno suhi. Zapešće i ruke moraju vam biti potpuno suhi prije nego što pokušate izvršiti snimanje. Da bi snimanje bilo uspješno nakon plivanja, tuširanja, prekomjernog znojenja ili pranja ruku, očistite i osušite Apple Watch. Da bi se Apple Watch potpuno osušio, može proći do sat vremena.

Napomene

  • Aplikacija EKG ne može otkriti srčani udar. Ako osjetite bol, pritisak ili bol u prsima ili pak posumnjate da imate simptome srčanog udara, smjesta pozovite hitnu medicinsku pomoć.  
  • Aplikacija EKG ne može otkriti krvne ugruške ni moždani udar.
  • Aplikacija EKG ne može otkriti ostala stanja povezana sa srcem. Ta stanja obuhvaćaju visok krvni tlak, kongestivno zatajenje srca, visok kolesterol i ostale oblike aritmija.  
  • Ako se ne osjećate dobro ili osjećate neke simptome, obratite se liječniku ili zatražite hitnu medicinsku pomoć.  

Kako aplikacija EKG funkcionira

Aplikacija EKG na uređajima Apple Watch Series 4, Series 5 ili Series 6 generira EKG sličan EKG-u s jednim elektrodnim kateterom. U liječničkoj se ordinaciji standardno koristi EKG s dvanaest elektrodnih katetera. Ovaj EKG s dvanaest elektrodnih katetera bilježi električne impulse iz različitih kutova u srcu radi stvaranja dvanaest različitih oblika valova. Aplikacija EKG na Apple Watch uređaju mjeri oblik vala sličan jednom od tih dvanaest oblika valova. EKG s jednim elektrodnim kateterom može pružati informacije o pulsu i srčanom ritmu te omogućuje klasifikaciju fibrilacije atrija. No EKG s jednim elektrodnim kateterom ne može se koristiti za identifikaciju nekih stanja, na primjer srčanog udara. Liječnici često EKG s jednim elektrodnim kateterom preporučuju osobama da nose kod kuće ili u bolnici da bi imali bolji uvid u osnovnu brzinu i ritam srca. Međutim, aplikacija EKG na uređajima Apple Watch Series 4, Series 5 ili Series 6 omogućuje vam da generirate EKG sličan EKG-u s jednim elektrodnim kateterom bez liječničke uputnice.

U ispitivanjima u kojima su istodobno uspoređivani aplikacija EKG na Apple Watch uređaju i standardni EKG s dvanaest elektrodnih katetera utvrđeno je slaganje između klasifikacije ritma kao sinusnog ritma ili fibrilacija atrija u aplikaciji EKG i standardnog EKG-a s dvanaest elektrodnih katetera.

Mogućnost aplikacije EKG da precizno klasificira snimku EKG-a u fibrilaciju atrija ili sinusni ritam testirana je u kliničkom ispitivanju na približno 600 ispitanika. Ispitivanje je pokazalo specifičnost od 99,6 % glede klasifikacije sinusnog ritma te osjetljivost od 98,3 % za klasifikaciju fibrilacije atrija za rezultate koje je moguće klasificirati.

Rezultati kliničke provjere odražavaju korištenje u kontroliranim uvjetima. Korištenje aplikacije EKG u praksi može dati veći broj rezultata koji se čine nejasnima ili ih nije moguće klasificirati.

Datum objave: